CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 569, ctvrtek 13. ledna 2005 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 5. do 12. ledna) Z DOMOVA Cesi pomahaji Asii nevidanymi castkami, v oblasti zustava 11 nezvestnych turistu z CR Koncert pro Asii Milan Jirasek zvolen opet predsedou Ceskeho olympijskeho vyboru ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Slovensko v Bruselu slibilo, ze zvysi svou pomoc obetem tsunami EKONOMIKA Nezamestnanost je nejvyssi za posledni pulrok, novy zakon zprisnil pridelovani socialnich davek Carrefour vyvolal nakupni silenstvi a klamal zakazniky Na ceskych dalnicich ma byt jiz pristi rok elektronicke mytne KULTURA Cesko uz podruhe hleda peveckou SuperStar Mezinarodni tyden tance 2005 Amazonie ocima Otty Plachta SPORT Cesti lyzari uspesni v zavodech Svetoveho poharu Rallye Dakar: Z Cechu pokracuje jiz jen Kastan Vaclav Pech s prevahou zvitezil na IQ-Jannerrallye v Rakousku V cele hokejove extraligy je po 39. kole stale Zlin POCASI Padl teplotni rekord ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Cesi pomahaji Asii nevidanymi castkami, v oblasti zustava 11 nezvestnych turistu z CR Jiz 215 milionu korun dokazali Cesi vybrat pro jihovychodni Asii. Tato castka uz nyni vyrazne prevysuje vytezky humanitarnich sbirek pro zahranici v minulosti. Kazdou minutu pribyvaji na konta dalsi tisice. "S takovou spontannosti snad nikdo nepocital. Ukazali jsme, ze nejsme narod zahledeny do sebe a ze osudy a problemy tak vzdalenych zemi nas take zajimaji," citovaly Lidove noviny reditele nadace ADRA Vitezslava Vursta. Nevladni organizace by prostredky chtely vyuzit mj. na obnovu tamni infrastruktury a na pomoc rybarum. Primo na Sri Lanku odleteli 11. ledna zachranari z liberecke spolecnosti Hand for help, aby tam zridili detskou nemocnici, v patek se k nim pripoji dalsi humanitarni pracovnici. Budou muset nahradit praci puvodni nemocnice, kterou odnesla niciva vlna. Lekari budou v miste pusobit mesic, pak je vystridaji jejich kolegove. Zkuseni clenove mise jiz pomahali obetem prirodnich katastrof v Iranu ci v Turecku. Pocet pohresovanych Cechu v oblasti klesl na 11. U sedmi nezvestnych (viz Carolina 568) stale panuji vazne obavy, ze jiz neziji. Vyznamni politicti a cirkevni predstavitele se 7. ledna v Praze ve Svatovitske katedrale zucastnili mse venovane obetem tsunami. Na bohosluzbe, kterou celebroval kardinal Miroslav Vlk, byli pritomni napriklad prezident Vaclav Klaus a premier Stanislav Gross. Solidaritu jihovychodni Asii vyjadrili take hudebnici beneficnim koncertem v prazske Lucerne, kam zavitali i Vaclav Havel s americkym hudebnikem Lou Reedem (viz samostatna zprava). Zuzana Kudlackova ------------------------------------------------------------------------ Koncert pro Asii V nedeli 9. prosince se ve velkem sale prazske Lucerny uskutecnil koncert, ktery podporil obeti katastrofy v Asii. Podnet k jeho usporadani dala vitezka lonske vyhledavaci souteze Cesko hleda SuperStar Aneta Langerova. Bez naroku na honorar spolu s ni vystoupili i jeji kamaradi, skupiny Ready Kirken, Divokej Bill, Tri sestry, Cechomor a zpevacky Anna K. a Lenka Dusilova. Behem tri a pul hodiny kazdy zazpival ctyri az pet pisnicek a promitaly se take fotografie a spoty z postizenych oblasti. V prestavkach mezi jednotlivymi vstupy zdravili preplneny sal prislusnici indoneske komunity v Cesku a dekovali vsem zucastnenym za podporu. Vytezek ze vstupneho, tedy sek na pul milionu korun, na miste prevzal indonesky velvyslanec. Primy prenos koncertu vysilala hudebni televize Ocko a jeji divaci mohli posilat darcovske SMS. Jen behem prvni hodiny vysilani prispeli castkou 470.000 korun. Dalsi pul milion pridali obetem nicive vlny tsunami sponzori. Kapely Divokej Bill a Tri sestry poslaly nadaci Clovek v tisni tricet tisic korun. Cast koncertu slyseli i posluchaci Ceskeho rozhlasu 1 - Radiozurnalu. Do Lucerny se prisli podivat take byvaly prezident Vaclav Havel a americky rocker Lou Reed, ktery v nedeli priletel do Prahy. Havel a Lou Reed se setkali jeste v pondeli v prazskem Svandove divadle jako hoste pravidelneho poradu Scenicke rozhovory. Diskutovali o presahovani vlastnich limitu, prekracovani kulturnich hranic a bourani spolecenskych tabu. Z prazske Lucerny Sona Kacerovska s prispenim Kristiny Gregusove ------------------------------------------------------------------------ Milan Jirasek zvolen opet predsedou Ceskeho olympijskeho vyboru Milan Jirasek bude v cele Ceskeho olympijskeho vyboru dalsi ctyri roky, 11. ledna o tom rozhodlo plenarni zasedani COV. Jirasek porazil sveho protikandidata, trojnasobneho olympijskeho viteze Jana Zelezneho, pomerem hlasu 58:33. Mistopredsedy Ceskeho olympijskeho vyboru byli zvoleni Josef Dovalil, Frantisek Dvorak a Jiri Zednicek. Staronovy predseda Jirasek zduraznil nutnost boje proti dopingu a uchovani nezavislosti COV a take spravne vyuziti penez ve sportu. "Zastavam heslo: Komerce do sluzeb sportu, nikoli sport jako sluzka komerce," citovala ho CTK. Porazeny kandidat Zelezny bude zrejme pokracovat v aktivni kariere ostepare - hlavnim cilem letosni sezony je pro nej svetovy atleticky sampionat v Helsinkach. Michaela Famfulikova ------------------------------------------------------------------------ ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Slovensko v Bruselu slibilo, ze zvysi svou pomoc obetem tsunami Tajemnik slovenskeho ministerstva zahranici Jozsef Berenyi 7. ledna v Bruselu oznamil, ze Slovensko planuje uvolneni dalsich penez pro oblast jihovychodni Asie. Postizenym zemim dosud zaslalo 10 milionu Sk, a patrilo tak v Evropske unii k zemim s nejmensi ucasti na pomoci. Podle deniku Sme se slovenska vlada po tydnu vahani rozhodla poskytnout dalsich 20 az 30 milionu. Berenyi rekl, ze novou castkou, ktera je nejvyssi mozna, se SR zaradi na uroven ostatnich statu Visegradske ctyrky. Na krizovem zasedani evropskych ministru zahranici, rozvoje a humanitarni pomoci zastupoval Berenyi ministra zahranici Eduarda Kukana, ktery byl na dovolene. Slovensko bylo jednim z sesti statu, ktere do Bruselu nevyslaly ministra. Tajemnik Kukana zastupoval i na nedavnych rozhovorech o pristoupeni Turecka do EU. Ministr dal v te dobe prednost zasedani vyboru pro pomoc Vysokym Tatram ponicenym vichrici (viz Carolina 564). Zuzana Kudlackova ------------------------------------------------------------------------ EKONOMIKA Nezamestnanost je nejvyssi za posledni pulrok, novy zakon zprisnil pridelovani socialnich davek Mira nezamestnanosti od listopadu do prosince lonskeho roku zaznamenala zvyseni o 0,6 %. Nyni je v Ceske republice 9,5% nezamestnanych, to znamena nejvyssi pocet za poslednich sest mesicu. Nejsnadneji lide nachazeli praci jako jiz tradicne v Praze a okoli, nejhure na Mostecku a Karvinsku. Situaci nezamestnanych navic ztezuje novy zakon, podle ktereho plati prisnejsi pravidla pro pobirani socialnich davek. Staci, aby nezamestnany neprisel na urad prace v danem terminu. Okamzite je na sest mesicu vyrazen z evidence, a tim i ze seznamu prijemcu davek. Drive dostal polovicni trest. "Lide to urcite pocitili. Nebyli na takovou prisnost zvykli a ze zacatku s tim byly problemy. Ted uz se to rozsirilo, i kdyz nam stale nadavaji," rekl pro Mladou frontu Dnes Milos Kozak z nymburskeho uradu prace. ------------------------------------------------------------------------ Carrefour vyvolal nakupni silenstvi a klamal zakazniky Velkolepa slevova kampan, kterou vyvolal francouzsky obchodni retezec Carrefour, klamala podle Ceske obchodni inspekce zakazniky. Lide platili u kasy vic, nez hlasaly letaky (nektere slibovaly az - 95 %) i cenovky v obchode. Napriklad kontrolori v plzenskem Carrefouru nakoupili o tretinu draz. Carrefour se proti narceni brani, rozhodne pry neklamal zamerne. "Pri tech desetitisicich polozkach se tohle muze stat," rekla podle Mlade fronty Dnes mluvci site prodejen Jana Havlickova. Kontroly prokazaly, ze zbozi, ktere bylo na letacich oznaceno jako slevove, nasli zakaznici v obchode nekdy za plnou cenu. Inspektori zjistili zavady v Plzni, Usti nad Labem a Brne. Retezcum nyni hrozi milionova pokuta. Ministr prumyslu a obchodu Milan Urban, ktery inspektory na zaklade stiznosti obcanu do hypermarketu poslal, chce, aby kontroly pokracovaly cely leden ve vsech retezcich. Masivni slevy, pri nichz obchodnici souperi, kdo ceny vice snizi, by mohly byt v budoucnu regulovany. "Vadi nam, ze se tady evropske firmy chovaji tak divoce, jak by si doma vubec nedovolily. Je to za hranici etiky. Budeme zprisnovat zakon," rekl deniku mluvci ministra Ivo Mravinac. ------------------------------------------------------------------------ Na ceskych dalnicich ma byt jiz pristi rok elektronicke mytne Elektronicke mytne ma byt na ceskych dalnicich a rychlostnich komunikacich zavedeno jiz v druhe polovine pristiho roku. Shodla se na tom vlada 12. ledna. V prvni etape by melo byt zpoplatneno 970 km dalnic a rychlostnich komunikaci. Vysi mytneho urci vlada, uvazuje se o 4,20 Kc za kilometr pro kamiony nad 12 tun a 1,60 Kc pro vozy od 3,5 do 12 tun. Cena systemu se ma podle jiz drive zverejnenych informaci pohybovat kolem tri az ctyr miliard korun, investice se ale podle ministra dopravy Milana Simonovskeho do jednoho az dvou let vrati. Mytne ma totiz rocne vynest mezi peti a sedmi miliardami korun. Ma take omezit rust nakladni dopravy pres CR. O dodavateli technologie rozhodne soutez. Ucast v konkurzu planuji mimo jine firma Kapsch (dodavatel systemu v Rakousku) nebo konsorcium firem Siemens, Cesky Telecom a T-Systems. Do projektu se vlozil i nemecky kancler Gerhard Schroder. Podle tydeniku Euro intervenoval u sveho protejsku Stanislava Grosse. Ekonomickou rubriku pripravila Monika Horakova ------------------------------------------------------------------------ KULTURA Cesko uz podruhe hleda peveckou SuperStar Nedelni vecer prilakal k televiznim obrazovkam pres 2,5 milionu divaku. Nova odvysilala prvni dil druhe rady oblibene souteze Cesko hleda SuperStar. V padesatiminutovem sestrihu predstavila porotu, osudy nekterych ucastniku lonske Superstar a prvni z konkurzu letosniho klani. Jeden z novych porotcu Eduard Klezla rozdaval sve verdikty nekompromisne, ale mile a s usmevem. V jednu chvili mezi porotci padla na jeho adresu i prezdivka Smrt. Predsedu poroty Michala Horacka prvni sestrih nepredstavil zdaleka tak sarkastickeho jako byl jeho predchudce Ondrej Hejma. Zajem o soutez je letos vice nez dvojnasobny, zkusit stesti se rozhodlo pres osm tisic uchazecu. Do finale jich muze postoupit 12 namisto minule desitky. Viteze se divaci dockaji na konci cervna. Kristina Gregusova ------------------------------------------------------------------------ Mezinarodni tyden tance 2005 Od 3. do 11. ledna se v prazskem divadle ABC konala zimni cast 19. rocniku Mezinarodniho tydne tance. Ve ctyrech vecernich predstavenich pak mohli navstevnici zhlednout nove choreografie soucasneho tance. Vystoupila rada domacich i zahranicnich souboru, mimo jine Hong Kong Academy Dance Ansamble, Ballet des Nationaltheaters Mannheim, Bralen Bratislava, Balet Praha Junior, hoste z poradajiciho Tanecniho centra Praha a z Janackovy konzervatore Ostrava. Balet Praha Junior a soubor Bralen Bratislava uvedly serii choreografii, ktere vznikly na spolecnem Letnim tanecnim workshopu 2004, ceske tanecniky zastupovala take kratka prace Vlasty Schneiderove a novou choreografii predstavil i soucasny sef baletu Narodniho divadla Petr Zuska. V predstaveni s nazvem Sklizen 2004 uvedli sve choreografie studenti Hudebni akademie muzickych umeni. Naplni festivalu jsou seminare tanecni techniky a cykly predstaveni pro verejnost. Hlavni ideou je rozsireni praktickeho i teoretickeho vzdelani v oboru, ziskani aktualnich informaci, moznost konfrontace vysledku prace jednotlivcu i souboru a navazani novych kontaktu. Mezi temi, kteri se predchozich rocniku festivalu zucastnili, jsou napriklad Pavel Smok, Jiri Kylian, Prazsky komorni balet, Balet Narodniho divadla v Praze, ze zahranicnich soliste NDT, Martha Graham Dance Company, Jose Limon Dance Theater, dale pedagogove a tvurci Nederlands Dans Theater, Alvin Ailey American Dance Theater, American Dance Festival, Theater of Harlem aj. Tradice Mezinarodniho tydne tance vznikla v ramci oslav Dne tance, kdyz se v roce 1987 uskutecnil tridenni festival komponovanych predstaveni ceskoslovenskych a zahranicnich choreografii v divadle DISK. O rok pozdeji se festival oficialne pojmenoval Mezinarodni tyden tance a jeho program se rozsiril o vyukovou cast. Lucie Kocourkova ------------------------------------------------------------------------ Amazonie ocima Otty Plachta Vystavni projekt Simanbej je malirskou performanci vytvarnika Otty Plachta. Pri vstupu do galerie Nova sin v Praze si navstevnik zpocatku pripada, jakoby si spletl datum a prisel na vernisaz o nekolik dni driv. Pri zahajeni vystavy 6. ledna totiz autor rozvesil plachty po obvodnich zdech a zacal na ne malovat amazonskym bahnem. Stred sine zaplnuje model voru Amazeon, ktery je ustrednim motivem snazeni spojit tradicni etnickou kulturu peruanske Amazonie s modernim umenim. Vystava je pristupna verejnosti po celou dobu probihajicich praci. Autor se tak pokousi vtahnout divaka do deje spoluucasti na realizaci. Dokoncene dilo muze navstevnik spatrit 25. ledna pri derniere. Prvni zajem o Plachtovu umeleckou tvorbu zaznamenavame jiz v letech 1982-1988 v dobe jeho studia na prazske AVU, kdy patril mezi nejvyraznejsi osobnosti sve malirske generace. Meznikem v jeho zivote je rok 1993, kdy odjizdi do Peru a setkava se s malirem Pablem Amaringem, samanem, pedagogem a zakladatelem Escuela di pintura amazonica USKO-AYA (skola amazonske malby). Prakticky az do roku 1999 zije a tvori v peruanske dzungli, v roce 1996 se zabydlel mezi indiany kmene Sipibo, kde poznava samanismus a specifika bezneho zivota Amazonie se vsemi jeho soucastmi. Podle samanistickeho nazoru je clovek pevnou soucasti prirody. Nase etika oddelujici cloveka od jinych tvoru ci pocity nadrazenosti nad prirodnim systemem tam nefunguji a pro indiany jsou nepochopitelne. Umelecka tvorba Otty Plachta je vyslednici akademickeho skoleni a pobytu v Amazonii. Jedine zachytne body v obrazech jsou realne motivy z prirody, fragmenty vzpominek, tvare a postavy. Tvori spojnici mezi dvema dusevnimi svety - cloveka a prirody. Krome maleb jsou v sini vystavena i plasticka dila, ktera navstevnika prenesou do nitra amazonskeho pralesa. Z prazske galerie Nova sin Kristina Gregusova ------------------------------------------------------------------------ SPORT Cesti lyzari uspesni v zavodech Svetoveho poharu Ceske lyzovani zaznamenalo v minulych dnech radu uspechu. Jakub Janda skoncil v Bischofshofenu v poslednim zavode Turne ctyr mustku ctvrty (132+134,5 m) - vyhral Martin Hollwarth, ktery tak prekazil plany dosud neporazeneho Janneho Ahonena z Finska zvitezit ve vsech ctyrech zavodech Turne. Ahonen i pres zaverecnou porazku potreti v kariere Turne vyhral, Janda skoncil paty. Jandovi se darilo i pozdeji v nemeckem Willingenu, kdyz obsadil opet pate misto pred suverenem sezony Ahonenem, ktery take vede Svetovy pohar. Janda figuruje na tretim miste. Prvniho vitezstvi v kariere se ve SP dockala v kanadskem Tremblantu ceska akrobaticka lyzarka Nikola Sudova. Po kvalifikaci byla druha, a sve postaveni ve vlastnim zavode jeste vylepsila. Sudova nyni vede Svetovy pohar spolecne s Kanadankou Jennifer Heilovou, ktere se pred domacim publikem nedarilo. Po ctyrech letech stanul na stupnich vitezu SP Ladislav Rygl, reprezentant v severske kombinaci, kdyz v rakouskem Seefeldu skoncil treti. Na stejnem miste dobehla v zavode na 10 km klasicky v estonskem Otepaa Katerina Neumannova. Zvitezila vedouci zena Svetoveho poharu, Norka Marit Bjorgenova. Neumannove patri v celkovem poradi 5. misto. ------------------------------------------------------------------------ Rallye Dakar: Z Cechu pokracuje jiz jen Kastan Po 11. etape letosniho rocniku dakarske rallye pokracuje z ceskych zavodniku pouze motocyklista Ivo Kastan. Je 36. se ztratou vice nez 13 hodin. Ostatni reprezentanti - Tomas Tomecek, Martin Macik a sestinasobny vitez Dakaru Karel Loprais museli z kategorie kamionu pro technicke zavady odstoupit. Behem 11. etapy zemrel dvojnasobny vitez Dakaru, italsky motocyklista Fabrizio Meoni. Stal se tak jiz druhym zavodnikem (po Spanelu Perezovi), ktery v letosni rallye prisel o zivot. Celkove poradi vede v kategorii automobilu obhajce prvenstvi z lonskeho roku Francouz Peterhansel, mezi automobily si nejlepe vede Peterhanseluv krajan Despres a kamionum kraluje Rus Kabirov. ------------------------------------------------------------------------ Vaclav Pech s prevahou zvitezil na IQ-Jannerrallye v Rakousku S vice nez triminutovym naskokem pred Archimem Mortlem z Rakouska si Vaclav Pech s vozem Ford Focus WRC zajistil prvni misto na IQ-Jannerralley. Ta se konala 6.-8. ledna v hornorakouskem Freistadtu. O dalsi cesky uspech se postaral teprve dvaadvacetilety ridic vozu Mitsubishi Lancer Evo, Jan Kopecky, ktery v celkovem poradi obsadil sedmou pozici. Vysledky IQ-Jannerrallye se zapocitavaji do Wintercupu a do mistrovstvi CR a mistrovstvi Rakouska. Cesti jezdci byli od zacatku povazovani za favority - pocasi totiz slibovalo suchy povrch bez snehu. Pech bezprostredne po svem vitezstvi Caroline rekl: "Hodne nam pomohlo, ze nenapadl snih. Nejsem na nej tolik zvykly jako rakousti jezdci." Smula i stesti provazely na IQ-Jannerralley Stepana Vojtecha (Peugeot 206 WRC). Hned prvni den ho vyradila nehoda, pri ktere se mu utrhlo predni kolo vozu. Dalsi den zavodu ale znovu nastoupil a v dennim hodnoceni ziskal pred Pechem prvni misto. Zajistil si tak alespon nekolik bodu pro Wintercup, jehoz dalsi cast se pojede 18.-19. unora na Sumave. ------------------------------------------------------------------------ V cele hokejove extraligy je po 39. kole stale Zlin Po 39. kole vede tabulku ceske extraligy ledniho hokeje Zlin se ctyrbodovym naskokem pred Spartou (ta ma ale o zapas mene). Na chvostu tabulky je Dukla Jihlava, ktera se pravdepodobne nevyhne barazi. Kanadske bodovani extraligy vede pardubicky Michal Mikeska s 45 body (16+29) pred Martinem Rucinskym z Litvinova. Tabulku strelcu zlinsky Jaroslav Balastik (27+13). Vysledky: 38.kolo: Karlovy Vary - Sparta 1:5, Vsetin - Pardubice 0:6, Trinec- Plzen 1:2, Znojmo - Jihlava 3:1, Kladno - Zlin 0:1, Slavia - Litvinov 5:2, Liberec- Vitkovice 4:1 39.kolo: Vsetin - Jihlava 1:2, Trinec - Sparta 1:2 po prodlouzeni, Znojmo - Plzen 4:3, Kladno - Pardubice 4:5, Slavia - Karlovy Vary 3:2, Liberec - Zlin 3:3 po prodlouzeni, Litvinov - Vitkovice 2:5 Dohravky: 21.kolo : Karlovy Vary- Vitkovice 3:1 31.kolo : Pardubice - Slavia 3:2 po prodlouzeni 35.kolo : Kladno - Litvinov 4:1 36.kolo : Sparta-Vsetin 2: 2 Sportovni rubriku pripravila Michaela Famfulikova, z Freistadtu prispela Monika Horakova ------------------------------------------------------------------------ POCASI Padl teplotni rekord! V sobotu 8. ledna v prazskem Klementinu namerili 13,8 stupnu Celsia, coz se jim nikdy predtim v tento den nepodarilo, a to se mereni venuji jiz 230 let. V Ceskych Budejovicich zaznamenali dokonce 16 stupnu. Peknou patalii zpusobilo podle LN teplo medvedum v Tatrach. Jeste se ani nestihli zahrabat do brlohu po tatranske vichrici, a uz aby se ze zimniho spanku zas probouzeli, protoze, to da rozum, urcite prislo jaro. Prestoze by spravne melo mrznout az prastet, tedy pocasi, ze by medveda nevyhnal, museli se pardubicti otuzilci koupat pri "tropickych" 12 ve ctyrstupnovem Labi. Predseda otuzileckeho oddilu sice pripustil, ze to nejsou idealni podminky, ale z plavcu si nikdo nestezoval. Rosnicky jak rozespalym medvedum, tak polabskym ledoborcum slibuji, ze ta prava zima k nam prijde o vikendu. Ma byt az minus 15. Zuzana Kudlackova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!