CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 698, ctvrtek 30. rijna 2008 ZPRAVODAJSKY SOUHRN UDALOSTI (od 22. do 29. rijna) Z DOMOVA Oslavy 90. vyroci CSR privedly do Prahy vojenskou prehlidku i extremisty Prezident udelil 28 statnich vyznamenani, nejvyssi Jirimu Zenahlikovi ODS ztratila vetsinu v Senatu, CSSD slavi vitezstvi Na Liberecku vznikla prvni koalice, jinde jednani vitezne CSSD pokracuji CTK jiz existuje 90 let Udiversum 2008: Novinari diskutovali o ruznorodosti medii Odsouzeny entomolog Kucera utekl do Ceska ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Kralovna Alzbeta II. poprve navstivila Slovensko Topolanek navstivil vojaky v Afghanistanu, cestu do USA odlozil EKONOMIKA Mladoboleslavska Skoda omezuje vyrobu Sklari protestovali pred Uradem vlady KULTURA Na zahajeni vystavy Republika prijel do Prahy i prezident Gasparovic Kafkovu cenu ziskal Arnost Lustig Jara Cimrman se louci Ceskym nebem SPORT Cesti cyklokrosari triumfovali v Tabore: jedno stribro a tri bronzy Berdych postoupil v Parizi do tretiho kola Fotbalova liga: Po remize v Boleslavi zustava v cele Slavia Hokejova extraliga: Vitkovice vystridaly v cele prazskou Slavii POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Oslavy 90. vyroci CSR privedly do Prahy vojenskou prehlidku i extremisty Slavnostni prehlidka vojenskych sil, predavani vyznamenani, oslavne projevy, ale i shromazdeni krajne pravicovych stran, takovou podobu na sebe 28. rijna braly oslavy 90. vyroci zalozeni ceskoslovenskeho statu. V ulicich Prahy se odehrala nejvetsi vojenska prehlidka od roku 1985. Evropskou tridou projelo behem dopoledne na 200 kusu bojove techniky, ktere krom vojaku doprovazely take oddily hradni straze, jednotky integrovaneho zachranneho systemu a mestska policie. Kvuli zhorsene viditelnosti uvazovali organizatori prehlidky o zruseni avizovaneho pruletu stihacek gripen. Program se nakonec nezmenil, ale ucastnici mohli letouny pouze slyset. Prezident Vaclav Klaus vyzdvihl dulezitost pritomnych zdravotnich sboru a pri porovnani dosavadnich manifestaci vojenske sily vzpomnel skutecnost, ze soucasna armada se vyznacuje predevsim schopnosti aktivne branit stat proti vojenskym sporum, nikoli konflikty sama vyvolavat. Oslavy vzniku ceskoslovenskeho statu se staly take prilezitosti pro poradani srazu politickych stran, ktere ve svem programu vyzdvihuji pozadavky na narodni homogenitu obyvatel statu. Od dopolednich hodin se priznivci krajne pravicove politiky schazeli na namesti Jiriho z Podebrad v Praze, kde se konalo shromazdeni Delnicke strany. Ta byla behem poslednich mesicu narcena z hlasani xenofobnich a rasistickych myslenek. Policie zatkla 13 ucastniku, kteri nebyli schopni prokazat totoznost ci porusili zakon o shromazdovani. Bez zasahu policie se neobesla ani demonstrace nekolika desitek stoupencu Narodni strany na Vaclavskem namesti. Po promitani snimku Fitna (Rozvrat), ve kterem nizozemsky krajne pravicovy politik Geert Wilders broji proti islamu, byla akce rozpustena. Podle uredniku magistratu byly duvodem projevy rasismu a xenofobie. Reci predstavitelu strany, kde zaznely vyroky jako "negri" ci vyzva "nebude trvat dlouho a vyrazime na lov," mohou dle policie vest ke stihani predstavitelu teto politicke formace. Filip Sykora ------------------------------------------------------------------------ Prezident udelil 28 statnich vyznamenani, nejvyssi Jirimu Zenahlikovi U prilezitosti 90. vyroci vzniku Ceskoslovenska udelil prezident Vaclav Klaus 28 statnich vyznamenani. Nejvyssi z nich, Rad bileho lva, propujcil plukovnikovi Jirimu Zenahlikovi za zasluhy o obranu a bezpecnost statu a vynikajici bojovou cinnost. Dalsim sesti osobnostem propujcil Rad Tomase Garrigua Masaryka. Medaile Za zasluhy pak udelil vedcum, umelcum i sportovcum. Mezi ocenenymi byli i tri vojaci, kteri obdrzeli medaile Za hrdinstvi. Po slavnostnim zahajeni ceremonialu, ktery se jiz tradicne odehrava v prostorach Vladislavskeho salu Prazskeho hradu, vystoupil prezident Vaclav Klaus. V projevu varoval pred zlehcovanim, relativizovanim, ci jinym laxnim pristupem k pojmu vlast. Sve vlasti bychom si podle nej meli vice vazit a predat ji svym potomkum v dobrem stavu. Dale pripomnel pamatku vsech vojaku, kteri kdy bojovali za svobodu a demokracii, obe svetove valky, ale i zradu Velke Britanie a Francie v roce 1938. Doslova uvedl, ze "v realnem svete stoji prospech jednotlivych statu vzdy nad vznesene znejici retorikou a ze kdyz jde do tuheho, je jim blizsi kosile vlastnich zajmu nez kabat idealismu". Z aktualnich temat vyzdvihl financni krizi a fakt, ze diky vlastni mene nepocitujeme tolik jeji dopady. Na seznamu ocenenych Radem TGM nove figuruji napriklad Bohuslav Bubnik a Jakub Blacky, aktivni bojovnici proti totalitnimu rezimu, nebo katolicky biskup Jan Graubner. Velky potlesk zaplneneho salu sklidili tri oceneni za hrdinstvi - Petr Kralik, Tomas Krampl a Zdenek Lhota - vojaci, kteri byli nasazeni v Afghanistanu. Medaili Za zasluhy I. stupne letos obdrzel napriklad Karel Havelka, legenda ceskeho dostihoveho sportu. Dalsimi ocenenymi byli slavny fotbalista Antonin Panenka nebo dekan Katolicke teologicke fakulty University Karlovy Ludvik Armbruster. Medaili Za zasluhy II. stupne z rukou prezidenta republiky prevzali operni pevkyne Gabriela Benackova, scenarista a reziser animovanych filmu Bretislav Pojar nebo profesor Vaclav Paces, predseda Akademie ved. In memoriam prezident ocenil dramatika, autora historickych del a del pro deti Karla Adolfa Branalda. Medaili Za zasluhy I. stupne prevzala jeho dcera. Seznam vsech ocenenych je k dispozici na oficialnich internetovych strankach hrad.cz. Z Vladislavskeho salu Prazskeho hradu Lucie Sterbova ------------------------------------------------------------------------ ODS ztratila vetsinu v Senatu, CSSD slavi vitezstvi Ceska republika ma za sebou druhe kolo doplnujicich voleb do Senatu. Poprve v historii v nich zvitezila CSSD. Do horni komory Parlamentu CR se dostalo hned 23 jejich kandidatu, pricemz Radek Susil ziskal mandat jiz v prvnim kole. Pro ODS jsou letosni volby zklamanim - dosahla jen na tri senatorska kresla. Na Znojemsku zvitezila nejvetsim procentualnim rozdilem Marta Bayerova za KSCM (pres 69%). KDU-CSL, SNK ED ani nezavisli sve sance nepromenili. Nejtesnejsi volebni vysledek prineslo hlasovani v Uherskem Hradisti, kde Hana Doupovcova (CSSD) porazila Josefa Vaculika (KDU-CSL) pouze o 590 hlasu, coz predstavovalo 2 %. Na Strakonicku chybela Josefu Kalbacovi (KDU-CSL) na Miroslava Krejcu (CSSD) 4 % hlasu. Lidovci neuspeli ani v dalsich dvou obvodech a ztratili v Senatu tri mandaty, ktere obhajovali. Male strany svuj neuspech vysvetluji tim, ze se volby staly pouze modro-oranzovym soubojem. ODS potrebovala zvitezit v 9 z 27 obvodu, aby udrzela senatni vetsinu (41 z 81). Uspela pouze v Praze, kde bodovali Zdenek Schwarz, Tomas Kladivko a Miroslav Skaloud. "Trend z minuleho tydne se potvrdil, ja jsem necekal, ze by se zmenil," komentoval vysledky voleb premier Mirek Topolanek. Ztrata sesti kresel muze ODS zkomplikovat napriklad prijeti smluv o radaru. Naopak CSSD si polepsi z 13 na 29 senatoru. Z minuleho volebniho obdobi pritom obhajovala jenom sedm kresel. Komuniste pred volbami proklamovali, ze by radi vytvorili senatorsky klub, k cemuz je zapotrebi pet zastupcu. Ze se jim to nepodari, bylo jasne uz po prvnim kole, kdy postoupila jen Bayerova, presto zustavaji na puvodnich trech senatorech. Volebni ucast byla stejne jako v prvnim kole vysoka - svuj hlas odevzdalo temer 30 % volicu, coz je skoro o 10 % vice nez ve stejnych volbach pred dvema roky. Predseda socialnich demokratu Jiri Paroubek mluvi o epochalnim vitezstvi a zaroven vyzyva vladu ke slozeni funkci. Volebni vysledky jsou podle Mirka Topolanka dusledkem reforem, za ktere se plati vzdycky. ODS bude muset podle jeho slov projit sebereflexi. Zatim jasne nepotvrdil, zda bude na prosincovem sjezdu strany obhajovat post predsedy. Kandidovat na sefa obcanskych demokratu se naopak uz rozhodl prvni mistopredseda strany a Topolankuv kritik Pavel Bem. Prezident Vaclav Klaus prohlasil, ze volby byly referendem o Topolankovi. Vysledky voleb zaznamenaly i zahranicni tiskove agentury. Jak uvadi server iDnes.cz, rakouska agentura APA pise o "dalsim volebnim debaklu" a "dalsim tezkem uderu" pro Mirka Topolanka a ODS. Podobne reaguje i francouzska agentura AFP, ktera zaroven spekuluje o moznem zpozdeni ratifikace smlouvy o radaru mezi Prahou a Washingtonem. Zuzana Cerna ------------------------------------------------------------------------ Na Liberecku vznikla prvni koalice, jinde jednani vitezne CSSD pokracuji Tyden po krajskych volbach, ktere se konaly 17. a 18. rijna, pokracuje povolebni vyjednavani o krajskych koalicich. CSSD, ktera zvitezila ve vsech 13 krajich, se v utery na Liberecku dohodla s hnutim Starostove pro Liberecky kraj a Stranou pro otevrenou spolecnost. Do kresla hejtmana usedne socialni demokrat Stanislav Eichler. V pondeli odpoledne se sesel v Kramarove vile s odstupujicimi hejtmany za ODS premier Mirek Topolanek. Dosud mela ODS 12 ze 13 hejtmanu, po prohranych volbach neziska ani jednoho a ve vetsine kraju zrejme odejde do opozice. Jednani o krajskych koalicich brzdi vyjadreni predsedy CSSD Jiriho Paroubka, ktery si nepreje koalice s ODS. Vitez voleb ve strednich Cechach David Rath stale nedojednal podporu pro svou mensinovou krajskou vladu, v jejiz rade pozaduji zastoupeni komuniste, s cimz krajska CSSD nesouhlasi. Dalsi schuzka s komunisty se uskutecni v patek. ODS je ve strednich Cechach podle hejtmana Petra Bendla pripravena jit do opozice. Pravdepodobny jihomoravsky hejtman Michal Hasek se pokusi sestavit mensinovou krajskou radu jen ze zastupcu CSSD. Pokud by se jeho zamer nezdaril, zacne vyjednavat o koalicich. Komuniste a lidovci zde chteji o toleranci mensinove rady jednat, ODS ji jednoznacne odmitla. O spolupraci v rade nebo prave o tiche podpore vyjednavaji oranzove tymy s komunisty krome Jihomoravskeho kraje take v kraji Jihoceskem, Usteckem, Pardubickem a Plzenskem, ovsem nepocita se s nimi v Olomouckem kraji a na Vysocine, kde lidri CSSD jednaji s ODS a lidovci. Dohoda s ODS je zrejme realna take na Ustecku. V Plzenskem kraji, kde vitezna CSSD nabidla misto v sirokem vedeni kraje i v rade komunistum, obcanskym demokratum a Koalici pro Plzensky kraj, ODS v pripade ucasti KSCM v rade vstup do koalice odmita. Uplne ze hry jsou obcansti demokrate zaroven v kraji Moravskoslezskem, kde socialni demokrate jednaji s KSCM a KDU-CSL. Prave lidovcum nabidla CSSD vytvoreni koalice take v kraji Kralovehradeckem. Puvodni hejtmani i radni zustavaji ve funkcich do poloviny listopadu, kdy se sejdou novi krajsti zastupitele. Pavla Krystynova ------------------------------------------------------------------------ CTK jiz existuje 90 let CTK dosahla 28. rijna devadesati let. Vznikla zaroven se samostatnym ceskoslovenskym statem a prozivala s nim i jeho promeny v behu dejin. Slavnostni recepce se konala uz 1. rijna v Obecnim dome, tedy v miste zalozeni tehdejsi Ceskoslovenske tiskove kancelare. Krome zamestnancu, politiku a obchodnich partneru prijal pozvani generalniho reditele CTK Milana Stibrala take prezident Aliance evropskych agentur Wolfgang Vyslozil. Ten mimo jine ocenil obchodni uspesnost CTK, diky niz je nezavisla na financovani statu. Nezavislost CTK ovsem v minulosti nebyla takovou samozrejmosti. Za druhe svetove valky byla zcela pod vlivem nacistu a jejich cenzury. V dobe komunistickeho rezimu az do sametove revoluce slouzila jako nastroj statni propagandy. Od listopadu 1992 ma CTK charakter verejnopravni instituce. Od roku 1996 nepobira statni dotace a je ziskovym podnikem. CTK take k prilezitosti vyroci spustila v srpnu sve internetove stranky v nove podobe. Ziskaly modernejsi grafiku a prehlednejsi rozvrzeni sluzeb podle jejich charakteru i podle klientu. Zmen se dockalo i logo, jez se graficky zjednodusilo. CTK se zameruje i na oblast tzv. novych medii, krome tradicniho zpravodajstvi textoveho a fotografickeho nabizi take infografiku, audioservis a roku 2006 se stala plne multimedialni, kdyz zacala poskytovat i videozpravodajstvi. Iveta Cerna ------------------------------------------------------------------------ Udiversum 2008: Novinari diskutovali o ruznorodosti medii Druhy rocnik medialni odborne konference Udiversum s podtitulem Media verejne sluzby a jejich pristup k ruznorodosti obsadil na cely ctvrtek 23. rijna Goethe Institut v Praze. Organizatori pozvali vice nez desitku ceskych i zahranicnich hostu. Program doplnily i dva kreativni workshopy. Uvodni prednasky prinesly socialni temata. Vysilanim pro nabozenske, politicke, sexualni a jine mensiny se zabyvali Arndt Henze, zastupce sefredaktora Westdeutscher Rundfunk, Anver Jeevanjee, prezident Culture Diversity Advisory Group to the Media, a Monika Metykova, prednasejici na Londynske univerzite. Henze a Jeevanjee prosazovali nazor, ze porady cilene vyrabene pro mensiny jsou negativni a podporuji jejich dalsi segregaci. "Temata musi byt zpracovana tak, aby zaujala vsechny," zduraznoval Henze. Naopak pro Marketu Luhanovou z Ceske televize zustavaji tyto porady nutnosti. Debatu doplnili Jan Puncochar, redaktor Ceskeho rozhlasu, a pracovnice BBC Sue Caro. Zaverecna diskuse se zabyvala tim, jak muze publikum ovlivnit obraz medii. Zucastnili se ji Alice Tejkalova (CT, FSV UK), Jan Rozkosny (CT), Irena Reifova (FSV UK) a Blanka Nyklova z agentury gitA, o.s. Okrajove se dotkli take problematiky vybirani temat ve zpravodajstvi nebo zobrazovani genderu. Konferenci navstivilo na 80 lidi, coz je vice nez loni, kdy se konal prvni rocnik. Jeji soucasti je take vystava Jina media, ktera v Goethe Institutu potrva do konce rijna.Z Goethe Institutu Zuzana Cerna ------------------------------------------------------------------------ Odsouzeny entomolog Kucera utekl do Ceska Emil Kucera, cesky entomolog odsouzeny v Indii za nelegalni sber hmyzu na tri roky vezeni, se v nedeli vratil do vlasti. Za nekolik dni ho pritom mel cekat odvolaci soud. Svuj utek zduvodnil vedec zadrzeny v cervnu zhorsujici se psychikou a absenci moznosti spravedliveho procesu. "Uz dopredu jsem mel zjisteno, ze pokud by tento soud rozhodl kladne, tedy v muj prospech, tak vydani pasu a cele ukonceni procesu bude minimalne trvat do unora. To jsem rozhodne nechtel akceptovat," citoval Kucerovo vyjadreni pro Ceskou televizi server iDnes.cz. Zastupitelskemu uradu Ministerstva zahranici CR napsal vedec omluvny email, kde svuj cin vysvetluje. Jake dusledky bude mit Kuceruv utek na diplomaticke vztahy mezi Ceskou republikou a Indii zatim neni jasne. Druhy entomolog Petr Svacha, ktery ve stejnem procesu nebyl odsouzen, v Indii z vlastni vule zustava. Marketa Parackova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/ BOHEMIKA/ SLOVENIKA Kralovna Alzbeta II. poprve navstivila Slovensko Behem dvoudenni navstevy si britska kralovna Alzbeta II. se svym manzelem princem Filipem prohledla Bratislavu. Tam ji cekalo setkani s politiky a dalsimi osobnostmi a zavitala take do Vysokych Tater, kde v Popradu zahajila hokejove utkani. Ve ctvrtek 23. rijna kralovnu oficialne privital prezident Ivan Gasparovic s choti. Soucasti uvitaciho ceremonialu, na ktery se prisly podivat stovky lidi, byl take tradicni par v lidovem kroji a chleb se soli. Po obede s vrcholnymi politiky mel kralovsky par moznost prohlednout si centrum Bratislavy, coz bylo vzacnou prilezitosti pro obcany setkat se s panovnici Velke Britanie. Odpoledne se kralovna zucastnila recepce na britskem velvyslanectvi a mimo jine projevila zajem o setkani s valecnymi veterany, kteri bojovali na zapadni fronte. Alzbeta II. zavitala take do blizkeho Devina, kde se setkala se svym krajanem Nicholasem Wintonem, ktery zachranil stovky slovenskych a ceskych deti pred nacisty. V Devine pak odhalila pamatnik zelezne opony. Ten je symbolem hranicnich barier mezi byvalym socialistickym Ceskoslovenskem a kapitalistickym Rakouskem. Jediny oficialni projev prednesla kralovna na vecernim banketu ve Slovenske filharmonii. Druhy den zamiril kralovsky par do Vysokych Tater. Z Hrebienku, kam vyjeli lanovkou a kde odhalili pametni desku, se vratili do Stareho Smokovce a odtud do Popradu. Zde si kralovna prohledla kostel s oltarem Mistra Pavla z Levoce a princ Filip se zucastnil ekologicke konference. Navstevu zakoncila Alzbeta II. zahajenim hokejoveho utkani mezi Popradem a britskym Guildford Flames. Kralovna byla obdarovana popradskym hokejovym dresem s cislem 1 a napisem Queen Elisabeth a stravila na tribune nekolik uvodnich minut utkani. Z popradskeho letiste pak zamirila rovnou do Londyna. Slovaci si navstevy panovnice, vladnouci britske monarchii 56 let, velice ceni a povazuji ji za jednu z nejvyznamnejsich v historii sve zeme. Prahu navstivila Alzbeta II. v roce 1996. Anna Kuliskova ------------------------------------------------------------------------ Topolanek navstivil vojaky v Afghanistanu, cestu do USA odlozil Premier Mirek Topolanek se v utery 28. rijna setkal s prislusniky ceske vojenske jednotky na jejich zakladne v afghanskem Kandaharu. V ramci oslav 90. vyroci zalozeni Ceskoslovenska vyznamenal vybrane ceske a americke predstavitele zakladny pametni medaili Karla Kramare, prvniho predsedy ceskoslovenske vlady. V naslednem projevu ocenil pusobeni vojaku v oblasti. Cesta byla dopredu planovana, z duvodu zachovani bezpecnosti ale utajovana. Premier zavital do Afghanistanu letos jiz podruhe. Poprve to bylo na pocatku kvetna do provincie Logar. Vecer se Topolanek jiz zucastnil predavavani statnich vyznamenani na Prazskem hrade. Spolu s premierem odletel do Prahy i nadporucik Tomas Krampla, ktery prevzal z rukou prezidenta medaili Za hrdinstvi. Mirek Topolanek se mel nasledujici den, ve stredu 29. rijna, sejit s americkym prezidentem Georgem Bushem. Cestu do USA vsak uz minuly tyden odlozil kvuli vyvoji situace na domaci politicke scene. Po prohranych krajskych a senatnich volbach celi premier tlaku ze strany opozice i uvnitr vlastni strany. Topolanek pozadal americkou stranu o presunuti terminu schuzky. Protoze ale Bush ve funkci konci, bude nalezeni nahradniho data obtizne. Topolanek presto doufa, ze se to podari. S prezidentem Bushem mel jednat predevsim o financni krizi a americkem protiraketovem systemu v Evrope. Michaela Roschova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Mladoboleslavska Skoda omezuje vyrobu Neni tomu tak davno, co si odborari a montazni delnici stezovali na prilisne pracovni vytizeni. Ale dnes, kdy svetem zmita financni krize, vedeni omezuje vyrobu a nekteri zamestnanci podniku dokonce nastoupili povinnou dovolenou. Automobilka oficialne zastavila vyrobu v patek a vyluka potrva cely tyden. Skoda Auto se take rozhodla, ze do konce roku nebude vypisovat zadne mimoradne pracovni smeny. Duvod? Poptavka neni tak vysoka jako v minulosti a auta pro zakazniky staci vyrobit zamestnanci behem beznych smen. Navic se minuly tyden vyroba snizila zhruba o 2 500 aut jako dusledek financni krize, jejiz nastup byl v Ceske republice urychlen silnou korunou. Pokles je umocnen faktem, ze Skoda se napriklad na ceskem trhu dostala do pozice drazsich aut vuci jinym svetovym znackam. Ty mezirocne zlevnily o 20-30 %, Skoda si sve ceny pritom doposud drzela. To by se melo v nejblizsich dnech zmenit. U prilezitosti predstaveni inovovane verze Octavie prisla automobilka s upravenym cenikem. Nektere modely Skody Superb zlevni temer o sto tisic korun. Zajem o nova auta klesa v cele Evrope. Ceska ekonomika je pritom na auta vazana, az petina hrubeho domaciho produktu vznika prave vyrobou vozu ci dilu do nich. Simona Berankova ------------------------------------------------------------------------ Sklari protestovali pred Uradem vlady Zamestnanci uzavrenych sklaren ve Svetle nad Sazavou a v Podebradech splnili slib a ve ctvrtek 23. rijna demonstrovali pred Uradem vlady. Duvodem bylo predevsim zdrzeni vyplaty zarijovych mezd a nesouhlas s postupem statu ve veci zadluzeneho sdruzeni Bohemia Crystalex Trading a Porcela plus. Firmy jsou od zari v insolvencnim rizeni. Lide si na demonstraci prinesli transparenty a symbolicky sklenene zvonecky, jimiz doprovazeli provolavani hesel typu "Hanba!", "Konec porcelanu v Cechach" nebo "Bankam miliardy, sklarum milodary". Protest probehl poklidne. Zarijove vyplaty byly pracovnikum prislibeny do konce rijna, podle predaka odboraru Vladimira Kubince vsak lide nejspis nedostanou ani platy rijnove a listopadove. Zaroven ovsem nemaji narok na podporu v nezamestnanosti, protoze jsou stale uredne zamestnani. Zadaji tedy stat o pomoc. Ackoli ministerstvo financi jakoukoli verejnou podporu uz v zari vyloucilo, lide stale doufaji ve financni intervenci. Ani pred Uradem vlady se ale odezvy nedockali. Pokud neprijde v brzke dobe, hodlaji podobne demonstrace opakovat. Marketa Parackova ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Na zahajeni vystavy Republika prijel do Prahy i prezident Gasparovic V pondeli 27. rijna byla v Narodnim muzeu v Praze slavnostne zahajena vzpominkova vystava s nazvem Republika 1918-1939. Navstevnikum se dvere vystavy otevrely den pote - tedy presne 90 let po vzniku prvni republiky. Mezi exponaty jsou i originalni texty Mnichovske dohody. Slavnostniho zahajeni se krome predsedy vlady Mirka Topolanka, predsedy Senatu Premysla Sobotky a ministra kultury Vaclava Jehlicky zucastnil i slovensky prezident Ivan Gasparovic. Expozice, ktera vyuziva vsech prostoru muzea, pripomina prvni svetovou valku a cinnost ceskoslovenskych legii, rekapituluje udalosti prvni republiky, vzpomina na vyznamne osobnosti te doby a predstavuje napriklad i jezdecky oblek prezidenta Tomase Garrigua Masaryka. Unikatem vystavy jsou bezpochyby texty Mnichovske dohody - dokumentu, ktery v zari 1938 potvrdil postoupeni ceskeho pohranici nacistickemu Nemecku. Jde vubec o prvni okamzik, kdy tyto texty opustily uzemi Nemecka. Pro prilezitost prazske vystavy byly zapujceny originaly nemecke a italske smlouvy a britska autorizovana kopie (britsky original je totiz soucasti nemeckeho textu, proto jej navstevnici nemohou videt). Francouzske urady bohuzel originalni smlouvu nedohledaly, v expozici ji nahrazuje pisemne vyjadreni francouzskeho ministerstva zahranici. Vitrinu s dokumenty strezi kamerovy system, hlida ji trvala ostraha a texty jsou pojisteny na nekolik milionu korun. Na pozvani prezidenta Vaclava Klause prijel na vernisaz i jeho slovensky kolega Ivan Gasparovic, ktery se ve svem projevu zastavil u vztahu Ceska a Slovenska. Uvedl: "Idealy prezidenta Tomase Garrigua Masaryka, na kterych pred 90 lety vzniklo Ceskoslovensko, pomohly zachovat suverenitu nejen spolecneho statu, ale udrzuji i suverenitu dnesni Ceske republiky a Slovenska." Vztahy Ceska a Slovenska se pry ani po patnacti letech od rozdeleni nezmenily a zustavaji nadale pratelske. Na Slovensku neni 28. rijen statnim svatkem, je jen pamatnym dnem. Eliska Morochovicova ------------------------------------------------------------------------ Kafkovu cenu ziskal Arnost Lustig Uznavany cesky spisovatel Arnost Lustig se stal laureatem osmeho rocniku mezinarodni literarni Ceny Franze Kafky. Oceneni prevzal 23. rijna na Staromestske radnici v Praze z rukou primatora Pavla Bema a nemeckeho literarniho badatele Hanse Dietera Zimmermanna. Spisovatel obdrzel bronzovou sosku, jez je zmensenou podobou Kafkova prazskeho pomniku od vytvarnika Jaroslava Rony. S cenou se take poji odmena deseti tisic dolaru a predava se vzdy u prilezitosti statniho svatku 28. rijna. Lustig je po Ivanu Klimovi druhym Cechem, ktery tuto cenu ziskal. "Kdyz jsem se dozvedel, ze Cenu Franze Kafky dostanu, pocitil jsem nejdriv ohromnou radost a potom i zadostiucineni, ze nekdo ocenuje moji praci," rekl jednaosmdesatilety spisovatel a pametnik mnoha dramatickych udalosti dvacateho stoleti. Cenu Franze Kafky udili od roku 2001 spolecnost nesouci jmeno po slavnem prazskem rodakovi, autorovi, jehoz dilo, vyjimecne svou umeleckou kvalitou, oslovuje ctenare bez ohledu na jejich puvod, narodnost a kulturu. Chce tak vyzdvihovat vyznamne osobnosti svetove literatury, ktere se svym dilem zaslouzily o hodnoty demokracie, tolerance a humanismu. "Lustigovy prozy z konce padesatych a ze sedesatych let, jako jsou Noc a nadeje, Demanty noci nebo Dita Saxova, to jsou vyjimecne milniky povalecne ceske literatury, srovnatelne snad jedine s Hrabalem nebo Kunderou," uvedl literarni kritik Radim Kopac. Mezi autory, kteri jiz oceneni prevzali, patri napriklad Philip Roth, Elfriede Jelinekova, Harold Pinter, Haruki Murakami ci lonsky vyherce, francouzsky basnik a esejista Yves Bonnefoy. Spolecnost Franze Kafky vznikla v roce 1990 a Lustig je s ni spojen od jejiho pocatku - je jejim cestnym predsedou. O udeleni ceny ale rozhoduje mezinarodni porota na zaklade nominaci svych clenu a Lustiga vybrala uz na jare z patnacti navrzenych kandidatu. Lustig, ktery take vede kurzy tvurciho psani na michiganske univerzite, byva casto zminovan v souvislosti s dalsimi vyznamnymi literarnimi ocenenimi. Za Krasne zelene oci byl nominovan na Pulitzerovu cenu a uz ponekolikate se o nem letos spekulovalo v souvislosti s Nobelovou cenou za literaturu. Anna Sukova ------------------------------------------------------------------------ Jara Cimrman se louci Ceskym nebem Autorska dvojice Ladislav Smoljak - Zdenek Sverak uvedla 28. rijna na prknech Zizkovskeho divadla nejnovejsi a zrejme uplne posledni hru z pozustalosti fiktivniho genia Jary Cimrmana. Patnacta Cimrmanova hra, ktera nese nazev Ceske nebe, se dockala obvykleho obrovskeho zajmu divaku a zatim i velice kladneho prijeti ze strany kritiku. Na Ceske nebe se Cimrmanovi priznivci tesili jiz od konce roku 2006, kdy Smoljak se Sverakem predbezne ohlasili jeji premieru na podzim 2007. Vznik ale o cely rok oddalily jiste porodni bolesti. "Mozna ze hra nebude dobra, Cimrman psal k staru i hlouposti. V tom pripade bychom ji neuvedli, abychom mu neublizili," varoval tehdy Sverak. Ovsem nakonec vznikl text, se kterym byli tvurci spokojeni a na ktery pri predpremierach a verejne generalni zkousce reagovalo vrele i publikum. Zapletka je pomerne jednoducha. Elita naroda zaseda v komisi ceskeho useku nebe, kde rozhoduje o tom, kdo se stane dalsim clenem. Zaroven se rokuje i o budoucnosti Cechu, protoze zeme je prave ve viru prvni svetove valky. V ruznorode nebeske spolecnosti se setkavaji napriklad Jan Amos Komensky, Jan Hus, Karel Havlicek Borovsky, praotec Cech, svaty Vaclav, Miroslav Tyrs a Babicka Bozeny Nemcove, jejichz dialogy oteviraji velky prostor pro tradicni slovni hricky, s nimiz Smoljak se Sverakem znovu nesetri. Popularnimi by se mohly stat napriklad vyroky Jana Husa lamentujiciho nad tim, ze cestina postrada "nehorlava prirovnani". Ceske nebe je na nasledujici dva mesice beznadejne vyprodano a totez se da ocekavat pri predprodeji na dalsi predstaveni. Divadlo jeste nevidelo zadnou dernieru a stale uvadi ctrnact predchozich del, s nejvetsi pravdepodobnosti ale tentokrat zazilo posledni premieru. "Pokud je Ceske nebe opravdu posledni hrou, kterou panove ze souboru Divadla Jary Cimrmana nastudovali, je treba hluboce smeknout a rict: Panove, takovou tecku si mohou opravdu dovolit jen mistri," napsala v uvodu sve recenze v Mlade fronte Dnes Katerina Kocickova. Radek Jozifek ------------------------------------------------------------------------ SPORT Cesti cyklokrosari triumfovali v Tabore: jedno stribro a tri bronzy Ve skvelem svetle se predvedli cesti cyklokrosari v druhem zavode Svetoveho poharu, ktery se jel v nedeli v Tabore. Prvnim, kdo se objevil v narodnich barvach na stupnich vitezu, byl juniorsky reprezentant Matej Lasak, ktery obsadil treti misto. Rovnez treti skoncila mezi zenami Pavla Havlikova, ktera tak zopakovala vysledek z minuleho tydne z belgickeho Kalmthoutu. V muzske kategorii se na stupne vitezu probojovali Zdenek Stybar a Martin Bina, kteri obsadili druhou, respektive treti pricku. V juniorskem zavode do 23 let unikly dalsim domacim reprezentantum stupne vitezu jen tesne: ctvrty skoncil Ondrej Bambula, hned za nim dojel Lukas Kloucek. Zavod vyhral Nizozemec Tijmen Eising, druhy byl Phillip Walsleben z Nemecka. V zavode zen se na spici jiz od zacatku usadila skupinka favorizovanych zavodnic. Ve druhem kole, z celkovych peti, se od teto skupinky odpoutala konecna vitezka Hanka Kupfernagelova z Nemecka. Na druhem miste skoncila francouzska krosarka Maryline Salvetatova, kdyz si i ona dokazala vytvorit naskok pred svymi souperkami. Pavla Havlikova tak bojovala o treti misto s vitezkou minuleho zavodu Nizozemkou Daphny van den Brandovou, ktera v predposlednim kole spadla. Ceska reprezentantka jeji chyby vyuzila a dojela si pro treti misto. Mezi muzi musela dvojice ceskych zavodniku Stybar - Bina sklonit hlavu pouze pred uradujicim mistrem sveta do 23 let Nielsem Albertem z Belgie. Belgican dokazal s naskokem zvitezit i pres pocatecni kolizi s Holandanem Alem, kvuli ktere se po prvnim kole pohyboval az ve treti desitce. O zbyla mista na stupnich vitezu tak svedli boj Stybar s Binou, ktery nakonec zustal nekolik metru za Stybarem. Dalsi cesky ucastnik zavodu Radomir Simunek dokoncil zavod na sedmem miste. Taborsky zavod byl druhou zastavkou z celkoveho poctu deviti zavodu Svetoveho poharu. Za dva tydny se pojede v nizozemskem Pijnackeru. Serie skonci 25. ledna v Italii. Jan Marsicek ------------------------------------------------------------------------ Berdych postoupil v Parizi do tretiho kola Cesti teniste uspesne vstoupili do turnaje serie Masters v Parizi. Tomas Berdych, ktery zde pred tremi lety vyhral, porazil v pomerne vyrovnanem zapase Americana Robbyho Ginepriho 6:4 a 7:5. V dalsim zapase proto nastoupil proti svycarskemu daviscupovemu reprezentantovi Stanislasovi Wawrinkovi, se kterym mel po ctyrech vzajemnych zapasech vyrovnanou bilanci. Dalsi cesky zastupce Radek Stepanek prehral domaciho hrace Marca Gicquela a v nasledujicim zapase ho cekal favorizovany Tsonga, finalista letosniho rocniku Australian Open. Zklamani naopak zazili ve ctyrhre Stepanek s Dammem, kteri prohrali s domaci dvojici Monfils, Simon 1:6, 6:2, 8:10. Daniel Rezny Po uzaverce: Berdych porazil Wawrinku 6:3 a 7:5, Stepanek vypadl. ------------------------------------------------------------------------ Fotbalova liga: Po remize v Boleslavi zustava v cele Slavia Jedenacte kolo prvni fotbalove ligy prineslo mozna nejdulezitejsi zapas podzimni casti. Druha Mlada Boleslav totiz privitala prvni Slavii a po remize 0:0 zustalo poradi na prvnich mistech beze zmeny. Nejsledovanejsi duel kola prinesl vyrovnanou bitvu s malym poctem brankovych prilezitosti. Ty nejvetsi nepromenili mladoboleslavsky Michal Papadopulos ani slavista Tomas Necid. Po predchozich zavahanich zabrala prazska Sparta, ktera na domaci pude prehrala Pribram 3:0. O branky se postarali Karol Kisel, Jiri Kladrubsky a Kamil Vacek. Letensky tym tak prerusil serii ctyr utkani bez vyhry. Dramaticky zapas byl k videni ve Zline. Domaci privitali ostravsky Banik a po prvnim polocase vedli po brankach Martina Vyskocila a Martina Baci 2:1. Hoste vsak v druhe puli zvysili aktivitu, jedenact minut pred koncem srovnali skore po promenene penalte Rudolfa Otepky a od te doby jiz na hristi dominovali. Dusledkem toho byly tri dalsi goly a vitezstvi 5:2. V duelu dvou poslednich tymu tabulky se podarilo Kladnu prehrat Zizkov 1:0, a prozatim se tak odpoutat od sestupovych pricek. V dalsich zapasech porazila Olomouc Liberec 2:1, Jablonec prohral s Teplicemi 0:2, stejne tak Bohemians s Plzni. Ambiciozni Brno zavahalo doma s Ceskymi Budejovicemi, kdyz se hostum podarilo zasluhou Michaela Zizky v zaverecne minute srovnat na konecnych 1:1. Brno tak z sesti poslednich utkani vyhralo jedine, a vedeni klubu proto 29. rijna odvolalo trenera Petra Ulicneho. Docasne ho nahradi Ales Krecek. Adam Stepanek Vysledky 11. kola: Kladno - Zizkov 1:0, Bohemians - Plzen 0:2, Sparta - Pribram 3:0, Zlin - Ostrava 2:5, Brno - Ceske Budejovice 1:1, Mlada Boleslav - Slavia 0:0, Jablonec - Teplice 0:2, Olomouc - Liberec 2:1 Tabulka po 11. kole: 1. Slavia 26, 2. Mlada Boleslav 24, 3. Sparta 21, 4. Ostrava 20, 5. Liberec 20, 6. Brno 16, 7. Olomouc 16, 8. Teplice 15, 9. Jablonec 15, 10. Plzen 12, 11. Pribram 11, 12. Bohemians 10, 13. Ceske Budejovice 10, 14. Kladno 9, 15. Zlin 8, 16. Zizkov 7 ------------------------------------------------------------------------ Hokejova extraliga: Vitkovice vystridaly v cele prazskou Slavii V primem souboji o prvni pricku tabulky zvitezily v 18. kole Vitkovice na lede mistrovske Slavie 4:3 a po vyhre v Plzni se na ni drzi i po 19. kole. Slavia uspela v divoke prestrelce s Karlovymi Vary a patri ji druhe misto se shodnym poctem 41 bodu. V prubehu uplynuleho hokejoveho vikendu naplno bodoval uz jen Litvinov, ktery zvitezil v Karlovych Varech a doma si poradil s Mladou Boleslavi. Posunul se tak na treti misto a na vedouci duo ztraci sest bodu. Tri zapasy patecniho kola se rozhodovaly az v samostatnych najezdech, bod navic si pripsaly Pardubice v domacim utkani proti Kladnu, Ceske Budejovice rovnez doma proti Plzni a Trinec na lede prazske Sparty. Jedina Sparta si loterii samostatnych najezdu vyzkousela i v nedeli. Tentokrat si vedla o poznani lepe a zvitezila na lede Znojma. V uterni dohravce 4. kola zvitezilo Znojmo v Pardubicich, a odsunulo tak Ceske Budejovice na posledni misto. Kanadske bodovani ovladaji po 19 kolech hraci Plzne. Tabulku vede s 23 body Tomas Vlasak a mezi prvnimi osmi jich je pet. Tereza Velikovska Vysledky 18. kola: Slavia - Vitkovice 3:4, Karlovy Vary - Litvinov 1:2, Pardubice - Kladno 3:2 (SN), Sparta - Trinec 2:3 (SN), Ceske Budejovice - Plzen 5:4 (SN), Zlin - Znojmo 3:2, Mlada Boleslav - Liberec 2:1 Vysledky 19. kola: Plzen - Vitkovice 2:3, Kladno - Ceske Budejovice 5:2, Znojmo - Sparta 2:3 (SN), Litvinov - Mlada Boleslav 4:2, Slavia - Karlovy Vary 6:5, Trinec - Pardubice 3:2, Liberec - Zlin 4:2 Dohravka 4.kola - Pardubice - Znojmo 1:2 Tabulka po 19.kole: 1. Vitkovice 41, 2. Slavia 41, 3. Litvinov 35, 4. Pardubice 33, 5. Plzen 33, 6. Karlovy Vary 29, 7. Zlin 29, 8. Sparta 28, 9. Kladno 27, 10. Trinec 26, 11. Liberec 22, 12. Mlada Boleslav 20, 13. Znojmo 20, 14. Ceske Budejovice 18 ------------------------------------------------------------------------ POCASI Do Ceske republiky se opet vratilo nevlidne podzimni pocasi. Statni svatek provazely prehanky, ktere maji vydrzet po cely tento tyden. Na zacatku listopadu se dockame i polojasne oblohy, teploty by mely dosahnout maximalne 15 stupnu Celsia. Ve ctvrtek v noci by mel Moravu zasahnout silny vitr. V noci ze soboty na nedeli se letni cas zmenil na stredoevropsky. Spali jsme sice o hodinu dele, zato se ale budeme kazde rano probouzet do tmy. Az 29. brezna si zase posuneme hodinky o hodinu napred na letni cas. Monika Trojanova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!