CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 549, ctvrtek 10. cervna 2004 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 2. do 9. cervna) Z DOMOVA Ceska republika se chysta na sve prvni volby do Evropskeho parlamentu Vlada ucinila dalsi krok k profesionalizaci armady S necekanym ohlasem se setkal projekt Prazske muzejni noci ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Vaclav Klaus a Rudolf Schuster na oslavach v Normandii ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Na Slovensku mel pred eurovolbami nejvetsi podporu opozicni Smer V Iraku zahynuli tri slovensti vojaci EKONOMIKA Vyznamna zakazka Tatry: nakladni automobily do Iraku Vstup do Evropske unie zdrazeni neprinesl KULTURA Praha se dockala legendarniho Brouka Filmovy festival ve Zline patril detem Festival Big Chill v Praze Varhanni koncert SPORT Na atletickem mitinku Zlata tretra padly dva svetove rekordy V generalce na EURO porazilo Cesko Bulharsko 3:1 a Estonsko 2:0 Fotbalistou roku 2003 je podle novinaru Pavel Nedved Ceske hazenkarske reprezentace postoupily na ME (zeny) a MS (muzi) Ze sportu strucne * Fotbalova Sparta zmenila vlastnika * Liberec usporada v roce 2009 MS v klasickem lyzovani * Dalsi obvineni v korupcni afere POCASI ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Ceska republika se chysta na sve prvni volby do Evropskeho parlamentu --------------------------------------------------------------------- Jakozto unijni novacek se Cesko letos poprve zucastni voleb do Evropskeho parlamentu (EP). Obcane vyberou svych 24 zastupcu 11. a 12. cervna systemem pomerneho hlasovani, ktery umozni preferencnimi hlasy uprednostnit dva kandidaty. Podminkou pro ziskani mandatu je, podobne jako u narodnich parlamentnich voleb, prekroceni 5% hranice. O hlasy volicu se utka celkem 808 kandidatu z 31 politickych uskupeni, realne sance na uspech ma podle vysledku nekolika vyzkumnych agentur zverejnenych v prubehu volebni kampane pouze sest z nich. Suverennim vitezem by se podle posledniho pruzkumu agentury STEM z pocatku cervna mela stat opozicni Obcanska demokraticka strana (ODS) ziskem 11 mandatu. Jeji kandidatku vede stinovy ministr zahranici Jan Zahradil. Druzi komuniste v cele s Miloslavem Ransdorfem maji sanci na pet mandatu, treti vladni socialni demokracie (CSSD) s lidrem Liborem Rouckem na tri a vladni lidovci (KDU-CSL) vedeni Zuzanou Roithovou na dva. Dvou mandatu by se melo dockat rovnez hnuti Nezavisli, v jehoz cele stoji byvaly sef TV NOVA a nynejsi senator Vladimir Zelezny, a jednoho kresla uskupeni Sdruzeni nezavislych a Evropsti demokrate pod taktovkou Josefa Zieleniece. Pruzkumy nedavaji sanci nejmensi koalicni strane US-DEU. Pri vetsi ucasti by se do EP mohla dostat Strana Zelenych. Prestoze ma Evropsky parlament sidlici ve Strasburku ve srovnani se dvema dalsimi hlavnimi institucemi EU, Evropskou komisi a Evropskou radou, povest hrace s malymi pravomocemi, od sveho ustaveni v roce 1979 si jiz vydobyl vyznamnejsi postaveni. Budoucich europoslancu zasedne v lavicich parlamentu rozsirene unie 732. Ze jsou blizici se volby jakymsi testem obliby domaci politicke reprezentace, stranicke spicky jen nerady priznavaji. Rozsahle predvolebni kampane vsak svedci o opaku. Andrea Votrubova Vlada ucinila dalsi krok k profesionalizaci armady -------------------------------------------------- Ve stredu 2. cervna se na nove podobe branneho zakona shodli ministri Spidlovy vlady a spolu s dalsimi prijatymi opatrenimi tak posunuli Cesko ke splneni zavazku zprofesionalizovat armadu. Pokud zakon schvali take parlament a podepise prezident, bude branna povinnost od roku 2005 nadale zavazna pouze v pripade ohrozeni statu nebo ve valce. Vlada ve svem navrhu rovnez udelila zelenou ukonceni povinnosti civilni sluzby. "Civilni sluzba skonci zaroven s povinnou zakladni vojenskou sluzbou. Dvaadvacateho prosince budou ze sluzby propusteni vsichni mladi muzi, kteri ji vykonavaji," citovaly Lidove noviny mluvci ministerstva prace a socialnich veci Katerinu Prejdovou. Navrh zakona, ktery ma Poslanecka snemovna projednavat na sve nejblizsi schuzi, hodnoti vyhybani se odvodu v dobe ohrozeni nebo valky stale jako trestny cin. Branna povinnost bude v zasade zalozena na odvodni a sluzebni povinnosti. V pripade prve jde o zjisteni zdravotniho stavu potencialniho brance a sluzebni povinnost se tyka vojaku v zaloze, kteri budou muset absolvovat povinna cviceni. V zaloze budou podle CTK zarazeni vojaci, kteri ukoncili praci vojaka z povolani, dobrovolnici a rovnez obcane, kteri zakladni sluzbu absolvovali pred jejim zrusenim. V dobe ohrozeni nebo valky budou vsichni, vcetne profesionalnich vojaku vykonavat mimoradnou sluzbu. Pocet profesionalnich vojaku se ma zredukovat na 35 tisic, z toho 26 200 cini vojaci z povolani a 8800 obcansti zamestnanci. Loni armada zestihlela ze 61 316 na 44 099 osob, z toho je necelych 20 000 vojaku z povolani. Soucasti navrhu zakona je i norma, ktera rusi podminku absolvovane zakladni sluzby pro zajemce o praci u policie ci hasicu. A dalsi legislativni upravy teto problematiky budou nasledovat: na schvaleni vladou cekaji napriklad zakon o ozbrojenych silach, zakon o vojenske policii ci zakon o vojacich z povolani. Andrea Votrubova S necekanym ohlasem se setkal projekt Prazske muzejni noci ---------------------------------------------------------- V sobotu 5. cervna v sedm hodin vecer se navstevnikum zdarma otevrely brany dvou desitek muzei hlavniho mesta a zustaly otevrene az do prvni hodiny po pulnoci. Do akce se zapojily napr. Narodni muzeum, Umeleckoprumyslove muzeum, Narodni technicke muzeum, Naprstkovo muzeum, Armadni muzeum ci Muzeum MHD (mestske hromadne dopravy). Nechybelo ani mnozstvi doprovodnych programu. Nejvetsimu zajmu se tesily zejmena objekty v centru Prahy. Staromestskou mosteckou vezi se vinula bezmala dvouhodinova fronta. Mezi navstevniky nechybeli cizinci a ani rodiny s detmi. Krome vstupneho byla bezplatna i doprava. Dopravni podnik hlavniho mesta Prahy zridil tri zvlastni autobusove linky; ty vsak jezdily pouze jednou za pul hodiny a ne vzdy se dokazaly s mohutnym privalem zajemcu vyporadat. Podobne akce probehly ve stejnou dobu i v dalsich mestech CR. Svou prvni muzejni noci se Praha zaradila po bok evropskych metropoli, ktere timto zpusobem prezentuji sve kulturni dedictvi jiz nekolik let. Milan Pohl ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA/SLOVENIKA Vaclav Klaus a Rudolf Schuster na oslavach v Normandii ------------------------------------------------------ Velkolepych oslav pripominajicich 60. vyroci vylodeni spojeneckych vojsk se ve meste Arromanches na normandskem pobrezi zucastnili i cesky prezident Vaclav Klaus a slovensky prezident Rudolf Schuster. Zde mezi Cotentinskym poloostrovem a mestem Caen sice spojenci zaznamenali velke ztraty, ale vyznamne priblizili konec druhe svetove valky. Oslav se poprve zucastnil i zastupce porazene strany, nemecky kancler Gerhard Schroder. CTK uvedla, ze jeho pritomnost je povazovana za symbol definitivniho usmireni nekdejsich nepratel. Behem druhe svetove valky slouzilo ve spojeneckych armadach pres 50 tisic ceskoslovenskych vojaku. Dva primi ucastnici vylodeni - Cech Antonin Spacek a Slovak Roman Petrak prevzali pri slavnostniho aktu z rukou prezidenta Jacquese Chiraca Rad Cestne legie, nejvyssi francouzske vyznamenani. Oceneni byli cleny ceskoslovenske samostatne obrnene brigady, ktera byla od zari 1944 do ledna 1945 nasazena do boju o osvobozeni tzv. dunkerske kapsy. Chirac jmenoval celkem 14 rytiru Radu Cestne legie, kazdy zastupoval zemi, ktera se bitvy o Normandii zucastnila. "Je vyznamne, ze jsme byli pri tom, ze tam byla pocetna skupina nasich vojaku, ktera umoznila, abychom se take meli na konci valky cim pysnit," citovala Klause agentura. V souvislosti s oslavami bylo v Praze 4. cervna vyznamenano deset valecnych veteranu. Jaroslav Zoula a Katerina Reinischova ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Na Slovensku mel pred eurovolbami nejvetsi podporu opozicni Smer ---------------------------------------------------------------- Monika Benova, zena na prvnim miste kandidatky opozicni strany Smer, ma nejvetsi sanci na uspech ve volbach do Evropskeho parlamentu - kdyby se konaly na konci kvetna, podporilo by ji 17,7 slovenskych obcanu. Vyplynulo to z pruzkumu, ktery v poslednim kvetnovem tydnu provedla spolecnost Manager and Marketing Service a jehoz vysledky 7. cervna publikoval denik Sme. Na druhem miste by se s 13,8 hlasu umistil lidr vladni Slovenske demokraticke a krestanske unie (SDKU) Peter Stastny. Treti pricku by obsadil kandidat opozicni Lidove strany - Hnuti za demokraticke Slovensko (LS-HZDS) Sergej Kozlik, pro nehoz by hlasovalo 8,4 Slovaku. Ve volbach do Evropskeho parlamentu se 13. cervna bude o prizen slovenskych volicu uchazet 17 politickych subjektu. Krome Smeru, LS-HZDS a SDKU, jez maji podle Statistickeho uradu SR sanci ziskat ze 14 slovenskych kresel v Europarlamentu 5, 3, resp. 2, se nad carou ocitla take Strana madarske koalice, Krestanskodemokraticke hnuti a Hnuti za demokracii a Lidova unie. Zbyvajici strany se tesi mensi nez petiprocentni podpore. Minoritni skupiny obcanu jsou zastoupeny napriklad Madarskou federalistickou stranou nebo Romskym krestanskym demokratickym hnutim SR. Podobne jako ony by se do EP nemeli dostat ani slovensti komuniste, jejichz preference se pohybovaly okolo tri procent. Milan Pohl V Iraku zahynuli tri slovensti vojaci ------------------------------------- Slovensko poslalo na pomoc do Iraku stovku svych specialistu na odstranovani pozemnich min, tri z nich 8. cervna zahynuli pri udajne nehode (podle MF Dnes zatim neni jasne, zda slo o nehodu) nedaleko mesta As Suwayrah asi 150 km od slovenske zakladny v Hille. Slovenske zenisty, jejichz osobni udaje zatim nebyly zverejneny, zasahl vybuch polskeho vojenskeho automobilu prevazejiciho starou munici urcenou k likvidaci. Se Slovaky zahynuli take dva Polaci a jeden Lotys. Slovensko, ktere ma po svete na 700 vojaku, zazilo otres. Slovensky ministr zahranici Eduard Kukan vsak nadale trva na ucasti vojenskych sil v oblasti. "Chci vyjadrit uprimnou soustrast rodinam vojaku, kteri zahynuli pri plneni humanitarnich cilu. Tato tragicka udalost by ale nemela ovlivnit otazky pobytu nasich vojaku v Iraku (...) Slovensko by si melo vojaky v Iraku ponechat," citovaly ministra Lidove noviny. Dalsi prislusnik slovenske armady byl tyz den smrtelne zranen na Kypru, kde ho zachytila vrtule helikoptery. Katerina Reinischova EKONOMIKA Vyznamna zakazka Tatry: nakladni automobily do Iraku ---------------------------------------------------- Koprivnicky vyrobce automobilu Tatra ziskal vyznamnou zakazku v Iraku. Dle informaci Ceske televize ma do teto zeme dodat 62 nakladnich aut v celkove hodnote sest milionu americkych dolaru. Prvnich sest tatrovek musi do Iraku dorazit uz do listopadu. Terminy dodani zbyvajicich automobilu se pak budou ridit pozadavky jednotlivych irackych ministerstev. Zisk teto vyznamne zakazky by mohl otevrit iracky trh i dalsim ceskym exporterum. Vstup do Evropske unie zdrazeni neprinesl ----------------------------------------- Obavy mnohych obcanu z rustu cen po vstupu do EU se nenaplnily. Mira inflace v kvetnu oproti predchozim mesicum nijak dramaticky nevzrostla. Ve srovnani s predchozim mesicem se spotrebitelske ceny zvysily o 0,4 %, mezirocne pak zaznamenaly narust o 2,7 %. Nejvice se na rustu mezimesicni inflace podilelo zvyseni DPH u stravovacich sluzeb, sluzeb pro domacnost a sluzeb osobni pece. Narust cen u techto polozek ale zdaleka neodrazel zvyseni DPH o 14 procentnich bodu. Zlevnily naopak potraviny a nealkoholicke napoje. Na mezirocnim zvyseni inflace ma nejvetsi zasluhu narust cen pohonnych hmot (nesouvisejici ale se vstupem do unie), verejneho stravovani, tabakovych vyrobku a alkoholickych napoju. Behem poslednich 12 mesicu naopak vyrazne zlevnily ovoce, zelenina a plyn pro domacnosti. Ve srovnani s mezirocnim rustem cen v zemich Evropske unie se Cesko drzi mirne nad prumerem, ten cinil dle udaju Eurostatu pro eurozonu 2,5 %. Ekonomickou rubriku pripravil Tom Lysonek KULTURA Praha se dockala legendarniho Brouka ------------------------------------ Sir Paul McCartney v ramci sveho turne 04 Summer vystoupil v nedeli 6. cervna v Praze. Pro Ceskou republiku to byl prvni koncert nektereho z clenu Beatles. McCartney nemel zadnou predkapelu, koncertu predchazelo kratke vystoupeni nekolika akrobatu. V pul devate vecer se davy nadsenych fanousku dockaly. V cervenem saku a tricku s napisem No more land mines zahajil Paul McCartney skladbou Jet a potom pozdravil posluchace "Ahoj Praho, ahoj Ceska republiko, dekuji." Vetsina repertoaru pochazela z tvorby Beatles. Nechybely nesmrtelne hity Yesterday, Hey Jude nebo Let It Be, zaznely take rockovejsi Get Back, Drive My Car, Helter Skelter nebo Back In The U.S.S.R. Pisen Live And Let Die, kterou McCartney napsal pro stejnojmennou bondovku, provazel ohnostroj. Zaznela take vzpominka na jiz nezijici cleny Beatles, Johna Lennona a George Harrisona. McCartney je pripomnel pisni Here Today, kterou slozil jako reakci na Lennonovu smrt, a Harrisonovou skladbou All Things Must Past. Sam je uvedl slovy "pro Johna", "pro George". Po dvou a pul hodinach hrani se rozloucil slovy "Musim uz jit," a koncert zakoncil pisnemi Sgt. Pepper's Lonely Heart's Club Band ze stejnojmenneho alba a The End z alba Abbey Road, posledniho, ktere spolu Beatles nahrali. V poctu navstevniku koncertu se ceska media rozchazeji - uvadeji se cisla od 30 do 80 tisic, podle poradatele jich bylo 30 tisic. Akce probehla v nove otevrenem koncertnim parku v arealu byvale CKD ve Vysocanech. Puvodne mel byt park postaven na Jiznim meste, ale obyvatele tamniho sidliste se proti zameru postavili. Behem leta tu jeste vystoupi napriklad Lenny Kravitz, David Bowie, Carlos Santana nebo skupina Metallica. Z Prahy Tereza D. Jandova Filmovy festival ve Zline patril detem -------------------------------------- Zacatek cervna tradicne ve Zline predznamenava Mezinarodni festival filmu pro deti a mladez. Letos se konal jiz jeho 44. rocnik. Dohromady se na nem promitalo 288 filmu z 38 zemi sveta. Poprve take k festivalu patrila mezinarodni soutez studentskych filmu Zlinsky pes. Predstaveni ve 14 salech navstivilo pres 35 tisic malych i velkych divaku. Oni i odborna porota vybirali ze souteznich snimku ty, ktere ziskaly nekterou z patnacti udelovanych cen. Trojici hlavnich cen Zlaty strevicek ziskaly zahranicni filmy: jako nejlepsi animovany byl oceneny kanadsky snimek Bourliva noc, nejlepsim hranym filmem pro deti se stal spanelsky snimek Ctvrte patro. Svedsky titul Silny jako lev se pak muze pysnit ocenenim za nejlepsi hrany film pro mladez (www.zlinfest.cz). Ke zlinskemu festivalu patri i nekolik doprovodnych akci: velky zajem budi kazdorocne aukce klapek, ktere vytvarne ztvarnily zname osobnosti ze sveta filmu a vytvarneho umeni. Jeji letosni vytezek presahujici milion a tri sta tisic korun bude venovan Vyssi odborne skole filmove ve Zline. Svou navstevou poctily zlinskou prehlidku take mnohe zname osobnosti: nejvetsimu zajmu se tesil francouzsky herec Pierre Brice, znamy jako predstavitel Vinnetoua. Vedle nej jste mohli ve Zline potkat Jirinu Bohdalovou, Juraje Jakubiska, Miroslava Donutila a mnohe dalsi hvezdy stribrneho platna. Tom Lysonek Festival Big Chill v Praze -------------------------- V sobotu 5. cervna zavital do Prahy britsky hudebni festival Big Chill. Reklamni kampan slibovala "velky klidek", a to se bezezbytku vyplnilo. V tzv. "chillout", tedy misto na hudebni party, kam si navstevnici chodi odpocinout a kde hraje klidna hudba, se od odpoledne do pozdniho vecera promenil Strelecky ostrov. Nocni cast festivalu se odehrala v klubu Roxy a hudebne se presunula do sviznejsich rytmu. Uvozovane slovni spojeni take znamena "vychladnout", cemuz se bohuzel navstevnici kvuli obcasnym destovym prehankam nevyhnuli. Asi nejvice ze vsech vystupujicich doplatili na obcasnou neprizen pocasi cesti Alvik, ale jejich jazzem nasaklou hudbu tento handicap vyrazneji neovlivnil. Mezi vrcholy denni casti festivalu se da urcite zaradit vystoupeni Morrise Goulda alias DJe Mixmastera Morrise. Jeho osvezujici a velmi rozmanita hudebni smes verne odrazela pozitivni naladu, kterou kolem sebe tento ctyricatnik siril. Netrpelive ocekavane vystoupeni nemeckeho projektu Beanfield bylo na posledni chvili zruseno kvuli onemocneni zpevacky, takze se o nejvetsi zazitek postarali anglicti Fragile State a jejich originalni fuzovani jazzu, soulu s elektronickou hudbou. Nocni cast v Roxy ozdobilo videnske djske duo Dzihan & Kamien hrajici siroke spektrum hudby od house po funk a filmovou hudbu. Ze Streleckeho ostrova Jaroslav Zoula Varhanni koncert ---------------- V nedeli 6. cervna se v modlitebne Cirkve bratrske v Praze - Smichove konal varhanni koncert s podtitulem duchovni hudba nemeckeho romantismu. Na varhany hral a slovem provazel Lukas Vendl (1975), drzitel oceneni z ceskych a zahranicnich soutezi. Vendl spolupracuje s orchestry (CF, FOK), koncertuje v Cechach i v zahranici. Vyucuje na Pedagogicke fakulte UK. Koncert otevrela Sonata III A-dur od Felixe Mendelssohn-Bartholdyho a nasledovaly duchovni choraly a variace na ne. Mezi jednotlivymi skladbami seznamoval Vendl publikum s romantickou varhanni hudbou, s predstavami varhaniku a varhanaru v tomto obdobi. V romantismu dochazelo k prestavovani varhan, aby na nich bylo mozne hrat pouze hudbu romantickych autoru. Take v ceskych zemich bylo mnoho varhan prestaveno a tim i zniceno, konkretne napr. varhany v kostele sv. Jakuba v Praze. Hodinu a pul trvajici koncert publikum ocenilo a vyzadalo si pridavek. Z koncertu Anna Chraskova SPORT Na atletickem mitinku Zlata tretra padly dva svetove rekordy ------------------------------------------------------------ Ostravsky atleticky mitink Zlata tretra mel opet mimoradne vysokou uroven. Organizatorum se podarilo prilakat radu mistru sveta a olympijskych medailistu vcetne nejvetsich hvezd svetove atletiky typu americke sprinterky Marion Jonesove (v Ostrave ale startovala v dalce) nebo cerstveho svetoveho rekordmana v behu na 5 000 metru Etiopana Kenenise Bekeleho. Prave Bekele mel byt hlavnim trumfem poradatelu, nebot dopredu ohlasil utok na svetovy rekord - tentokrate na desetikilometrove trati. A to se mu i podarilo, casem 26:20,31 vymazal z analu sest let stary vykon sveho slavnejsiho krajana Haile Gebreselassieho. O druhy prepis svetovych tabulek se postarala americka tyckarka Stacy Dragilaova, ktera prekonala latku ve vysce 483 cm. Z domacich zavodniku uspel ostepar Jan Zelezny, sice skoncil vykonem 86,12 druhy za Rusem Ivanovem, ale splnil olympijsky A-limit do Aten. V soutezi diskarek, ktera byla soucasti predprogramu, zvitezila Vera Pospisilova. V generalce na EURO porazilo Cesko Bulharsko 3:1 a Estonsko 2:0 --------------------------------------------------------------- V predposlednim zapase pred evropskym sampionatem zvitezilo 2. cervna Cesko 3:1 nad Bulharskem, taktez ucastnikem nadchazejiciho ME. Poslednim souperem ceskych fotbalistu bylo 6. cervna Estonsko, ktere ale reprezentaci zdaleka neproverilo tak jako Bulhari. ME zacina v Portugalsku 12. cervna a CR zahajuje 15. cervna proti Lotyssku. CR-Bulharsko (3:1): V destivem pocasi byla hra zpocatku plna nepresnosti, na nichz se podilel i novy druh mice Roteiro, na ktery si stezuje predevsim reprezentacni kouc Karel Bruckner. V prvnim polocase si nejvetsi sance vypracovali Bulhari, ale domaci (hralo se v Praze na Letne) podrzel dvema skvelymi zakroky golman Petr Cech. Do druhe pule nastoupili cerstvi utocnici Milan Baros a Marek Heinz a jejich spoluprace vedla v 54. minute k prvni brance, kdyz Baros vyuzil presneho Heinzova pasu. Mozna klicovym momentem utkani byla 62. minuta, kdyz rozhodci uprel Bulharum regulerni branku (za udajne hrani rukou). Cesky tym navic pote zvysil vedeni, hrac mistrovskeho Baniku Ostrava a nejlepsi kanonyr domaci souteze Heinz se promenil v nahravace i podruhe, kdyz v 73. minute zalozil akci, po niz poprve v reprezentaci skoroval Jaroslav Plasil. Branky dosahl pri druhem startu za narodni tym. Cesky golovy ucet zavrsil v 81. minute vystavni trefou z voleje Tomas Rosicky. Souper si nakonec zaslouzene pripsal cestny uspech - ve druhe minute nastaveneho casu prekonal Petkov nahradniho golmana Jaromira Blazka. V druhe puli rozkouskovala hru casta stridani, na hriste se postupne dostalo 20 ceskych reprezentantu. Po utkani oznacil trener Bruckner Miroslava Matusovice jako hrace, ktery na ME nepojede. Pro utocnika Ostravy byla uspechem jiz samotna nominace (viz Carolina 546), ktera hodne prekvapila fotbalovou verejnost (do te doby jeste nikdy nereprezentoval). Sestava CR: Cech (46. Blazek) - Grygera, Rozehnal (46. Bolf), Ujfalusi, Jankulovski (72. Mares) - Poborsky (46. Heinz), Galasek (70. Tyce), Nedved (81. Lokvenc, 90. Vachousek), Rosicky - Smicer (70. Plasil), Koller (46. Baros) CR-Estonsko: V zakladni sestave tentokrate nastoupil Milan Baros, ktery dvema brankami rozhodl utkani. Nejprve vyuzil v 6. minute kolmy pas Tomase Rosickeho a ve 22. minute dorazil do prazdne branky tecovanou strelu tehoz hrace. Po tvrde srazce se souperem musel ale utocnik Liverpoolu vystridat uz ve 36. minute a po jeho odchodu jiz Cesi neskorovali, pouze trikrat trefili brankovou konstrukci. Do hry se opet dostalo nebyvale mnozstvi hracu. Trener Karel Bruckner si cenil hlavne udrzene nuly a take naznacil, ze v prvnim utkani ME proti Lotyssku zrejme do zakladni sestavy posle jako v prubehu cele kvalifikace Reneho Bolfa, ktery jej hrou proti Estonsku velmi potesil. "Byl perfektni," zhodnotil jeho vykon pro denik Sport. Sestava CR: Cech (46. Kinsky) - Grygera (46. Bolf), Jiranek (72. Rozehnal), Ujfalusi (46. Hubschman), Jankulovski (46. Mares) - Poborsky (46. Plasil), Galasek (46. Tyce), Nedved (46. Smicer), Rosicky - Baros (36. Heinz), Koller (46. Vachousek) Fotbalistou roku 2003 je podle novinaru Pavel Nedved ---------------------------------------------------- Mezi duely narodniho tymu s Bulharskem a Estonskem vyhlasili sportovni novinari viteze ankety Zlaty mic. Na prvnim miste skoncil uz popate v osmilete historii ankety hrac Juventusu Turin a kapitan ceske reprezentace Pavel Nedved. Druhy skoncil vitez jarni casti ankety Marek Jankulovski, dale nasledovali Karel Poborsky, Jan Koller a petici nejuspesnejsich uzavrel Tomas Galasek. Na patecnim slavnostnim galaveceru vitezi pogratuloval i prezident Vaclav Klaus a popral tymu, aby obstal na ME. Popudil vsak zucastnene novinare proslovem urcenym hracum, v nemz je mj. vyzval, "aby se nenechali znervoznit, aby necetli noviny, aby necetli nase pisalky, kteri jim budou radit, jak maji nebo nemaji hrat." Ceske hazenkarske reprezentace postoupily na ME (zeny) a MS (muzi) ------------------------------------------------------------------ Hazenkarske reprezentace slavily po odvetnych kvalifikacnich duelech hranych 6. cervna v Brne postup na vyznamny turnaj. Zeny navazaly na vyhru na Islandu (27:26) a zvitezily i v domacim prostredi, tentokrate 24:18. Tim si zajistily ucast na prosincovem mistrovstvi Evropy, ktere hosti Madarsko. V mnohem tezsi pozici byli muzi. Ti museli proti Portugalcum dohanet sedmibrankove manko, pred tydnem prohrali v uvodnim zapase 21:28. Po skvelem vykonu vsak zvitezili potrebnym osmibrankovym rozdilem 33:25, kdyz strelecky exceloval autor sedmnacti branek Jan Filip. Vyhra kvalifikovala ceske hazenkare na MS, ktere se hraje v lednu 2005 v Tunisku. Strucne: * Novym majitelem fotbalove Sparty Praha je slovenska spolecnost JT. Prodejni cena nebyla zverejnena, ale podle odhadu medii se mela pohybovat okolo 900 milionu korun. Predchozim vlastnikem bylo vydavatelstvi Vltava-Labe-Press. * Az na poctvrte uspel Liberec s kandidaturou na poradani MS v klasickem lyzovani. Letos porazil norskeho protikandidata z Osla. Lyzarsky sampionat se v Cesku uskutecni poprve v historii. * Podle deniku Sport stiha policie v souvislosti s korupcni aferou okolo uherskohradistskeho Synotu (viz Carolina 545 a 548) dalsiho rozhodciho - slovenskeho sudiho Edvarda Cicheho. Ten piskal duel 21. kola Synot-Teplice, v nemz domaci zvitezili 2:0. Sportovni rubriku pripravil Miroslav Nemy POCASI A tak se varime ve vlastni stave... Po proprsenem konci minuleho tydne, kdy se teploty tocily kolem desitky a hladiny rek se nebezpecne zvedaly, nastalo letni parno. Plujeme na vlnkach potu a snazime se popadnou dech. Teplo bohuzel probouzi i touhy, a tak uz nas noviny informuji mimo jine i o serii znasilneni. Zda se, ze bohyne lasky Venuse se nekde zapomnela. Ale po ni pojmenovana planeta, ktera 8. cervna presla behem dne pres slunecni kotouc, vyvolala nadseni mnoha lidi. Po 122 letech totiz bylo mozno videt ukaz, ktery na nasi polokouli nenastane drive nez v roce 2117. Katerina Reinischova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!