CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 720, ctvrtek 25. cervna 2009 ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 28. kvetna do 24. cervna) Z DOMOVA ODS vyhrala eurovolby, Bursik po neuspechu zelenych rezignoval Sjezd lidovcu vybral Svobodu za predsedu, Cunek je v sirsim vedeni Ceska politicka scena se rozsiruje napravo - muze za to TOP 09 Podevate pochodovali proti rakovine Letecka prehlidka nad Hradcem Kralove Z domova strucne PO UZAVERCE: Zaplavy na Morave si zatim vyzadaly deset obeti ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA CR naposledy predsedala EU. Klaus chce podepsat Lisabon jako posledni Milan Kundera ziskal Svetovou cenu Nadace Simone a Cino del Ducaovych Ze zahranici strucne EKONOMIKA Slovenske aerolinky SKY Europe opet na pokraji krachu Z ekonomiky strucne KULTURA Mezinarodni Festival spisovatelu Praha diskutoval o tvurci odvaze Anketa Kniha meho srdce zna dvanact finalistu Byvalou cistirnu odpadnich vod rozzaril interaktivni Labyrint svetel Vyhodna investice - veletrh soucasneho umeni Praha Karel Gott slavi sedmdesatiny. Pripomina si casy, kdy byl maly kluk Zemrel zpevak Waldemar Matuska, pohrben je na Vysehrade SPORT Fotbalova liga: Za Slavii skoncila Sparta, se Zizkovem sestupuje Zlin Nejlepsimi florbalisty sezony jsou Folta a Novotna Ze sportu strucne POCASI ------------------------------------------------------------------------ Mili ctenari, pripominame, ze do zari vychazi Carolina vzdy posledni ctvrtek v mesici. ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA ODS vyhrala eurovolby, Bursik po neuspechu zelenych rezignoval Az na zelene ovladly v Cesku volby do Evropskeho parlamentu parlamentni strany. A to presto, ze se jejich predvolebni kampane jen zridka dotykaly tematu eurovoleb. Naopak male strany nevybojovaly jedine misto. Neuspela ani Suverenita europoslankyne Jany Bobosikove, ta jen tesne - o 0,74 % - neprekonala petiprocentni hranici. Evropske volby se znovu setkaly s neprilis vyraznym zajmem volicu. Ucast se pohybovala pod evropskym prumerem, ktery je priblizne 43 %. V Cesku k urnam prislo pres 28 % obyvatel. Evropsky prumer ale zvedaji zeme jako Lucembursko a Belgie, kde jsou volby povinne, ci Malta, jejiz obcane jsou povestni svou volicskou disciplinou. Ceske strany letos souperily pouze o 22 mandatu, coz je o dva mene nez v prvnich volbach pred peti lety. Tesny souboj mezi sebou vedly dve nejsilnejsi politicke strany ODS a CSSD. Nakonec zvitezila ODS s necelymi 32 %, obhajila tak devet mandatu. Druha CSSD obdrzela o 9 % mene, ale oproti dvema kreslum v roce 2004 jich ziskala sedm. Jako treti jdou se ctyrmi poslanci do EP komuniste, dve mista tak ztratili. Petiprocentni hranici prekonali i lidovci, kteri si udrzeli dve kresla. Porazku utrzila Strana zelenych, ta ziskala pouha dve procenta hlasu a jeji vedeni okamzite zareagovalo - Martin Bursik rezignoval na funkci predsedy strany. Docasne ho zastupuje mistopredseda a byvaly ministr skolstvi Ondrej Liska. Bursik svuj odchod po pripadnem neuspechu avizoval jiz pred volbami. Chce tak pomoci SZ ke zmene, ktera by ji mohla ozivit a v predcasnych volbach ji znovu dostat do Snemovny. Vysledky voleb rovnez znamenaly neuspech pro male strany. Euroskepticka strana Libertas.cz europoslance Vladimira Zelezneho napriklad nedostala ani jedno procento hlasu, a nenalezi ji tak penezni podpora od statu. Kontroverzni Delnicka strana ovsem tuto hranici prekonala, a tak ma na prispevek narok. Klara Bulantova ------------------------------------------------------------------------ Sjezd lidovcu vybral Svobodu za predsedu, Cunek je v sirsim vedeni Sjezd KDU-CSL ve Vsetine, ktery se konal 30. a 31. kvetna, vybral noveho predsedu strany. Stal se jim byvaly ministr Cyril Svoboda, a nahradil tak ve funkci Jiriho Cunka. Svoboda se stal predsedou KDU-CSL podruhe, byl jim uz v letech 2001 - 2003. Predsedu strany volilo pres 300 delegatu. Na zacatku sjezdu vystoupil s projevem tehdejsi predseda Jiri Cunek, ktery narkl Miroslava Kalouska ze snahy rozdelit stranu. Nasledne prednesli sve kandidatske projevy Cunek, Svoboda, predsedkyne poslaneckeho klubu Michaela Sojdrova a europoslanec Jan Brezina. V prvnim kole neziskal nadpolovicni vetsinu hlasu zadny z kandidatu, do druheho kola postoupili Brezina a Svoboda. Prvni mistopredsedkyni se stala Sojdrova a dalsimi mistopredsedy byli zvoleni poslanec Jiri Carbol, byvaly predseda legislativni vlady Pavel Svoboda, byvaly mistopredseda Mladych krestanskych demokratu David Macek a Pavel Horak. Cunek byl pak zvolen do sirsiho vedeni strany. KDU-CSL po sjezdu opustil jak exministr financi Kalousek, ktery si zalozil svoji stranu TOP 09, tak exministryne obrany Vlasta Parkanova, sef poslancu Pavel Severa a poslanci Jan Husak s Ladislavem Sustrem. Jeste neni jasne, zda tito poslanci prejdou do Kalouskovy nove strany. Nikita Poljakov ------------------------------------------------------------------------ Ceska politicka scena se rozsiruje napravo - muze za to TOP 09 Ceska politicka scena se dockala oziveni v podobe nove vznikle strany TOP 09. Zaklada ji nekdejsi sef KDU-CSL (2003-06) Miroslav Kalousek a o registraci pozadala 15. cervna. Za Kalouskem do nove strany odchazi zhruba desitka byvalych clenu KDU-CSL, kterym vadi, ze lidovci jsou podle nich levicovejsi, nez by si prali. TOP 09 totiz podle dosavadnich udaju smeruje jeste vic napravo, nez je napr. soucasna ODS. Post sefa nove strany by mel ziskat byvaly ministr zahranici Karel Schwarzenberg, ktery uz ted zastava funkci lidra strany a predseda take pripravnemu vyboru. Ackoli jeste nedavno sympatizoval se Stranou zelenych, za niz se stal ministrem v Topolankove kabinetu, TOP 09 je jeho smysleni blizsi. Navic se netesi podpore vetsiny volicu SZ. Aspon tak Schwarzenberg oduvodnil svou volbu serveru Aktualne.cz. Nazev strany neni odvozen od anglickeho "top", ktere se pouziva i u nas, ale je to zkratka utvorena z pocatecnich pismen slov tradice, odpovednost a prosperita. Ve svych programovych vychodiscich zverejnenych na www.top09.cz strana tato temata rozviji do 16 bodu. Podle nich vychazi strana z "evropskych tradic krestansko-zidovske kultury" a jeji clenove "citi odpovednost spravcu, kteri si uvedomuji svou smrtelnost a nechteji byt opovrhovani budoucimi generacemi," nebo ze "usmevu neni nikdy dost a neusmat se za cely den na nikoho je zlocin." "Je to typ programu, ktery je zameren na mestskeho vzdelanejsiho volice," okomentoval program v Ceske televizi politolog Fakulty socialnich studii Masarykovy Univerzity v Brne Lubomir Kopecek. Katerina Mikesova ------------------------------------------------------------------------ Podevate pochodovali proti rakovine Pres sedm tisic lidi se v sobotu 6. dubna v centru Prahy rozhodlo verejne vystoupit v kampani proti rakovine prsu. Uz 9. rocnik Avon Pochodu startoval z namesti Republiky a rekordni ucast nepokazilo ani chladne pocasi s obcasnym destem. Hudebni program zacinal ve 14 hodin, na podiu se o zabavu staral Ales Hama se svou skupinou Hamleti. Mezi pisnickami k neustale se zvetsujicimu davu promlouvali zastupci organizaci, kterym poputuje vytezek akce. Na namesti Republiky se pred zahajenim pochodu tvorily dlouhe fronty u registracnich stanovist. Zajem byl tak velky, ze nestacila pripravena zasoba oficialnich ruzovych tricek. Celkem se z prodeje tricek a jinych predmetu na startu utrzilo vice nez jeden milion korun. Do ciloveho stanoviste v Erpet Golf Centru na Smichove dorazil pruvod po necelych dvou hodinach, kratce po 17. hodine. Vedlo ho osm tvari pochodu - herecky Mahulena Bocanova, Simona Stasova, Tana Vilhelmova, Anna Geislerova, Martha Issova a Lenka Termerova a zpevacky Monika Absolonova a Dara Rolins. V cili na ucastniky cekal koncert skupiny Chinaski, vystoupily take zeny, ktere samy rakovinu prsu prodelaly. Rakovina prsu je v Cesku nejcastejsim zenskym nadorovym onemocnenim, kazdorocne je diagnostikovano vice nez 6 tisic pripadu. Celkova castka, venovana letos na boj s rakovinou prsu, byla 9 milionu korun. Rozdelily si ji zucastnene organizace Aliance zen s rakovinou prsu, sdruzeni Mamma Help a Asociace mamodiagnostiku. Z namesti Republiky a ulic Prahy Filip Huta ------------------------------------------------------------------------ Letecka prehlidka nad Hradcem Kralove Hradecke nebe o vikendu 13. a 14. cervna pritahlo pozornost mnoha stovek oci. Stejne jako minuly rok se v prostorach kralovehradeckeho letiste konal mezinarodni letecky den International Flying Display. Oba dny provazelo slunecne pocasi. Ve vzduchu se predstavily ruzne stroje, napriklad akrobaticke specialy nemecka Extra 300 nebo SU-29 ruske vyroby, jejichz piloti predvedli sve spickove letecke umeni. Nechybely ani svedske stihacky JAS-39 Gripen z vyzbroje ceske armady z 21. zakladny taktickeho letectva v Caslavi nebo cvicne proudove letouny L-29 Delfin. V akrobatickych sestavach ohromila divaky slovenska skupina Ocovski bacovia, jejiz clenove pilotuji bezmotorova letadla L-13 Blanik. Nemene efektni bylo i vystoupeni sehrane formace Heritage of Flying Legends v legendarnich dvouplosnicich AN-2. O opravdu historicke kousky se i pres nepriznivy vliv silneho vetru postaral Letajici cirkus Martina Kindernaye, ktery sehral jednu ukazku z dob zacatku letani bratri Wrightu vice nez pred sto lety a druhym cislem byla dramaticka rekonstrukce leteckeho souboje stihacu z prvni svetove valky, u ktere nechybela ani strelba slepou munici, kourove a pyrotechnicke efekty. Kazdy den zakoncil hromadny seskok priblizne ctyriceti parasutistu z ceskych aeroklubu. Dalsi leteckou techniku bylo mozne zhlednout na statickych ukazkach pobliz prostoru vyhrazeneho pro divaky. Vstupne pro dospele bylo 200 Kc, deti do 15 let a zdravotne postizeni neplatili nic. Po skoceni programu se na tiskove konferenci zastupci mesta a poradatelske agentury Czech Airshow Agency shodli, ze budou pokracovat v organizovani leteckych dnu na kralovehradeckem letisti, coz potvrdi podpisem smlouvy. Z kralovehradeckeho letiste Andrej Bancansky ------------------------------------------------------------------------ Z domova strucne * Fischerova vlada ziskala duveru Snemovny. V nedeli 7. cervna o tom rozhodlo 156 ze 194 pritomnych poslancu. Stacilo by ovsem jen 98 hlasu. Soucasni ministri by meli zemi ridit do podzimnich predcasnych voleb. Cleny kabinetu nominovaly ODS, CSSD a SZ. Poslanci za tyto strany take vladu podporili. Hlasovani se zdrzelo 37 pritomnych. Byli mezi nimi komuniste, nekteri lidovci a nezarazeni. Proti byl pouze Milos Melcak, jeden z dvojice byvalych socialnich demokratu, kteri umoznili vznik Topolankovy vlady. "Vlada udela vsechno pro to, aby svym ukolum dostala a do predcasnych voleb v polovine rijna letosniho roku odvedla skutecne poctivou, dobrou, slusnou, efektivni praci," vyjadril se k vysledku premier Jan Fischer. * Snemovna schvalila 10. cervna navrh upravy antikurackeho zakona. Restaurateri si budou moci sami vybrat, zda je jejich podnik kuracky ci nekuracky. Zakaznika na to budou muset pouze upozornit cedulkou u vchodu. Zprisneny byly nektere body tykajici se koureni v dopravnich prostredcich nebo na mistech, kde se vyskytuji deti. Nyni se k novele vyjadri Senat a prezident. Zakon by mel nabyt ucinnosti v cervenci 2010. * Schvalen byl take plan nasazeni ceskych vojaku v zahranicnich misich v roce 2010. Na ty by mohla CR vynalozit az tri miliardy korun. Vojaci by meli pusobit predevsim v Kosovu, Afghanistanu, ale take v Bosne a Hercegovine nebo na Sinajskem poloostrove. Mise odsouhlasil uz i Senat. * Vetsina Poslanecke snemovny vyjadrila 17. cervna souhlas s antidiskriminacnim zakonem. Prehlasovala tim veto prezidenta Vaclava Klause. Zakon vymezuje pravo na rovne zachazeni a zakazuje diskriminaci napriklad v pristupu k vzdelani, zamestnani nebo zdravotni peci. Pokud by CR antidiskriminacni zakon neprijala, hrozily by ji sankce EU. Z domova strucne pripravila Marketa Svehlova ------------------------------------------------------------------------ PO UZAVERCE: Zaplavy na Morave si zatim vyzadaly devet obeti. Po jednani bezpecnostni rady statu 25. cervna to potvrdil premier Jan Fischer. Desatou obet hlasi z Novojicinska. red ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA CR naposledy predsedala EU. Klaus chce podepsat Lisabon jako posledni Summitem v Bruselu se 18. a 19. cervna Ceska republika rozloucila s evropskym predsednictvim. Jednani poprve (a zaroven naposled) ridil cesky premier Jan Fischer. Sedmadvacitka vyresila zaruky Irum, aby pri podzimnim hlasovani souhlasili s Lisabonskou smlouvou. Vaclav Klaus povazuje zaruky pro Irsko za zmenu Lisabonske smlouvy: "Ac je ve smlouve napsano, ze zdaleka vsechny zeme nebudou mit sveho komisare, tak ted se najednou slibuje, ze budou. Kazdy normalni clovek, zacek prvni tridy, vi, ze to je zmena Lisabonske smlouvy a ze ji nekdo slibuje. Takze je to zmena." V rozhovoru pro Cesky rozhlas dale uvedl, ze s podpisem smlouvy pocka na rozhodnuti ceskeho Ustavniho soudu a schvaleni smlouvy v Irsku, Nemecku a Polsku. V Cesku uz smlouvu odsouhlasily obe komory parlamentu. Lukas Ruzicka ------------------------------------------------------------------------ Milan Kundera ziskal Svetovou cenu Nadace Simone a Cino del Ducaovych Jako teprve druhy cesky autor obdrzel Milan Kundera 10. cervna cenu Nadace Simone a Cino del Ducaovych. Roku 1997 ziskal tuto cenu udilenou literatum, archeologum a vedcum, jejichz prace odrazi myslenky moderniho humanismu, dramatik Vaclav Havel. Kundera se predavani cen zucastnil v doprovodu sve zeny Very, se kterou zije v Parizi. Diplom prevzal od tajemnice Francouzske akademie Helene Carrereove d'Encausse, ktera je i predsedkyni 14clenne poroty. V te letos usedl napriklad i byvaly francouzsky prezident Valery Giscard d'Estaing. Milan Kundera (* 1.4.1929), cesko-francouzsky autor, je znamy predevsim svou romanovou tvorbou, jejiz vetsinu napsal ve Francii, kam emigroval roku 1975. Od roku 1990 pise pouze francouzsky a nekolik poslednich del stale ceka na sve ceske preklady. Cenu Nadace Simone a Cino del Ducaovych zalozila Simone del Ducaova roku 1969 po smrti sveho manzela Cino del Duca, ktery vytvoril nekolik uspesnych francouzskych magazinu a zalozil francouzske vydavatelstvi Mondial Presse. Roku 1975 pak Simone zalozila nadaci nesouci jmena obou manzelu. Po jeji smrti roku 2004 se nadace stala soucasti Francouzske akademie. Mezi laureaty patri napr. Andrej Sacharov. Filip Janda ------------------------------------------------------------------------ Ze zahranici strucne * Na Slovensku vyhral volby do Evropskeho parlamentu Smer-socialni demokracie premiera Roberta Fica. Vitezna strana ziskala 32,01 % hlasu, temer jednou tolik nez druha Slovenska demokraticka a krestanska unie-Demokraticka strana. Slovensko bude v Europarlamentu zastupovat celkem sest stran se 13 mandaty, z cehoz Smer-SD bude mit pet, SDKU-DS, SMK a KDH po dvou, LS-HZDS a SNS jeden. Katerina Mikesova * Pozici Ceska predsedajiciho EU zkomplikovalo setkani nekterych clenu mezinarodni delegace s predstaviteli radikalniho hnuti Hamas v palestinske Gaze, rekl pro CTK expremier Topolanek. Reagoval tim na chovani Jana Kavana, Vladimira Lastuvky a Heleny Opolecke, kteri se jako doprovod predsedy Poslanecke snemovny Miloslava Vlcka sesli s palestinskymi poslanci, mezi nimiz byli i zastupci Hamasu. Vlcek se od aktivity sveho doprovodu distancoval. Oficialnim poslanim mise bylo zjistit, jaka je v Gaze situace. Andrej Bancansky * Papez Benedikt XVI. prijede do CR v zari. Potvrdil to v kvetnu ve Vatikanu prezidentu Vaclavu Klausovi. Od 26. do 28. zari ma navstivit Prahu, Brno a Starou Boleslav, kde by mel odslouzit msi. Podle poradatelu by se ji melo zucastnit az 50 tisic lidi. Klara Bulantova * O azyl v Kanade pozadala i redaktorka Ceskeho rozhlasu Anna Polakova, vedouci romskeho vysilani. Hlavnimi duvody, proc Romove odchazeji do Kanady, jsou rasove utoky a spatna ekonomicka situace. Kvuli udajne diskriminaci letos podalo zadost 653 ceskych obcanu, coz jsou vice nez dve tretiny celkoveho poctu v lonskem roce. Situaci vyhrotily nedavne utoky ve Zdibech u Prahy a ve Vitkove na Opavsku. Primo v hlavnim meste celila napadeni i rodina Polakove. "To, ze jsme se rozhodli pozadat o azyl, vubec nesouvisi s mou praci v radiu, ale s neustalymi utoky na mou rodinu a radikalizaci spolecnosti," citovaly Novinky.cz email, ktery adresovala nadrizenym. Polakova odletela do Toronta s sesti dalsimi cleny rodiny. Lukas Ruzicka * Pri letecke havarii francouzskeho Airbusu zemreli tri Slovaci. Na lince Rio de Janeiro - Pariz zmizel z brazilskych radaru 29. kvetna, pote co posledni zpravy z kokpitu hovorily o elektrickem zkratu po silne turbulenci. Setreni havarie ukazalo, ze se stroj s 228 lidmi na palube zritil do Atlantiku. Francouzska spolecnost Air France zverejnila seznam cestujicich, na kterem jsou jmena tri slovenskych obcanu. Lukas Ruzicka ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Slovenske aerolinky SKY Europe opet na pokraji krachu Po CSA druha nejvetsi letecka spolecnost v Praze Sky Europe pozadala v pondeli 22. cervna o ochranu proti veriteli a bratislavsky soud ji vyhovel. SKY Europe, ktera funguje od roku 2001, jeste ani jednou nevykazala zisk. Presto diky sponzorum a investorum jeste nezkrachovala. Tentokrat se vedeni slovenske letecke spolecnosti pokousi sehnat nekoho, kdo by ji pujcil 20 milionu eur, coz je castka, ktera by podle slov generalniho reditele Jasona Bittera mela na zachranu stacit. V soucasnosti ma spolecnost zadrzena tri letadla - dve v Rumunsku a jedno ve Francii. Na parizskem Orly je letadlo SKY Europe od 22. cervna, letiste nechce stroj vydat vzhledem k tomu, ze ma spolecnost dluhy vuci letisti. V Bukuresti uvizla dokonce dve cerveno-modra letadla, aerolinka pry tamnimu letisti dluzi temer 14 milionu korun. Katerina Mikesova ------------------------------------------------------------------------ Z ekonomiky strucne * Mira nezamestnanosti v CR v kvetnu stagnovala na 7,9 %, loni v kvetnu byla 5 %. Bez prace je nyni 446 451 lidi. Informace zverejnilo ministerstvo prace a socialnich veci 8. cervna. red ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Mezinarodni Festival spisovatelu Praha diskutoval o tvurci odvaze Podtitulek 19. rocniku Festivalu spisovatelu Praha znel 2001 noc: umeni pribehu. Odkazoval jak na orientalni tradice vypraveni, tak na utoky z 11. zari 2001. Akce si kladla za cil umoznit setkani prednich svetovych autoru i jejich diskuzi o uloze a pozici literatury v dnesnim svete. Program v Laterne magice, Mestske knihovne a Americkem centru od 7. do 11. cervna prilakal nekolik set navstevniku. "Letosni festival prinasi literaturu tri pradavnych kultur. Staroveke Ciny, Arabie a praveho americkeho undergroundu," zavtipkoval na nedelnim zahajovacim galaveceru prezident festivalu Michael March. Z cinskych autoru vystoupili literarni kritik, poeta Yang Lian a disidentsky basnik Ma Jian, svedek masakru na namesti Tchien-an-men, jemuz se za jeho satiru Mistr nudli prezdiva cinsky Kundera. Syrsky basnik Adonis (vlastnim jmenem Ali Ahmed Said Esber) prevzal Cenu Spirose Vergose Za svobodu projevu v podobe sochy Olbrama Zoubka. Z Ameriky dorazila hvezdna komiksova dvojice Robert Crumb s manzelkou Aline Kominsky-Crumbovou. Crumb dokonce pro festival aktualizoval svuj slavny citat Keep on Trackin' zmenou posledniho slova na Czechin'. Firma Vans mu slozila hold vyrobenim bot s postavami z jeho komiksu vcetne prohlaseni Mr. Naturala (Pana Prirozeneho) o chuzi do nebes. V rade ostatnich nemene vyznamnych hostu zivelne vynikla americka beatnice Anne Waldmann, kterou Allen Ginsberg prohlasil za svou duchovni manzelku. Cesko reprezentoval Jaroslav Rudis, mlady autor komiksu o Aloisi Nebelovi a romanu Nebe pod Berlinem a Grandhotel. Na zaverecnem veceru vystoupil pisnickar a literat Jiri Suchy se svym nemeckym kolegou Wolfem Biermannem. Pater celeho programu tvorilo autorske cteni a skupinove rozhovory pod taktovkou moderatora Maxe Rudina na temata jako poezie ci svoboda lhat. Americka ambasada take prevzala Vyrocni cenu Rytir kultury 2009 za mecenasskou cinnost. Festival se zameril take na mlade ucastniky. Pro studenty strednich skol vypsal cenu Waltera Sernera o nejlepsi povidku roku. Prevzal ji Ondrej Pchalek za dadaisticko-surrealisticky vytvor Poustni ruze a bublajici asfalt. Navstevnici Festivalu spisovatelu Praha, ktery usporadal stejnojmenny nadacni fond, ocenovali predevsim bezprostrednost a pohled do imaginarni dilny spisovatelu, kteri se svou praci casto dotykaji zakladni podstaty lidstvi. Pritom jsou vydani napospas totalitnim rezimum, extremistickym hnutim, neporozumeni a izolaci. Kazdy z prichozich mel prilezitost autory navstivit a pohovorit s nimi. Doslo i na ostrejsi vymenu nazoru, napriklad kdyz jeden z divaku obvinil Jaroslava Rudise, ze se snazi srovnavat holocaust a odsun Nemcu. Rudis ho ale bleskove vyvedl z omylu a vyslouzil si potlesk publika. Z Laterny magiky Tomas Bruner ------------------------------------------------------------------------ Anketa Kniha meho srdce zna dvanact finalistu Soutez Kniha meho srdce se pomalu blizi do finale. V sobotu 20. cervna behem tretiho slavnostniho "knihomolskeho" vecera v Ceske televizi predstavil moderator Jaroslav Dusek dvanactku titulu, ktere se hlasovanim lidi probojovaly do finale. Je v ni osm knih zahranicnich a ctyri domaci. Vedle popularnich fantasy titulu jako Harry Potter, Pan prstenu ci upirska romance Stmivani divaci nezanevreli ani na pohadky. Do finale se probojovaly hned tri knizky pro nejmensi. Spolecnost Malemu princi a Detem z Bullerbynu ve finale delaji i domaci Foglarovy Rychle sipy. Z ucebnicovych klasiku ceske literatury si do posledniho kola ze Stareho belidla odskocila i Babicka Bozeny Nemcove. Dobry vojak Svejk rovnez ma sve misto v srdcich mnoha ctenaru, a tak spolecne s Jirotkovym Saturininem drzi ve dvanactce stafetu humoristicke literatury. Ctenari nezapomneli ani na egyptskeho hrdinu Sinuheta. Waltariho roman ve finale zastupuje zanr historickeho romanu. Dvanactku finalistu uzavira trilogie Betty McDonaldove - Co zivot dal a vzal - a jeden z nejprodavanejsich soucasnych romanu, Coelhuv mysticky Alchymista. "Mne neprislusi hodnotit, jestli knihy, ktere lidi vybrali, jsou dostatecne intelektualni nebo ne. Je to anketa a ta jako takova by nam mela pouze rict, co lide radi ctou, bez jakehokoliv omezeni. Podobne jako napr. Cimrman se mel stat Nejvetsim Cechem bez jakehokoli korigovani. Jde o nazor lidi a jako takovy bychom ho meli brat a nevytvaret si zbytecne bariery," rekl v rozhovoru pro CT moderator. O vitezi souteze se rozhodne 17. rijna v primem prenosu CT. Ctyri dny po vyhlaseni finalistu se do internetoveho hlasovani zapojilo 215 tisic lidi. Ondrej Moravec ------------------------------------------------------------------------ Byvalou cistirnu odpadnich vod rozzaril interaktivni Labyrint svetel Magicke prostory Ekotechnickeho muzea zaplnili cesti i zahranicni umelci v cele s Petrem Niklem a Ondrejem Smeykalem podivuhodnymi svetelnymi ci zvukovymi instrumenty. Stara kanalizacni cistirna v Praze Bubenci, ktera nalezi k pamatkove chranenemu arealu, se tak promenila v interaktivni bludiste svetel, kde se navstevnici stavaji umeleckymi spolutvurci, ne-li dokonce samotnymi exponaty. Labyrint svetla je soucasti mezinarodniho projektu putovnich vystav Orbis pictus aneb..., jehoz zakladni koncepce se inspiruje humanistickymi idejemi ceskeho vzdelance Jana Amose Komenskeho. Odkazuje k jeho vrcholnemu filozofickemu dilu Labyrint sveta a raj srdce a vabi kazdeho, kdo touzi a patra po svobodnem a kreativnim poznani. "Smyslem nasi expozice je uvest lidi do aktivniho procesu tvorby," vysvetlil Petr Nikl, vystavujici umelec a scenarista vystavy. Navstevnici se ocitaji ve tme, kterou narusuje pouze nekolik zdanlive prapodivne blikajicich, zaricich, pripadne vrzajicich objektu. Tabulky s popisky chybi, stejne jako zakazy dotykat se vystavenych predmetu. Navstevnici mohou ruznorode predmety promitajici na steny barevne mozaiky sami usmernovat pomoci ovladacich pak nebo kol. V zakrivenych zrcadlech a polouzavrenych hranolech se mihaji svetla v zavislosti na posuvnych jezdcich. Vse dokresluje zvlastni hudba znejici jako rozehravajici se orchestr. Line se ale jen z jednoho bizarniho nastroje v podobe varhanniho rotopedu. Jeho pistaly se rozezvuci pokazde jinak podle toho, jak se na nem slape. Hloubeji v podzemi, kde usti samotna kanalizace ve velkou vodni plochu, visi uprostred tmy soustava zlatych nalevek. Voda nejprve pritece do horni, kterou tiha prevazi a kapalina pak putuje dal, dokud se nedostane na uplne dno. Kdyz divak stoupa opet na svetlo, prochazi okolo pruhledu, ve kterem se skryva mozaika sestavena ze samych oci. Hlavni hala, prilehle mistnosti i podzemni katakomby byvale prumyslove budovy se samy aktivne podileji na vytvareni hraveho prostoru, v jehoz centru se navstevnici vyvazuji z rutiny a konvenci a objevuji vlastni napaditost. Utkat se s obri vodni bulvou, vstoupit do svetelne hry s casem, rozlamat gejzir nebo treba zkrotit magneticky stul mohou zajemci az do 14. cervence. Vice na www.orbis-pictus.com. Z Ekotechnickeho muzea Anna Dvorakova a Vaclav Ferebauer ------------------------------------------------------------------------ Vyhodna investice - veletrh soucasneho umeni Praha Investujte do umeni, investujte do budoucnosti! Tak znelo heslo jiz 8. rocniku veletrhu soucasneho umeni. Ten probehl od 18. do 23. cervna v prazske Vystavni sini Manes. Umelecke dilo patri podle poradatelu k idealnim uchovatelum hodnoty, a to zvlast v soucasne nejiste dobe. Nejen sberatelum vsak byla vystava urcena. Zaroven predstavila odbornemu i laickemu publiku svet soudobe tvorby. Mezi pravidelne ucastniky veletrhu patrily napriklad galerie Via Art, Gambit nebo Ceaser. Prace mladych umelcu zastupovala The Chemistry Gallery a Zahrada kc, spolek mladych lidi venujici se kulturnimu i vytvarnemu oziveni Prahy 4. Ve Vystavni sini Manes se tak navstevnici mohli setkat s klasickymi technikami, jako je malba, kresba nebo grafika. Zaroven take s mene tradicnimi instalacemi ci videoartem. Soucasnou kulturu si bral na paskal napriklad obraz Milana Kunce s nazvem Svate auto. Neobvyklou metodu akrylu na sololitu zastupovala dila Ivany Stenclove. Jiz u vstupu zaujal velkoformatovy obraz Telekinetic Message, pri jehoz zhotoveni vyuzil holandsky umelec Berend Strik nekolik druhu materialu. To byl vsak jen maly vyber ze vsech del, ktera byla vystavena na plose 2000 m2 a lisila se barvami, technikou zhotoveni i velikosti. Ceny del se pohybovaly od tisicu az k milionum korun podle toho, zda je jejich tvurce uz znamy a uznavany umelec, nebo novacek. Mezi znama jmena patrili napriklad Sykora, Kovanda, Blaha nebo Kunc. Ze zahranicnich autoru to byli Warhol ci Picasso. Soucasti veletrhu byl i doprovodny program. V patek 19. cervna probehl v Manesu diskusni panel Umeni spolupracovat. Z Vystavni sine Manes Marketa Svehlova ------------------------------------------------------------------------ Karel Gott slavi sedmdesatiny. Pripomina si casy, kdy byl maly kluk Legenda ceske popularni hudby, jejiz pisne odkojily nekolik generaci ceskych i zahranicnich posluchacu, oslavila ve ctvrtek 11. cervna blizici se jubileum. V ramci specialniho narozeninoveho koncertu vystoupil Karel Gott v prazske O2 Arene, kam mu prisla pogratulovat vice nez stovka umelcu. Zaznam z vystoupeni uvede televize v den zpevakovych 70. narozenin, tedy 14. cervence. "Ja jsem puvodne nechtel velke oslavy," uvedl drzitel ctyriatriceti Zlatych a Ceskych slaviku v rozhovoru pro MF Dnes, "spis jsem si pral pozvat blizke lidi a udelat party. Nekdo zahraje nebo neco rekne, probehne gratulace a tak podobne," rekl Gott, ktery pry bude slavit jeste soukrome. Narozeninovy galakoncert si prislo poslechnout 15 tisic navstevniku. Vystoupili na nem napriklad Ondrej Hejma, Michael Kocab, Lucie Bila, Iveta Bartosova, Dalibor Janda, Eva Pilarova nebo pevecke duo Eva a Vasek. "Jeste nikdy jsem nezazil takovou velkou manifestaci na pocest mych narozenin," rekl Gott, jemuz na konci kvetna vyslo trojalbum sedmdesati nejvetsich slagru. Vybor nese nazev podle uvodni pisnicky Kdyz jsem ja byl tenkrat kluk. "Ta pisen je pro mne symbol. Clovek si s ohlednutim pamatuje ty hezke veci. To horsi se nejak zapomene," rekl zpevak deniku. Plzensky rodak a interpret hitu jako Lady Carneval, Trezor, Kavu si osladim ci Kdyz muz se zenou snida patri mezi nejvetsi stalice ceske hudebni sceny. Pocatky jeho pevecke kariery sahaji do 60. let, kdy vystupoval v hudebnim divadle Semafor. Sedm mesicu koncertoval v americkem Las Vegas. Pozdeji se vratil do rodne zeme, kde patri jiz temer pul stoleti mezi nejoblibenejsi domaci interprety. Dokazal se prosadit take v zahranici, zvlaste v nemecky mluvicich zemich. Katerina Hanackova ------------------------------------------------------------------------ Zemrel zpevak Waldemar Matuska, pohrben je na Vysehrade Waldemar Matuska, interpret hitu jako Tereza nebo Ruze z Texasu, zemrel 30. kvetna na Floride. Pricinou umrti sestasedmdesatileteho umelce byl zapal plic a selhani srdce. Matuska se narodil roku 1932 v Kosicich. Puvodne se jmenoval Vladislav, ale odjakziva se mu rikalo Waldiku. Definitivne si jmeno v obcanskem prukazu zmenil v polovine 70. let. Nez se proslavil coby zpevak, pracoval jako sklar. Brzy se ale vydal na umeleckou drahu. Zacal vystupovat s ruznymi kapelami, hral na banjo, kontrabas i kytaru. Zalozil hudebni skupinu Mamo kvintet, ucinkoval v kavarne Vltava a vystupoval v klubu Reduta. Na pocatku 60. let se zapojil do tymu divadla Semafor, pote presel do Divadla Rokoko, kde pusobil sedm let. Objevil se i ve filmech Kdyby tisic klarinetu, Limonadovy Joe ci v muzikalu Noc na Karlstejne. Matuska vyhral prvni rocnik ankety Zlaty slavik za rok 1962. Zvitezit se mu podarilo jeste v roce 1967, kdy porazil sveho odvekeho rivala Karla Gotta. V roce 1986 emigroval do USA. Tam mimo jine poradal koncerty pro krajany a vydaval zde dalsi desky. Po padu rezimu se domu vracel a i pres pokrocily vek obcas koncertoval. Rozlouceni s Matuskou se uskutecnilo 18. cervna na prazskem Zofine. Poklonit se zpevakovi prislo asi 15 tisic fanousku. Projev na pohrbu pronesli Helena Vondrackova, Karel Gott nebo Jiri Suchy. Pietniho obradu se zucastnili i prezident Vaclav Klaus a primator Prahy Pavel Bem. Matuskovy ostatky byly ulozeny do hrobu na Vysehrade v blizkosti jeho oblibence, herce a komika Vlasty Buriana. Tereza Pavlikova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Fotbalova liga: Za Slavii skoncila Sparta, se Zizkovem sestupuje Zlin Zaverecne 30. kolo nejvyssi fotbalove souteze v sobotu 30. kvetna rozkrylo posledni tajenky, ktere pohled na tabulku pred koncem Gambrinus ligy skryval. O mistru bylo jasno, titul obhajila Slavia. Znam byl prvni sestupujici, do druhe ligy pada Viktoria Zizkov. O druhe misto zarucujici kvalifikaci Ligy mistru bojovala na dalku Sparta s Libercem. Sestupem byly ohrozeny Kladno, Pribram a Zlin. Prazane jeli do Mlade Boleslavi, Liberec hral v Edenu proti Slavii. Cerstvi mistri tak mohli paradoxne pomoci svemu rivalovi. Kdyby totiz soupere porazili, mohla by Sparta i prohrat a stejne by skoncila druha. Ovsem spartane vyhrali v Boleslavi presvedcive 3:0 a skoncili druzi. Maji tak moznost prat se o Ligu mistru, ovsem s tezkymi protivniky, jelikoz nebudou pri losovani predkola nasazeni. I slaviste nad Libercem vedli, mistrovske oslavy zkazil az nejlepsi strelec ligy Andrej Keric, jehoz golovy ucet v sezone se tak zastavil na cisle 15. Chorvatsky utocnik vyrovnal na konecnych 2:2. Liberec si tedy zahraje Evropskou ligu, ktera od pristiho rocniku nahradi Pohar UEFA. Diky vitezstvi v Poharu CMFS si ucast ve stejne soutezi vybojovaly Teplice a ze ctvrteho mista do Evropske ligy postupuje take Olomouc. Ta porazila strizkovske Bohemians 3:0. Cerny Petr zbyl na Mladou Boleslav. Stredocesi jsou az sesti a bez poharu. Na opacnem polu tabulky se rozhodlo o tom, kdo doprovodi Zizkov do druhe ligy. Kladno se zachranilo, i kdyz prohralo s Ostravou 0:1. Prvoligova je dale i Pribram, protoze jeji konkurent v boji o zachranu Zlin totalne selhal. Od Jablonce dostal debakl 1:6 a s nejvyssi domaci soutezi se louci. Ve druhe lize si postup vybojovaly Bohemians 1905 a Caslav, ktera vsak pravo na ucast v 1. lize prodala Slovacku. Michael Beren Vysledky 30. kola: Mlada Boleslav - Sparta 0:3, Slavia - Liberec 2:2, Olomouc - Bohemians 3:0, Jablonec - Zlin 6:1, Kladno - Ostrava 0:1, Brno - Pribram 1:2, Ceske Budejovice - Teplice 3:0, Zizkov - Plzen 0:2 Konecna tabulka: 1. Slavia 62, 2. Sparta 56, 3. Liberec 52, 4. Olomouc 48, 5. Jablonec 46, 6. Mlada Boleslav 46, 7. Teplice 43, 8. Plzen 43, 9. Ostrava 39, 10. C. Budejovice 36, 11. Brno 35, 12. Pribram 34, 13. Bohemians 34, 14. Kladno 31, 15. Zlin 29, 16. Zizkov 22 ------------------------------------------------------------------------ Nejlepsimi florbalisty sezony jsou Folta a Novotna Ve stinu louceni legendy probihalo ocenovani nejlepsich florbalistu sezony, ktere se uskutecnilo 13. cervna v prazskem Divadle Na Jezerce. Predavani cen zastinilo louceni Daniela Folty, jedne z legend ceskeho florbalu, ktery se po letosni sezone rozhodl kvuli pokrocile artroze kolena ukoncit karieru. Jeste predtim vsak stihl zazarit na prosincovem mistrovstvi sveta v Praze a Ostrave a dovest Vitkovice po deviti letech k titulu v extralize. Tim si vyslouzil cenu nejen pro florbalistu sezony, ale i nejuzitecnejsiho hrace extraligy. Hlediste divadla odmenilo dvaatricetileteho obrance dlouhym potleskem. "Tezko se mi mluvi. Ale konci se mi o to lepe, ze se loucim titulem," rekl viditelne dojaty Folta. Druhy v ankete, kde hlasuji treneri, funkcionari florbalove unie a novinari, skoncil Ales Zalesny ze svycarskeho Langnau. Az za nim se umistil lonsky vitez Milan Fridrich, nasledovany dvema spoluhraci z Tatranu Stresovice, Milanem Garcarem a Tomasem Kafkou. Posledne jmenovany se letos vratil do Tatranu po rocni pauze a zvitezil alespon v kategorii brankaru. Stejnych cen jako Folta se dockala i Ilona Novotna z prazske Dekanky. Jeji tym v lize uz 61 zapasu neprohral. "Vyhravat nas ale porad bavi," ujistila publikum obhajkyne prvenstvi Novotna, ktera prekvapila, kdyz prohlasila v rozhovoru pro iDnes.cz, ze letos po mistrovstvi sveta ukonci karieru. Jeji spoluhracka Hana Vanova ziskala oceneni pro nejlepsi brankarku. Trenerem roku se stal vitkovicky Radomir Mrazek, mezi juniory zvitezili stresovicky Adam Stegl a Martina Capkova z SSK Future. Vyhlasovanim cen slavnostne vyvrcholil Cesky florbalovy den, behem nehoz mohli navstevnici haly na Podvinnem mlyne zmerit sily s ceskymi reprezentanty v mnoha dovednostnich soutezich. Vytezek 38 tisic korun z dobrovolneho vstupneho a charitativnich prispevku behem sezony ziskala pri vecernim predavani Ceska federace florbalu vozickaru. Z Divadla Na Jezerce Ondrej Novotny ------------------------------------------------------------------------ Ze sportu strucne * Nejlepsi cesky fotbalista poslednich let Pavel Nedved (36 let) ukoncil karieru. S fanousky Juventusu Turin se rozloucil 31. kvetna vyhrou 2:0 nad Laziem Rim. Italska media presto spekuluji, ze se drzitel Zlateho mice za rok 2003 jeste k fotbalu vrati. * Ceskou fotbalovou reprezentaci poprve vedl z trenerske pozice Frantisek Straka. V Jablonci si 5. cervna pripsal vitezstvi 1:0 v pratelskem utkani proti Malte, gol vstrelil v 79. minute utocnik Tomas Necid. Tymu chybelo nekolik tradicnich opor, ktere nahradili nadejni mladici. * Jamajsky sprinter Usain Bolt zabehl na 100 metru nejrychlejsi cas sezony. Do oficialnich statistik se mu ale cas 9,77 z ostravske Zlate tretry, poradane 17. cervna, nezapocital, protoze ho dosahl za nedovolene podpory vetru. Dalsi hvezda mitinku Barbora Spotakova skoncila mezi osteparkami vykonem 65,92 metru treti. * Zamorskou NHL vyhrali hokejiste Pittsburghu Penguins, kteri ve finale zdolali Detroit 4:3 na zapasy. Ze Stanley Cupu se raduje i cesky utocnik Petr Sykora, jenz ovsem v rozhodujicim utkani (2:1) kvuli zraneni nenastoupil. * Praha se nebude uchazet o poradani olympijskych her v roce 2020. Zastupitelstvo mesta pripravy zastavilo kvuli negativnim dopadum financni krize. Dosavadni naklady spojene s pripravami byly vycisleny na 70 milionu korun, podle opozice prekrocily 100 milionu.. * Cesti judiste ziskali na dvou turnajich Svetoveho poharu tri zlate medaile. V Bukuresti na zacatku cervna triumfovali Lukas Krpalek (hmotnostni kategorie do 100 kilogramu) a Pavel Petrikov (do 60 kilogramu), ktery vitezstvi zopakoval o tyden pozdeji v estonskem Tallinnu. Ze sportu strucne pripravil Petr Sedivy ------------------------------------------------------------------------ POCASI O nejvetsi horko se v cervnu postaraly volby do Evropskeho parlamentu. Politicka slunicka na nas shlizela z billboardu, obklopena barvami duhy. Modra, cervena, oranzova, zelena. Jen to skutecne Slunce, ktere ma mezi volici dlouhodobou podporu, se radeji schovavalo za mraky. Nebo si vzalo plastenku a slo se podivat na festival spisovatelu. Ackoli o svatem Norbertu ma uz jit chladno k certu, venku to spis vypadalo, ze vsichni certi poradaji poradnou veselku. Teplomery line olizovaly dvacitku, v teplotnich grafech za cervnove obdobi by tropickou hodnotu neobjevil ani Sherlock Holmes s Hubbleovym teleskopem v ruce. Mesic navic ramovaly teploty kolem 15 stupnu Celsia a proprsel pro jistotu uplne cely. Lukas Ruzicka ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!