CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 585, ctvrtek 5. kvetna 2005 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 27. dubna do 4. kvetna) Z DOMOVA Komuniste slavili 1. maj v Praze na Letne, poradkova policie zasahovala Nacionaliste pochodovali ke kancelari landsmansaftu Spor ministra spravedlnosti s nejvyssi statni zastupkyni Stat ma odskodnit obeti okupace z roku 1968 Klaus neni spokojen s odpovedi sefa Evropskeho parlamentu Ceska televize spustila zpravodajsky kanal CT 24 Prvni rok Ceska v EU ocima medii ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Hudebni turne k vyroci konce valky odstartovalo v Bruselu MS v hokeji: Slovensko vyhralo skupinu A a postupuje EKONOMIKA Telecom zdrazil rychly internet pres ADSL, vinu svadi na CTU Novy telekomunikacni zakon prospeje konkurencnimu prostredi i uzivatelum KULTURA Finale Plzen: "Plnoleteho" Zlateho lednacka ukoristil Slunecni stat Jeden svet nabizi silne snimky V Narodnim divadle vystoupily tanecnice z Japonska Ute Lemperova: Sansony v secesnim sale Kapela Ohm Square vydala po sesti letech nove album SPORT: MS v lednim hokeji: Nekvalitni led trapi favority, Cesi zatim nezavahali Pet kol pred koncem ligy se rozhodlo o fotbalovem mistru, je jim Sparta Tenis: Safarova prosla v Estorilu z kvalifikace az k titulu POCASI V pondeli padl v Praze teplotni rekord roku 1934 ------------------------------------------------------------------------ UPOZORNENI Mili ctenari, pristi cislo vyjde mimoradne 19. kvetna, 11. totiz kvuli Rektorskemu dnu odpada vyuka. ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Komuniste slavili 1. maj v Praze na Letne, poradkova policie zasahovala Na prazske Letenske plani se sesly dve tisicovky priznivcu Komunisticke strany Cech a Moravy. Za zpevu internacionaly tradicne oslavovali Svatek prace a letos si pripomneli take 60. vyroci konce 2. svetove valky. Predseda KSCM Miroslav Grebenicek ve ctyricetiminutovem projevu kritizoval soucasnou politickou scenu. Jeho proslov narusil aktivista Jan Sinagl, kdyz prave policii vyzyval, aby Grebenicka zatkla za sireni tridni nenavisti. Policiste Sinagla vyvedli z vyhrazene oblasti a snazili se ho nasilim vtlacit do pristavene policejni felicie. To se jim podarilo az pote, co mu nasadili pouta. Nekolik protikomunistickych demonstrantu branilo odjezdu policejniho vozu a vykrikovali: Policejni stat! Grosstapo! Jeden z nich propichl policejnimu vozu pneumatiku. Sinagl se podle policejni mluvci Ivy Knolove dopustil prestupku proti shromazdovacimu pravu a proti verejnemu poradku. Policejni zasah prosetri Inspekce ministerstva vnitra a interpelovan bude ministr vnitra. Predtim se desitka antikomunistu sesla na miste byvaleho Stalinova pomniku, aby upozornili na nebezpeci vzrustajici moci KSCM. Krome Sinagla vystoupil i Milan Paumer, clen odbojove skupiny bratri Masinu. "Vy mladi, zeptejte se Vasich otcu, co jim komunismus udelal," prohlasil. Pote se s transparenty vydali na komunistickou manifestaci a dozadovali se pruchodu pres shromazdeni. Velitel zasahu jim to neumoznil s odvolanim na ochranu verejneho poradku. Z Letne Jiri Bulan ------------------------------------------------------------------------ Nacionaliste pochodovali ke kancelari landsmansaftu Skupina asi 50 pravicovych nacionalistu z Narodniho sjednoceni se sesla 1. maje na Staromestskem namesti v Praze. Kritizovali vstup Ceska do EU a vyzyvali k odmitnuti evropske ustavy. Pote se za asistence jizdni a poradkove policie vydali na pochod Prahou pres Kaprovu ulici, Karluv most az do Tomasske ulice na Male Strane ke kancelari Sudetonemeckeho landsmansaftu. Pri pochodu vykrikovali hesla Nic nez narod! nebo Antifa, ha ha ha, pricemz narazeli na levicove protifasisticke hnuti. Na okna sudetonemecke kancelare nalepili letaky s texty Vratte se, odkud jste prisli a Ne sudetskym Nemcum v Praze. Ucastnici pochodu se potom v klidu rozesli. Organizatori je jiz cestou nabadali k maximalni kazni, aby policie nemela duvod zasahovat. Nacionalisty monitorovali kriminaliste v civilu, bylo jich vic nez ucastniku. Z Prahy Jiri Bulan ------------------------------------------------------------------------ Spor ministra spravedlnosti s nejvyssi statni zastupkyni Mimoradne jednani ustavne-pravniho vyboru Poslanecke snemovny skoncilo neuspesne. Vybor mel 3. kvetna jednat o sporech ministra spravedlnosti Pavla Nemce (US-DEU) s nejvyssi statni zastupkyni Marii Benesovou. Tematem debaty melo byt udajne zasahovani ministerstva spravedlnosti do prace statnich zastupitelstvi. Po 45 minutach se vsak nepodarilo schvalit program jednani. Benesove se nelibi rozhodnuti ministra Nemce, kdyz naridil vydat katarskeho prince (obvineneho z pohlavniho zneuzivani - viz Carolina 582) ke stihani do jeho rodne zeme. Dala proto podnet policii, aby ministruv postup prosetrila. Na zastupitelstvi se naopak snesla kritika za unik informaci o pripravovanem obvineni ministra informatiky Vladimira Mlynare (US-DEU) - viz Carolina 582. Po uzaverce: Spor mezi obema stranami skoncil schuzkou u premiera. ------------------------------------------------------------------------ Stat ma odskodnit obeti okupace z roku 1968 Obeti invaze Varsavske smlouvy ze srpna 1968 odskodni stat. Mohou ziskat jednorazove od 30 do 150 tis. Kc podle zavaznosti ujmy. Zakon navrhla ODS; Poslanecka snemovna zamitla senatni upravy a nyni zakon miri k prezidentovi. Narok na odskodneni maji i pozustali obeti. Opravnenost naroku bude posuzovat Ministerstvo vnitra CR. ------------------------------------------------------------------------ Klaus neni spokojen s odpovedi sefa Evropskeho parlamentu Prezident Vaclav Klaus neni spokojen s odpovedi predsedy Evropskeho parlamentu (EP) Josepa Borrella. Konstatoval, ze Borrellova odpoved se vubec netyka dopisu, ktery mu poslal, a proto se jeho reakci nebude zabyvat. Klaus si dopisem Borrellovi stezoval na kritiku poslancu EP Alejo Vidal-Quadrase a Jo Leinena. Ti polemizovali s Klausovym odmitavym postojem k euroustave (viz Carolina 584). ------------------------------------------------------------------------ Ceska televize spustila zpravodajsky kanal CT 24 Ceska televize zahajila 2. kvetna zkusebni vysilani zpravodajskeho kanalu CT 24. Zpocatku bude vysilat pouze 18 hodin denne. Divaci ho mohou naladit pres satelitni system Eurobird a take na kabelove televizi UPC. CT 24 vysila take zive v siti Internet na adrese www.ct24cz. Internetove vysilani se kvuli zvysenemu divackemu zajmu potyka s problemy. Strucne zpravy pro rubriku Z domova pripravil Jiri Bulan ------------------------------------------------------------------------ Prvni rok Ceska v EU ocima medii Ekonomicti odbornici, firmy i obcane jsou s uplynulym prvnim rokem CR v EU celkem spokojeni. Pro Cesko znamenal prvni rok v unii nejmensi zdrazeni ze vsech novych zemi. A to jeste do vzestupu cen promluvila vlada, ktera zvysila dane u vetsiny sluzeb. "Ceska republika dokazala dobre prodat svou vyhodnou polohu v centru Evropy a promenit ji ve velmi vysoky vzestup obchodu s Evropskou unii a v silny priliv zahranicnich investic," uvedl pro iHNed.cz Alasdair Murray z londynskeho Centra pro evropskou reformu. Vsichni novacci meli pred vstupem velka ocekavani, ale i obavy, aby z bruselskych fondu ziskali vice penez, nez zaplati na povinnych odvodech. CTK 28. dubna zverejnila prvni neoficialni vypocty, ktere ukazuji, ze zadna z novych zemi do unijniho rozpoctu nezaplatila vice, nez z nej ziskala. Ve zprave se uvadi, ze Cesko poslalo do Bruselu od lonskeho kvetna do prosince 563 milionu eur a obdrzelo z nej 798 milionu. Zemedelcum se vsak nelibi, ze subvence od EU cini ve srovnani s jejich kolegy ve "starych" clenskych zemich jen 25% , uvadi na svem vyrocnim on-line specialu server tiscali.cz. Oproti polskym 70 % firem si jen 47 % ceskych firem mysli, ze jim vstup do EU pomohl. Mnohem ruzoveji vidi stredoevropske firmy dopady vstupu na cele tamni ekonomiky. Pozitivni dopad na stat uvadi 86 % polskych, 79 % slovenskych, 77 % ceskych a 71 % madarskych spolecnosti. Podobne jednoznacne bylo presvedceni firem, ze vstup do EU zvysil atraktivitu jejich zeme pro dalsi priliv zahranicnich investic. Vyplyva to z pruzkumu spolecnosti Deloitte, na niz se odvolaval server iHNed. Pokud jde o politickou scenu, maji "proevropsti" predstavitele pocit, ze se jejich nazory potvrdily, a hovori dnes o nutnosti ucinit dalsi integracni kroky uvnitr EU. Lidem i politikum vadi napriklad uplatneni "prechodnych obdobi" (2+3+2), ktera omezuji volny pohyb na pracovnim trhu. Omezeni neuplatnily tri clenske zeme EU: Velka Britanie, Irsko a Svedsko. Podle britskeho listu Financial Times citovaneho servrem iDnes registrovaly urady loni od kvetna do prosince ve Velke Britanii 133 tisic zamestnancu z novych zemi EU. Nejvice vyuzili otevreneho pracovniho trhu Polaci pred Slovaky a Litevci. Diplomaticky se vyjadril k vyroci vstupu prezident Vaclav Klaus, ktery je znam svym euroskepticismem. "Prvni rok byl logicky, primereny, nestaly se zadne skoky a zvraty tam ci onam," rekl. Podle nej se zklamali vsichni, kteri okamzite po vstupu CR do unie ocekavali v zemi nejake dramaticke a prevratne zmeny. Petr Horky ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Hudebni turne k vyroci konce valky odstartovalo v Bruselu Brusel hostil 2. kvetna prvni koncert turne Evropa 60 let bez valky - v Palais des Beaux Arts zacal Odou na radost, kterou prednesl rusky Akademicky soubor pisni a tancu Rude armady znamy podle sveho zakladatele jako Alexandrovci, a skoncil po vice nez dvou hodinach. Behem nich se divakum, mezi nimiz nechybeli vyznamni politicti cinitele vcetne generality NATO a mnoha evropskych diplomatu, predstavili Karel Gott a Lucie Bila, Slovaci Stefan Margita a Andrea Kalivodova ci ukrajinska zpevacka Marina Vyskvorkina. Navzdory nejasnostem ohledne ucasti nechybela americka skupina The Jazz Ambassadors ci australsky trumpetista James Morrison. O instrumentalni doprovod zpevaku se postaraly Velky orchestr Palace Zofin a Big band Hudby Hradni straze a Policie CR. "Skoda slov, pretoze publikum bolo uzasne, fantasticke. Ja som sice uz spieval aj v Bruseli aj v Antverpach a trosku som to ocakaval, ale samozrejme clovek to vzdy berie s urcitou rezervou a ludia boli uzasni, fantasticki," zhodnotil koncert Stefan Margita pro slovensky denik Sme. Evropa 60 let bez valky je celoevropske turne hvezd popularni i klasicke hudby, usporadane u prilezitosti vyroci vitezstvi nad nacistickym Nemeckem. Pripravila ho agentura NKL Zofin ve spolupraci s ceskym statem. NKL zadala vladu o 58 milionu pro svuj projekt, avsak penize nedostala. Presto cesky stat koncerty zastitil, ministr zahranici Cyril Svoboda navstivil bruselsky koncert a jednotliva predstaveni spoluorganizuji mistni organy ministerstva zahranici. Podle Ceskeho rozhlasu bude turne stat stat mezi 3,5 a 7 miliony korun. Z Bruselu se umelci premisti do Kosic, kde se uskutecni dalsi koncert 5. kvetna, o 14 dni pozdeji pak dorazi do prazskeho Narodniho domu na Vinohradech. Po vystoupenich v dalsich stredoevropskych mestech vyvrcholi turne 26. kvetna v Moskve. ------------------------------------------------------------------------ MS v hokeji: Slovensko vyhralo skupinu A a postupuje Slovensky narodni tym narazil v zakladni skupine videnskeho MS lednim hokeji na obtizneho soupere - Rusy. Vedle techto dvou silnych tymu hraji ve skupine A Belorusove a domaci Rakusane. Slovenskemu vitezstvi 2:1 nad potencialne slabym Beloruskem dlouho branil golman Andrej Mezin a zajistil ho az tri minuty pred koncem utocnik Marian Gabornik. Proti Rusku vedli Slovaci po prvni tretine 1:0. V polovine druhe casti utkani jeste zvysili na 2:0, ale behem dalsich tri minut bylo vyrovnano. Na pocatku treti tretiny dokazali Slovaci znovu obratit skore ve svuj prospech, ale o remizu 3:3 se postaral Viktor Kozlov, ktery dostal puk za Lasakova zada v 57. minute. Ac nekteri clenove slovenskeho tymu nebyli z vysledku nadseni, novinari se shodli, ze slo o vyjimecne pohledny zapas. Po uzaverce: Rusko-Belorusko 2:0 a Rakousko-Slovensko 1:8 Rusove i Slovaci maji po peti bodech a jako treti postupuje ze skupiny A Belorusko se dvema body. Slovensko zatim v samostatne historii ziskalo na hokejovem MS po jedne medaili z kazdeho kovu a v roce 2002 se dockalo sveho premieroveho a dosud jedineho vitezstvi. Rubriku Ze zahranici pripravil Milan Dolejsi ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Telecom zdrazil rychly internet pres ADSL, vinu svadi na CTU Behem posledniho tydne vydal Cesky telekomunikacni urad (CTU) po vice nez rocnim otaleni hned pet cenovych rozhodnuti. Stalo se tak jen par dni pred koncem platnosti stareho telekomunikacniho zakona a nynejsi podoby CTU. Zakazniku Ceskeho Telecomu se dotkne zejmena rozhodnuti o zmene cen telefonnich programu a zruseni volacich kreditu, po kterem jiz dlouho volali alternativni operatori. CTU stanovuje jako maximalni moznou cenu tarifu Home Standard 329 Kc mesicne oproti dosavadnim 339 Kc. Rusi vsak volny kredit (102 Kc). U nejlevnejsiho tarifu Home Mini se cena meni z 215 na 199 Kc, volny kredit 102 Kc se rovnez rusi. Dochazi tedy ke zdrazeni o 28-43%, pokud by uzivatel provolal alespon zmineny kredit. O 10-16 Kc mesicni poplatek zlevni pouze tomu, kdo nebude vubec volat. Tarif Home Mini pouziva z nutnosti mnoho uzivatelu rychleho internetu pres ADSL. Telecom totiz nenabizi samostatny datovy tarif. CTU vsak ve svem cenovem rozhodnuti nove zakazuje u tarifu Mini provoz datovych sluzeb a vyuziti nadhovoroveho pasma, tedy i internet pres ADSL. To znamena, ze dosud uzivatel rychleho internetu zaplatil jako minimalni castku cenu prislusneho DSL tarifu+215 Kc mesicne, dle nynejsiho rozhodnuti to bude DSL tarif+329 Kc, tedy o 114 Kc vice. Predseda CTU David Stadnik rozhodnuti zduvodnil tim, ze tarif Mini je socialnim tarifem, zatimco internet pres ADSL nadstandardnim "luxusem". To je ale v primem rozporu se smlouvou a zavazkem programu EU e-Europe+, ke kteremu se CR prihlasila. Jeho cilem je naopak podpora rozvoje a dostupnosti rychleho internetu i pro socialne slabsi domacnosti a internet chape jako samozrejmost a zivotni nutnost. Ceny predstavene Telecomem dle ocekavani presne kopiruji rozhodnuti CTU, ktery je vsak stanovil pouze jako maximalni mozne. I pres prohlaseni CTU, ze jeho rozhodnuti neznamena povinnost zrusit tarif Mini pro stavajici uzivatele ADSL, Telecom jejich nuceny prevod na drazsi hlasovy tarif zduvodnuje prave rozhodnutim CTU. Na dotaz, co spolecnost zamysli delat s timto vie nez 20% zdrazenim, odpovedeli jeji predstavitele, ze se pripravuji nove nabidky DSL, ktere by mely byt predstaveny koncem kvetna. Lukas Mraz ------------------------------------------------------------------------ Novy telekomunikacni zakon prospeje konkurencnimu prostredi i uzivatelum Dne 1. kvetna vstoupil v platnost novy zakon, ktery by mel zharmonizovat ceskou legislativu s pozadavky EU. Zakon c. 127/2005 Sb. "o elektronickych komunikacich" upravuje podminky podnikani a vykon statni spravy v teto oblasti, vcetne regulace trhu, a prinasi take nektera zlepseni primo pro koncove zakazniky. Mezi uzivateli mobilnich siti je snad nejocekavanejsi zmenou prenositelnost cisla mezi mobilnimi operatory - ta zacne platit nejpozdeji zacatkem pristiho roku. Dalsi takovou zmenou je moznost za poplatek zjistit, kdo se skryva za skrytym cislem (tzv. "utajene volani") vcetne jmena a adresy. Zmeny dalekosahlejsich rozmeru vsak zakon zavadi na urovni samotnych poskytovatelu a jejich regulace. Rusi Cesky telekomunikacni urad a nahrazuje jej novou instituci stejneho jmena. V cele uradu stoji peticlenna rada, namisto dosavadniho jedineho predsedy. Clenove rady jsou voleni vladou, ta jiz ctyri z nich zvolila, paty zatim chybi. Novy regulator uz bude muset pri svych rozhodnutich postupovat mnohem transparentneji: sve planovane rozhodnuti musi nejprve zverejnit, prijmout k nemu stanoviska a pripominky dotcenych subjektu a konecny vysledek zduvodnit. To by melo zpruhlednit trh a zabranit neocekavanym regulacni opatrenim a jejich negativnim dopadum. Lhuta, ve ktere musi urad resit spory operatoru, se zkratila na ctyri mesice. Pavel Kasik ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Finale Plzen: "Plnoleteho" Zlateho lednacka ukoristil Slunecni stat Finale Plzen ma za sebou 18. rocnik. O tom, kdo letos ulovi hlavni cenu soutezni prehlidky ceskych filmu - Zlateho lednacka, rozhodl az pozdni vecer, 1. maj. Prave tehdy totiz bylo na programu slavnostni zakonceni. Verdikt poroty byl pomerne prekvapivy: Zlaty lednacek pripadl tragikomickemu pribehu Martina Sulika Slunecni stat, kontroverzni reality show Cesky sen se dockala Zvlastniho oceneni za mimoradny pocin. Zlateho lednacka pro nejlepsi dokumentarni film do 30 minut ziskal snimek Veci od Marty Hrube, dokumenty nad 30 minut ovladl Bretislav Rychlik s titulem Kamenolom bozi. Do letosniho rocniku se prihlasilo rekordnich 24 celovecernich snimku z 26 natocenych (chybel Troskuv Kamenak a Krajina meho srdce od Jana Nemce, ta se promitala jen v ramci doprovodneho programu). O hlavni cenu tak usilovaly snimky jako Horem padem, Skritek ci Snowboardaci. Finale Plzen letos dosahlo hranice plnoletosti, ve skutecnosti je vsak mnohem starsi. Vzniklo jiz v roce 1968, kdy zvitezil snimek Evalda Schorma Kazdy den odvahu. Ovsem v letech 1970 az 1989 byl festival zakazan a obnovenou premieru zazil v roce 1990. Tehdy bylo oceneni udeleno vsem 12 filmum, ktere byly predvybrany ze snimku natocenych behem odmlky festivalu. Z plzenskeho Finale Vladimir Krivka ------------------------------------------------------------------------ Jeden svet nabizi silne snimky Ve stredu 27. dubna odstartoval sedmy rocnik festivalu dokumentarnich filmu o lidskych pravech Jeden svet, poradany spolecnosti Clovek v tisni. Tentokrat predstavi v Praze a 13 dalsich mestech celkem 120 snimku od tvurcu z celeho sveta. Krome hlavni souteze, ve ktere bude uvedeno 16 filmu, se Jeden svet znovu zameruje na hlavni krizove oblasti, kde jsou potlacovana lidska prava. Drsnou realitu dnesniho Iraku zachycuje sekce Zaostreno na Irak. Velkou vyzvou je tema severokorejskych uprchliku touzicich dostat se do svobodne zeme (sekce Severni Korea: Na vecne casy). Jednim z hlavnich temat jsou zeny, zenska prava a postaveni zen v ruznych kulturach (Zenskym hlasem). Pod poklicku cinskeho ekonomickeho zazraku se pokousi nahlednout sekce Made in China. Problemem kolonizace africkych zemi evropskymi dobyvateli a jejimi tragickymi nasledky se zabyvaji Africke stiny. Bosenske fragmenty odkryvaji, jak zive jsou vzpominky mistnich obyvatel na valecny konflikt. Divaci si ovsem mohou vybrat i z dalsich temat (viz www.jedensvet.cz). Snimky nabizeji silne, emotivni pribehy, autenticka svedectvi a charismaticke osobnosti. Dovedou zaujmout nejen svym obsahem, ale take filmovym zpracovanim a netradicnimi formami. Filmy Jednoho sveta si kladou za cil upozornovat na zamlcovana temata, ktera politici i svetove organizace prehlizeji, a umoznuji nahlednout do nitra tech nejdramatictejsich a nejintimnejsich situaci "obycejnych" lidi. Marie Fiserova ------------------------------------------------------------------------ V Narodnim divadle vystoupily tanecnice z Japonska O vikendu 30. dubna a 1. kvetna se ve Stavovskem divadle (scena ND) predstavil japonsky soubor Delegation of Toyama Performing Arts, ktery tvori divci tanecni skupiny Kasai Dancing Company a Yoko Tanii Dancing Company. Predvedly originalni tance zalozene predevsim na tradicnim japonskem stylu a lidovych pisnich, ale s vlivem moderniho baletu. Prvni vecer bylo na programu pasmo Ctyri rocni obdobi v Japonsku, jakasi oslava zivota a prirody, a Tanec na zvuky, inspirovany japonskymi svatky a slavnostmi, ktere se k rocnim dobam vazou. Ve druhem predstaveni se objevily choreografie Dum loutek na hudbu Claudea Debussyho, Momiji-Gari, tedy Vyprava za podzimnim listim, inspirovana povesti o dusich lidi vtelenych do listu, a Pohrbeny strom. S prvnim programem mela skupina vystoupit take 4. kvetna v Brne. Hudebni doprovod zcasti zajistily hracky na tradicni strunny nastroj koto a bambusovou fletnu, zcasti znela reprodukovana hudba: od japonske lidove tvorby pres Chopina az po moderni pisne v disko rytmu. Obecenstvo vyprodaneho Stavovskeho divadla souboru nadsene aplaudovalo. "Byla to vyjimecna kulturni udalost. Obzvlast druhy vecer, kdy uz se tanecnici seznamili s nasim publikem, dali do vystoupeni vsechno," zhodnotila predstaveni tiskova mluvci baletu ND Helena Bartlova. Predstaveni v CR jsou soucasti projektu japonskeho ministerstva kultury Japan - European Union 2005. Rok 2005 byl vyhlasen rokem pratelstvi a kulturni vymeny mezi Japonskem a staty Evropske unie. Soubory prijely z prefektury Tojama ze stredniho Japonska. Pocetna skupina Kasai, kterou tvori predevsim deti a mladez, vystupovala v Praze uz v roce 2003 na souteznim festivalu Prague Festival Dance Prize, kde ziskala hlavni cenu, cenu za umelecke vedeni a za lidove tance. Ze Stavovskeho divadla Lucie Kocourkova ------------------------------------------------------------------------ Ute Lemperova: Sansony v secesnim sale Minuly tyden mela Praha poprve prilezitost slyset na zivo sansonierku Ute Lemperovou. Hned dva vecery za sebou (26. a 27. dubna) vystoupila ve Smetanove sini Obecniho domu za doprovodu Symfonickeho orchestru hl.m. Prahy a dirigenta Libora Peska. Prestoze zila v Parizi a nyni pobyva v New Yorku, Lemperova je puvodem Nemka a zaklad jejiho repertoaru tvori sansony z obdobi vymarske republiky, tedy doby, kdy byl Berlin mimo jine mestem prejicim kabaretum vseho druhu. Prazske vystoupeni bylo postaveno prave na techto skladbach, konkretne na pisnich dvojice klasiku Kurta Weila (hudba) a Bertolta Brechta (slova). Publikum slyselo ukazky ze slavne Zebracke opery i Weilovy skladby z obdobi po jeho emigraci do USA, pisne v nemcine, anglictine i francouzstine. Behem koncertu zpevacka uvolnene komunikovala se zpocatku chladnejsimi divaky, z jejichz chovani bylo patrne, ze si nejsou zcela jisti, "do ceho jdou". Dobre vybranym sledem skladeb se vsak publikum postupne rozehralo. Na svych cestach vystupuje Lemperova v komornich prostorach pro dve ste lidi i ve velkych salech podobnych Smetanove sini, za doprovodu malych bandu i symfonickych orchestru. Podle vlastnich slov ji vyhovuji obe moznosti. V Praze se potvrdilo, ze kombinace vzneseneho secesniho salu a sansonu s ne vzdy vznesenymi texty, zazpivanymi jedinecnym hlasem, dokaze byt velmi pusobiva. Ze Smetanovy sine Vendula Krumpholcova ------------------------------------------------------------------------ Kapela Ohm Square vydala po sesti letech nove album V Cesku je mnoho kapel, o kterych se toho moc nevi. Jdou si totiz svou cestou mimo "oficialni" stredni proud a snazi se prorazit i v zahranici. To je pripad kapely Ohm Square, ikony konce 90. let, ktera po sesti letech vydala album Love Classics. Ovsem svou novinkou se strednimu proudu hodne priblizila. Ohm Square zacali psat svou historii v roce 1996. Tehdy tri prazsti hudebnici - Dusan Lipert, Jan Klenik a Jan Cechticky - nahrali prvni demonahravku. Kratce pote prizvali britskou zpevacku Charlottu Fairmanovou. V roce 1997 jim v CR vysla debutova deska Ohmophonica (1998 pak v SRN), o rok pozdeji nasledovana albem Scion. Obe cedecka se nesla ve "zlamanem" rytmu nadcasoveho breakbeatu a drum'n'bassu. V letech 1999 a 2000 Ohm Square obdrzeli vyrocni oceneni Akademie popularni hudby. Od te doby slibovali, ze pristi rok uz nove album urcite vyjde. Mezitim se kazdy z nich venoval svym vlastnim projektum. Az letos jim vysla dalsi spolecna deska Love Classics. Opet se projevil jejich perfekcionismus, kdy do sebe musi vsechno zapadat a kazdy ton navic se skrta. Diky tomu je pak konecny vysledek typicky "ohmsquareovsky". Ohm Square se posunuli od tanecnich linek do klidnejsich vod - sami svuj styl nazvali nu-poprock. Sice posluchace zaskoci, ale o to vice zaujme. I proto oslovi vetsi pocet lidi, pro nez nebyla drivejsi tvorba Ohm Square schudna. Album vychazi u velke spolecnosti Universal, s cimz souviseji i promo akce. Kapela proto objede nezvykle mnozstvi domacich letnich festivalu (driv koncertovala sporadicky a hlavne za hranicemi) a uz tvori i videoklip k prvnimu singlu Smells Like Hohm, ktery pobezi ve vsech ceskych televizich. Ondrej Stratilik ------------------------------------------------------------------------ SPORT: MS v lednim hokeji: Nekvalitni led trapi favority, Cesi zatim nezavahali O vikendu zacalo v Rakousku hokejove mistrovstvi sveta, ktere ma vyvrcholit 15. kvetna finalovym zapasem ve videnske Stadthalle. Jeji kvalita vsak ani zdaleka neodpovida vyznamu akce. Led, jenz je na hranici regulernosti, se behem utkani kvuli nedostatecnemu chlazeni meni v "bazen", ryhy a praskliny ohrozuji zdravi hracu a cesta z kabin na ledovou plochu je natolik dlouha, ze direktoriat turnaje musel prodlouzit prestavku. Prave Stadthalle hosti mimo jine zapasy skupiny D, kde souperi tymy Nemecka, Svycarska, Kazachstanu a Ceska. Cesi zvladli uvodni zapasy s Nemci a Svycary na vybornou, a zajistili si tak postup do osmifinalove skupiny bez ohledu na vysledek ctvrtecniho zapasu s Kazachstanem. Spatnou organizaci sampionatu a nepripravenost ledove plochy odnaseji predevsim favorite. Slovensko se dlouho trapilo s Beloruskem, Svedove zdolali Ukrajinu pouze o gol a ani cesky vyber nezatizil nikterak vyrazne konto svych protivniku. Neni divu, ze ve Stadthalle prilis branek nepada. Puk na ryhach vsemozne poskakuje, a trefit branku je tak velmi obtizne. Sef Mezinarodni hokejove asociace IIHF Rene Fasel se k neprijemne situaci vyjadruje pouze na dalku z Insbrucku, kde se hraji zbyle zapasy. V osmifinalove skupine, kam postupuji vzdy nejlepsi tri muzstva ze zakladni casti, narazi cesti hokejiste na Rusko, Slovensko a Belorusko. Pote jiz nasleduji vyrazovaci boje. Ctyri nejuspesnejsi tymy z obou osmifinalovych skupin se utkaji krizem o postup do medailovych boju. Vladimir Krivka Vysledky ceskeho tymu: Cesko - Svycarsko 3 :1 (5. Prospal, 8. Jagr, 45. F. Kaberle) Cesko - Nemecko 2:0 (8. Kubina, 54. P. Sykora) ------------------------------------------------------------------------ Pet kol pred koncem ligy se rozhodlo o fotbalovem mistru, je jim Sparta Uz po 25 kolech je znam vitez nejvyssi fotbalove ligy. Je jim Sparta. K zisku titulu ji pet kol pred koncem souteze paradoxne pomohl jeji prazsky rival Slavia. Do Olomouce odjizdeli v sobotu spartane s tim, ze kdyz se jim podari vyhrat, jsou uz jen maly krucek od oslav 33. titulu. Druhou podminkou ale byla alespon remiza Slavie s druhymi Teplicemi v pondelni dohravce. Svou cast ukolu fotbaliste Sparty splnili. Na Androve stadionu porazili domaci 2:0, i kdyz k jejich vitezstvi nestastne prispel olomoucky Martin Hudec vlastni brankou. Prvni gol videli divaci az ve 44. minute, kdy svuj fotbalovy um predvedl Milan Pacanda, ktereho trener Jaroslav Hrebik zaradil do zakladni sestavy vubec poprve za sveho pusobeni ve Sparte. Pacanda obehral na levem okraji pokutoveho uzemi olomouckeho obrance a pote prihral Lukasi Zelenkovi, ktery bez problemu skoroval. "Puvodne jsem chtel po uniku hned centrovat. Nekdo ze spoluhracu na me ale krikl, abych si podrzel mic. Udelal jsem souperi jeste jednu klicku a nahral," rekl Pacanda. Gol do satny nesli Hanaci tezce. V druhe puli nasadil trener Petr Ulicny tretiho utocnika, ale ani tento tah se neosvedcil. Dvoubrankove vedeni ziskala Sparta v 67. minute diky domacimu Hudcovi, ktery malou domu dostal mic do vlastni brany. Sanci na upravu skore mely jeste oba tymy. Spartan Tomas Jun vsak nepromenil pokutovy kop a olomoucky kapitan Kucera hlavickou prestrelil. Po vitezstvi v Olomouci uz musela Sparta jen cekat, jak se povede Teplicim. Jak ale rekli nekteri hraci, Slavii nefandili. "Drzel jsem palce Teplicim. Chtel jsem se radovat na hristi, takhle to neni ono," rekl brankar Jaromir Blazek. I presto ale maji z titulu radost. Slavia porazila Teplice 2:0. Obe branky vstrelil Fort. Tento duel byl zaroven bojem o druhe misto v ligove tabulce. Ten bude mezi obema tymy jeste pokracovat. Slavia momentalne na Teplice ztraci tri body, ale ma zapas k dobru. Romana Barborikova Vysledky 25. kola: Olomouc - Sparta 2:0, Zlin - Slovacko 1:0, Pribram - Brno 1:3, Ostrava - Mlada Boleslav 2:0, Ceske Budejovice - Opava 2:0, Blsany - Jablonec 0:0, Liberec - Drnovice 0:2, Slavia - Teplice 2:0 ------------------------------------------------------------------------ Tenis: Safarova prosla v Estorilu z kvalifikace az k titulu Osmnactileta nadeje ceskeho tenisu Lucie Safarova se postarala na turnaji WTA v Estorilu o velike prekvapeni. Na ceste za svym prvnim titulem na profesionalnim okruhu se totiz musela prokousat kvalifikaci, a pote vyhrat jeste v dalsich peti zapasech. Ve finale zdolala Safarova ctvrtou nasazenou Na Li 6:7, 6:4 a 6:3. Darilo se take ceskym zastupcum ve ctyrhre. Frantisek Cermak a Leos Friedl, nasazeni jako par cislo tri, ovladli v Estorilu muzsky debl. Totez se povedlo i talentovane Barbore Strycove, ktera vyhrala ctyrhru ve Varsave po boku Ukrajinky Perebijnisove. Vladimir Krivka ------------------------------------------------------------------------ POCASI V pondeli padl v Praze teplotni rekord roku 1934. Meteorologove v Klementinu namerili 29,7 stupne Celsia. Teple pocasi trvalo od ctvrtka minuleho tydne a teprve behem uterka se objevily deste a bourky. Ke konci tydne se ma teplota snizit v prumeru az na 11 stupnu. Zahradkari zajasali, protoze predpoved hlasi dalsi prehanky. Stejnou merou se raduji alergici, ktere v techto dnech trapi predevsim pyl z brizy, vrby, lisky, javoru a zita. Lucie Kocourkova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!