CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 545, ctvrtek 6. kvetna 2004 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 28. dubna do 5. kvetna) Z DOMOVA V Praze se slavil vstup CR do EU Vstup do EU se slavil take v Trojmezi na cesko-nemecko-polske hranici Parlament neuzakonil povinnost mluvit v mediich spisovne Cizinci budou muset na nakup pudy cekat tri roky Vlada podporila navrh na regulaci prostituce Komuniste oslavili svatek prace stranickym mitinkem Ceskym fotbalem hybe korupcni skandal ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Klausova navsteva budi v Libanonu velkou pozornost Cesi mohou jezdit za praci i do Svedska Cesko bude pristupnejsi ZE SLOVENSKA/SLOVENIKA Slovensko se privitalo s Evropou Po zakladni skupine vyhrali slovensti hokejiste na MS i tu osmifinalovou EKONOMIKA Statni podil v Unipetrolu ziska polska PKN Orlen Stat musi zaplatit firme Petrcile dve miliardy korun KULTURA Pocta Antoninu Dvorakovi. Uplynulo sto let do umrti autora Rusalky Cesi slavili hudbou i ohnostrojem Hody na jihovychodni Morave - tradice trva SPORT Po uzaverce: Cesti hokejiste podlehli USA a sampionat pro ne skoncil Fotbalova liga: Ostrava je mistrem, Plzen sestupuje Sport strucne * Cesti fotbaliste podlehli v pripravnem zapase Japonsku 0:1 * Volejbaliste znaji sve mistry, stejne tak zenska basketbalova liga * Gymnastka Caslavska prisla o rekord v poctu medaili POCASI ------------------------------------------------------------------------ Pristi Carolina vyjde mimoradne za 14 dnu - 20. kvetna. Omlouvame se. ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA V Praze se slavil vstup CR do EU -------------------------------- V patek 30. dubna vecer se na prazskem Staromestskem namesti konal slavnostni koncert ke vstupu CR do EU nazvany Vitejme v Evrope. Krome zpevaku a skupin na nem vystoupil take prezident Vaclav Klaus se zenou Livii. Znamy euroskeptik Klaus znovu zopakoval, ze vstup do EU je sice velkou sanci, ale ze bude jen na nas, jak ji vyuzijeme. "Bez ohledu na EU si prvni maj uzijte jako svatek lasky," zakoncil podle CTK svuj projev a odjel z Prahy na Blanik, z jehoz vrcholu o pulnoci promluvil v primem prenosu. Pote co na prostranstvi pred Tynskym chramem doznela upravena verze pisne Skoda lasky, odpocital posledni vteriny pred pulnoci s moderatorem Martinem Dejdarem i premier Vladimir Spidla (publikum na nej reagovalo piskanim). Hlavni vyjednavac vstupu CR do unie a prvni cesky eurokomisar Pavel Telicka (podle posledniho pruzkumu verejneho mineni nejoblibenejsi cesky politik) na podium prizvan nebyl, a tak se prochazel mezi divaky, kteri jej nepoznavali. S Odou na radost, oficialni hymnou EU, v podani Big Bandu Felixe Slovacka zavlaly uderem pulnoci u Staromestske radnice ceska a evropska vlajka. Vetsi cast koncertu prenasela Ceska televize a Cesky rozhlas 1 Radiozurnal. Oslavy se ale neomezily jen na Staromestske namesti. Uz v patek dopoledne zacal v ulici Na Prikope Evropsky trh. Ve 25 stancich zde clenske a tehdy jeste pristupujici staty EU nabizely informace, upominkove predmety a ochutnavky tradicnich pokrmu. Na podiu na Vaclavskem namesti se vystridaly folklorni soubory ze Svedska, Kypru, Francie, Velke Britanie a dalsich zemi. Vaznou hudbou a predcitanim pozdravu vyznamnych ceskych i zahranicnich osobnosti privitali 1. kveten v Narodnim divadle v Praze. Patecniho Evropskeho vecera se vedle clenu vlady a diplomatu zucastnil take exprezident Vaclav Havel. Ze Staromestskeho namesti Michaela Brazinova Vstup do EU se slavil take v Trojmezi na cesko-nemecko-polske hranici --------------------------------------------------------------------- Zhruba 50 tisic obyvatel Ceska, Polska a Nemecka prijelo spolecne oslavit vstup deseti novych zemi do EU. Oslavy probihaly mezi mesty Hradek nad Nisou, Zitavou a Bogatyni od 30. dubna do 2. kvetna. V miste zvanem Trojmezi se stykaji hranice vsech tri statu, presny prusecik hranic ale lezi uprostred reky Nisy, do ktere se vleva mensi ricka tvorici hranici mezi CR a Nemeckem. Proto poradatele spojili brehy vsech tri statu mustky, a umoznili tak lidem volne korzovat. Na prvniho maje odstartoval hlavni program pruvodem z nedalekeho Hradku na Popovou skalu. Trasa vedla pres vsechny tri staty a koncila v Trojmezi, kde bylo teziste oslav. Na podiu se stridaly kulturni soubory, jeden prezentoval mensinu Luzickych Srbu, zijicich v Nemecku. Pro sportovne naladene divaky tu byli mistri republiky v dance aerobiku a karatisticky soubor z Usti nad Labem. Pri jejich kouscich nejednomu prihlizejicimu prechazel zrak. Nevsedni podivana se naskytla divakum Neckyady. Stavitele "lodi" prokazali, ze jim nechybi fantazie, a tak byla k videni plovouci rakev, ruzne obojzivelne automobily nebo misa s ovocem. Pote nasledovala vlakova prehlidka. Po moste nad rekou projizdely v kratkych intervalech zeleznicni soupravy historicke i moderni. V pul jedne se na improvizovanou tribunu postavily hlavni hvezdy oslav, premieri Vladimir Spidla, Leszek Miller a Gerhard Schroder. Symbolickym prvnim vykopem zahajili stavbu rychlostni komunikace z Liberce do Zitavy, na kterou zdejsi obyvatele cekali 13 let. Potom si pripili pivem a vydali se mezi lidi... Odpoledne zavodily deti v hasicskych soutezich a vrcholil stafetovy zavod. V rockovem maratonu koncertu vystoupili napriklad Ready Kirken, Mandragora nebo Need for Speed. Starsi posluchaci, kteri teto hudbe neholduji, spechali do Zitavy na vystoupeni Heleny Vondrackove s Karlem Gottem. O velkem zajmu verejnosti svedcily prime vstupy do vysilani CNBS a pritomnost novinaru z 20 zemi. Pres den vypravily Ceske drahy a spolecnosti Viamont a Connex specialni vlaky, ale i tak byly naprosto preplnene. Kdo se do Trojmezi vydal autem, musel pocitat s dlouhou kolonou. Zajimavy byl rozdil mezi stanky s pivem a burty. Zatimco na ceske strane bylo plno, nemecke, trikrat drazsi, zely prazdnotou. Z Trojmezi Roman Bem Parlament neuzakonil povinnost mluvit v mediich spisovne -------------------------------------------------------- Moderatori a redaktori komercnich celoplosnych radii a televizi budou moci i nadale mluvit nespisovne. Navrh komunisticke poslankyne Ivany Leve, ktery mel krome puvodniho pozadavku spisovne cestiny provozovatelum vysilani ulozit i povinnost, aby zajistovali rozvoj ceskeho jazyka a vyzdvihovali jazykove dedictvi, v medialnim zakone nebude. Poslanecka snemovna totiz 4. kvetna pri jeho opakovanem projednavani spornou pasaz vypustila. Predlohu posoudi jeste prezident. Jak media, tak zakonodarci kritizovali verzi poslankyne Leve, v niz se povinnost mluvit spisovne vztahovala jen na celoplosne komercni televizni a rozhlasove stanice. Upozornovali take na to, ze zakon neobsahoval sankce. Byvaly reditel Novy a senator Vladimir Zelezny (Nezarazeni) podle deniku Pravo ale jiz drive uvedl, ze prima sankce by sice v norme nebyla, opakovane porusovani zakona by ale mohlo vest az k odebrani licence pro vysilani. Projednavani vracene predlohy se ve snemovne zmenilo v emotivni diskusi, pri niz doslo i na vzajemna osocovani a na slzy zklamani predkladatelky. Nakonec se novela omezila na svuj puvodni ucel. Vlada chce harmonizovat zakon o provozovani rozhlasoveho a televizniho vysilani s pravem EU a presne definovat pojmy jako reklama, skryta reklama a teleshopping. Tomas Prochazka Cizinci budou muset na nakup pudy cekat tri roky ------------------------------------------------ Poslanecka snemovna 4. kvetna schvalila puvodni verzi novely devizoveho zakona, ktera upravuje podminky, za nichz mohou cizinci vlastnit zemedelskou ci lesni pudu. Zakon musi jeste podepsat prezident. Senatorum, kteri zakon vratili k projednani, se nelibila trileta ochranna lhuta predepsana pro cizince bez trvaleho ci prechodneho bydliste na uzemi CR, behem niz si nemohou nemovitost opatrit. Podle zemedelcu a senatoru prijate opatreni nic neresi, protoze zajemci o pudu a objekty na uzemi CR hospodari prostrednictvim tretich osob. Upozornuji take na fakt, ze trileta lhuta je v rozporu se smlouvou o pristoupeni k EU. Novela zakona vychazi z prechodnych obdobi, ktere Cesko vyjednalo s EU. Puvodne vsak obe strany pocitaly s petiletym prechodnym obdobim v pripade nakupu objektu k bydleni, v pripade lesni a zemedelske pudy melo jit az o dobu sedmi let, s vyjimkami ve prospech obcanu EU. Nakup nemovitosti v Cesku vsak ani po tomto opatreni nebude nemozny. Zejmena Nemci a Rakusane dnes vyuzivaji sluzeb nekterych advokatnich kancelari, s jejichz pomoci skupuji pozemky a objekty jako pravnicke osoby. Cesti zemedelci se navic obavaji rustu cen nemovitosti ovlivnovaneho spekulanty najimanymi ze zahranici, kteri mohou na drazbach nabizet mnohonasobky vyvolavaci ceny. Zuzana Valkova Vlada podporila navrh na regulaci prostituce -------------------------------------------- Minulou stredu vlada podporila navrh tymu ministra vnitra Stanislava Grosse (CSSD) na regulaci prostituce. Zaroven jeho urad vyzvala, aby prislusny zakon do jedno roku vypracovalo. Gross chce mit predlohu hotovou jiz letos v prosinci. Predstava predkladatelu navrhu je takova, ze licence (prozatim se za jeji vydani pocita s rocnim poplatkem 1000 Kc) na vykonavani prostituce by vydavaly obecni urady, jez by zaroven sledovaly dodrzovani stanovenych podminek. V nich se objevi i vycet mist, kde by bylo nabizeni sexualnich sluzeb zakazano (skolska, kulturni a zdravotnicka zarizeni, urady, letiste, dalnice atd.). Obce budou mit moznost dale tento seznam upravit. Prostitutky by musely pravidelne navstevovat lekare, vest ucetnictvi a platit dane. Financni urady je budou vest jako osoby samostatne vydelecne cinne. Ministr kultury Pavel Dostal (CSSD) si jiz v predstihu vyminil do navrhu zaclenit i zakaz jakekoli reklamy na eroticke sluzby. Koalicni vlada neprijala navrh jednomyslne, proti byli lidovci. Predseda KDU-CSL Miroslav Kalousek uz dal najevo, ze z duvodu legitimizace prostituce nebudou navrh ani jeho budouci podobu podporovat. Dalsi komplikace navrhu prinasi i Umluva o potlacovani prostituce, Ceskoslovenskem podepsana v roce 1958, ktera signatare zavazuje trestat provozovatele ci spravce objektu, kde se prostituce vykonava. Jaroslav Zoula Komuniste oslavili svatek prace stranickym mitinkem --------------------------------------------------- Prvomajove oslavy pod patronaci Komunisticke strany Cech a Moravy (KSCM) na prazske Letenske plani se odehravaly podle obvykleho scenare. KSCM je opet pojala jako velky stranicky mitink. Program zahajila ceska a slovenska hymna, vevodil mu projev predsedy KSCM Miroslava Grebenicka a na zaver nechybela obligatni Internacionala. Letenske oslavy svatku prace byly poslednim verejnym vystoupenim stranickych spicek pred sjezdem, ktery probehne 15. a 16. kvetna v Ceskych Budejovicich. Na rozdil od minulych let prislo letos podle policejnich odhadu na Letnou jen zhruba ctyri a pul tisice lidi. Grebenicek kritizoval premiera Vladimira Spidlu za podbizivost Bruselu a za jeho "pravicovou" politiku. "Vedeni Lidoveho domu (sidlo CSSD) uteklo k neoliberalnim dogmatum," uvedl. Jeste vetsi kritiku Grebenicek adresoval pravicovym vladam Vaclava Klause, ktere byly v Cesku u moci mezi lety 1992-1997. "Transformace neoliberalnich fanatiku znamenala jeden z nejhlubsich dejinnych padu nasi zeme." Ostrou kritiku si vyslouzily take Spojene staty za valku v Iraku. Nevynechal ani NATO a EU. "Rikam ne Evrope a svetu pod protektoratem Washingtonu," uzavrel zahranicnepolitickou cast projevu. Po Grebenickovi vystoupil leader pro volby do Evropskeho parlamentu Miloslav Ransdorf. "Prijdou novi lide, kteri obnovi nase hnuti," rekl se zjevnou narazkou na sveho rivala v boji o predsednicke kreslo Grebenicka. Sve nazory prislo rici komunistum i nekolik desitek jejich odpurcu, kteri se rekrutovali z rad Mladych konzervativcu (MK), spolecnosti Antonina Svehly i nahodne prichozich. Jeden z jejich transparentu hlasal "Machuv Maj ano, rudy maj ne." Vedeni MK se od teto akce v patek oficialne distancovalo. "Mladi konzervativci dlouhodobe oponuji komunistickym myslenkam a politice KSCM, nechteji vsak pouzivat vsechny prostredky," uvedli ve svem prohlaseni pro CTK. Behem programu i po nem doslo mezi ucastniky oslav a jejich odpurci k nekolika ostrym slovnim potyckam. Z Letne Petr Vasek Ceskym fotbalem hybe korupcni skandal ------------------------------------- Neduveryhodnost nejvyssi fotbalove souteze tento tyden zesilila. Policie nejprve v noci na 1. kvetna zatkla a obvinila z korupce sportovniho reditele 1.FC Synot Jaroslava Hastika a rozhodciho Stanislava Hrusku, ktere nyni vysetruje na svobode. V utery 4. kvetna pak Hastika obvinila z dalsiho predavani uplatku, tentokrat sudimu Vaclavu Zejdovi. V prvnim pripade se jedna o 175 tisic korun, ktere mely poslouzit k ovlivneni stretnuti 23. kola Synot - Sparta (2:0). Tuto castku v hotovosti totiz nalezli policiste u sportovniho reditele Synotu, kdyz jej stejne jako Hrusku zajistili u jedne z cerpacich stanic na Vyskovsku. Tam se Hastik s Hruskou, jenz ve zminenem utkani asistoval hlavnimu rozhodcimu na pomezi, sesli dve hodiny pred pulnoci. Podle obvinenych vsak slo o pratelskou schuzku, ktere byli pritomni i rodinni prislusnici a znami. Vysi hotovosti omlouva funkcionar moravskeho klubu tim, ze nevlastni kreditni kartu a takoveto castky u sebe nosi vzhledem ke svym obchodnim i soukromym aktivitam bezne. Hruska i Hastik se pozastavovali nad brutalitou zakroku policie, ktera pry dosud nepredlozila zadne konkretni dukazy. I presto Hastik 4. kvetna odstoupil z funkce sportovniho reditele Synotu a Hruska nebude az dokonce sezony k rizeni zapasu nasazovan. Totez se tyka i dalsiho rozhodciho Vaclava Zejdy. Ten celi obvineni, ze od Hastika prijal 120 tisic korun za pomoc v duelu Blsany - Synot (1:3) z 23. listopadu 2003. K predani melo dojit behem jejich schuzky v podzemnich garazich jednoho z prazskych velkoobchodu. Toto setkani Zejda nepopira. Pripadem se zabyva pouze policie, fotbalovy svaz ceka na informace, ktere vsak policie zatim odmita poskytnout. Problemem je, ze v inkriminovanych zapasech nedoslo ze strany rozhodcich k zadnym vaznejsim pochybenim ci ovlivneni prubehu utkani. Synot navic nebyl v situaci, v niz by zisk bodu nutne potreboval k boji o zachranu, Ligu mistru ci Pohar UEFA. Zastupci Synotu povazuji aferu za provokaci a snahu ohrozit obchodni aktivity stejnojmenne firmy, ktera mimo jine podnika v oblasti kursoveho sazeni. Od pripadu se distancovaly i vsechny kluby, ktere mohly mit na ztrate Sparty v utkani s Moravany zajem. Prokaze-li se vina funkcionare Synotu, hrozi mu zakaz vykonu cinnosti az na 24 mesicu, klubu pak postih od kontumace vysledku a odecteni az 12 bodu az po vylouceni z prvoligove souteze. Sudi, ktery vzal uplatek, by si odpocinul od rozhodovani fotbalovych utkani az dva roky. Jan Kaliba ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Klausova navsteva budi v Libanonu velkou pozornost -------------------------------------------------- "Libanon je pro nas prijatelna zeme. Jestli nekde vest dialog o tom, co se ma stat na Blizkem vychode, tak Libanon je dobra adresa," rekl podle CTK prezident Vaclav Klaus na oficialni navsteve Libanonu, kterou zahajil v pondeli. Jedna se o jeho prvni cestu do arabske zeme. Klaus se sesel s prezidentem Emilem Lahudem, sefem parlamentu Nabim Barrim a predsedou vlady Rafikem Haririm. Jednim z cilu navstevy je podporit obchod mezi obema zememi, jehoz objem v minulych letech klesal. Ceska hospodarska komora podepsala dohodu se svym libanonskym protejskem, prijata byla take dohoda tykajici se kulturni spoluprace. Prezident Klaus odleti z Libanonu ve ctvrtek na navstevu Kypru. Navsteve hlavy statu venuji libanonska media znacnou pozornost, a to take kvuli nedavnemu vstupu CR do EU a ceske pritomnosti v Iraku."Nas vstup do EU nijak nesouvisi s nasi pozici k Iraku. To same plati i pro ostatni evropske zeme, ktere maji k tomuto problemu velice rozdilny pristup," cituje AFP Klausovu odpoved v interview s libanonskym denikem L'Orient-Le Jour. Prezident se rovnez vyjadril, jak uvadi izraelsky list Jerusalem Post, k blizkovychodnimu mirovemu procesu: "Jakakoliv dohoda o blizkovychodni krizi musi byt vypracovana zainteresovanymi stranami. Neuzname zadna importovana reseni." Ceska republika je v zemi dobre znama, a to hlavne diky libanonskym studentum, kteri studovali na ceskoslovenskych vysokych skolach. Manzelka prezidenta Klause Livie navstivila mimo jine znamou libanonskou modni navrharku ceskeho puvodu Blanku Matragi. Jana Mrackova Cesi mohou jezdit za praci i do Svedska --------------------------------------- Svedsky parlament zamitl 28. dubna vladni navrh zakona o ochrane pracovniho trhu proti pracovnikum z nove pristupujicich zemi. Dvoulete omezeni bylo zruseno a lide, kteri maji zajem o praci v teto severske zemi, mohou hledat sveho budouciho zamestnavatele bez drive povinneho pracovniho povoleni. Krome Svedska nepotrebuji cesti obcane pracovni povoleni ani do Irska a Velke Britanie. Anna Gaurova Cesko bude pristupnejsi ----------------------- Po vstupu do Evropske unie rusi Ceska republika vizovou povinnost vuci Kanade, Australii, Venezuele, Brazilii, Guatemale, Nikaragui, Salvadoru nebo Bruneji. Neznamena to vsak, ze by se ke stejnemu kroku vuci Cesku odhodlaly take vlady techto zemi. Kanada i Australie budou po Cesich vizum nadale vyzadovat. Podle deniku Pravo vsak vlada doufa, ze se EU bude snazit zajistit bezvizove cestovani ceskym obcanum take do techto zemi. Anna Gaurova ZE SLOVENSKA/SLOVENIKA Slovensko se privitalo s Evropou -------------------------------- Jednim z deseti statu, ktere 1. kvetna rozsirily pocet clenskych zemi EU na 25 a rozhodly se vstup nalezite oslavit, je i Slovensko. Symbolem tamnich oslav se stala modro-zluta vlajka unie se srsici hvezdou zastupujici Slovensko a slogan Prijdte zazehnout nasi evropskou hvezdu. Predseda vlady Mikulas Dzurinda se v Bratislave zucastnil slavnostniho zasedani Narodni rady SR, v Presove se setkal s predstaviteli mesta a nasledne v Divadle Jonase Zaborskeho promluvil k obcanum. Vecer se vratil do Bratislavy a privital na oslavach rakouskeho kanclere Wolfganga Schussela. Prezident Rudolf Schuster, ktereho v cervnu vystrida Ivan Gasparovic, se do verejnych oslav nezapojil. V Bratislave se program nesl v hudebnim duchu - na podiu se krome prednich domacich umelcu vystridali napriklad take hudebnici z Irska, Nemecka, Spanelska, Rakouska, Polska, Ceska, ale tez Lucemburska. Podobne jako na prazskych Prikopech se v programu objevila tez polozka s nazvem Evropske namesti - zeme EU se prezentuji. Podavalo se i pohosteni ve stylu narodnich kuchyni. Bratislavske oslavy skoncily velkym ohnostrojem. Slavilo se i jinde. Jedine krajske mesto, ktere nepripravilo oficialni program, byla Zilina. Primator Ziliny Jan Slota (nekdejsi predseda Slovenske narodni strany) pro online verzi deniku SME uvedl, ze jednim z duvodu bylo, ze stat k tomu nevyclenil financni prostredky. Navic podle Sloty nebylo moc co oslavovat, protoze zivot Slovaku bude v nekolika nejblizsich letech dost mozna podstatne tezsi nez doposud. Milan Pohl Po zakladni skupine vyhrali slovensti hokejiste na MS i tu osmifinalovou ------------------------------------------------------------------------ Se tremi vitezstvimi a dvema remizami a skorem 18:5 vyhrali reprezentanti Slovenska osmifinalovou skupinu. Spolu s nimi postupuji do dalsich boju tymy Svedska, Finska a USA. Rusko vypadlo. Ve ctvrtfinale se Slovensko utka se Svycarskem a v pripadnem semifinale narazi na postupujiciho z duelu Kanada - Finsko. Slovensko - Finsko 5:2, Slovensko - USA 3:3, Slovensko - Rusko 2:0, Slovensko - Dansko 8:0, Slovensko - Svedsko 0:0. Tereza D. Jandova EKONOMIKA Statni podil v Unipetrolu ziska polska PKN Orlen ------------------------------------------------ Prodej petrochemicke skupiny Unipetrol schvalila vlada 28. dubna. Firma PKN Orlen byla jedinym zajemcem, ktery podal zavaznou nabidku. Za 63% podil v Unipetrolu a jeho zavazky nabidla Ceske konsolidacni agenture 13,05 miliardy korun. Vlada se pokousela o privatizaci Unipetrolu uz v roce 2001. Vybrana spolecnost Agrofert ale nezaplatila, a vlada proto soutez zrusila. Stat musi zaplatit firme Petrcile dve miliardy korun ---------------------------------------------------- Stat v patek 30. dubna prohral arbitraz se spolecnosti Petrcile o akcie ocelarske spolecnosti Nova Hut. 2,05 miliardy korun musi zaplatit do ctrnacti dnu. Fond narodniho majetku a Petrcile uzavrely v roce 1996 smlouvu o prodeji 15 % akcii Nove Huti. Po ekonomicky neuspesnem roce 1999 se stat rozhodl smlouvu vypovedet. Fond trva na tom, ze narok na nahradu skody nikdy nevznikl, protoze Petrcile nesplnila podminky smlouvy. Arbitraz vsak dala za pravdu Petrcile. Ekonomickou rubriku pripravila Jana Erwerthova KULTURA Pocta Antoninu Dvorakovi. Uplynulo sto let do umrti autora Rusalky ------------------------------------------------------------------ Presne pred stoletim, v roce 1904, zemrel 1. kvetna hudebni skladatel Antonin Dvorak. Letosni skladatelovo jubileum zaradilo mezi sva vyroci i UNESCO. V sobotu se v prazskem Rudolfinu konaly oslavy, ktere prolnuly s programem oslav vstupu CR do EU, v nedeli si pak Praha pripomnela jubileum serii koncertu a mimoradnou jednodenni vystavou rukopisu Novosvetske symfonie v Rudolfinu. Tez ve Dvorakove rodisti Nelahozevsi na Melnicku meli pri teto prilezitosti navstevnici volny vstup do tamniho Pamatniku Antonina Dvoraka a Dvorakova muzea. Katerina Reinischova Cesi slavili hudbou i ohnostrojem --------------------------------- Oslavy vstupu Ceske republiky do Evropske unie se rozjely uz 29. dubna, tedy tri dny pred vstupem samotnym. Na deseti prazskych ostrovech, ale i v nekolika klubech probehl hudebni festival United Islands of Prague, ktery byl nejrozsahlejsim hudebnim festivalem, ktery se kdy v Praze konal. Na sve si zde prisel kazdy, od milovniku dechovky az po priznivce rocku ci techna. Krome ceskych interpretu jako -123 minut nebo Buty ucinkovali i zahranicni hudebnici z nejruznejsich koutu Evropy. Nejvetsimi hvezdami byli francouzsti Gipsy Kings, kteri vystoupili v ramci sveho turne v T-mobile arene. Vstupne na koncerty na ostrovech cinilo symbolicke 1 euro, tedy 33 korun. Nejspis i proto pritahla akce velke mnozstvi divaku, kteri na koncertech vytvareli skvelou atmosferu. Krome hudby si mohli navstevnici vychutnat i prochazky po prazskych ostrovech a v blizkych lokalitach. Kdo vydrzel v patek az do pulnoci, mohl sledovat ohnostroj, ktery pyrotechnici odpalovali z Letne. Dobre se pozoroval z nabrezi, ale i z Vysehradu. Ohnostroj, ktery mel symbolicky predstavit Prahu, Ceskou republiku i staty EU, trval 15 minut. Z nocni Prahy Klara Jezkova Hody na jihovychodni Morave - tradice trva ------------------------------------------ Prvni kvetnovy vikend byl v Dolnim Nemci, vesnici na upati Bilych Karpat, zasvecen kazdorocnim hodum. Hody jsou oslavou na pocest cirkevniho svatku patronu mistniho kostela, sv. Filipa a Jakuba. Vetsina Dolnemcanu sice do kostela nechodi, ale tato tradice se stale drzi. Hody totiz maji pro kazdeho neco. Zatimco si deti uzivaly poutovych atrakci a panove se bavili patecnim fotbalovym utkanim starych gard Dolniho Nemci a Nedachlebic, jejich drahe polovicky cekal velky uklid, protoze na hody se, podobne jako o Vanocich, sjizdeji pribuzni z cele republiky, a tak musi byt vsude cisto. V nedeli brzy rano obesla vesnici dechova kapela Dolnemcanka a hranim probudila obyvatele do nejdulezitejsiho dne pouti, nedele. Slavnostni mse byla doslova prehlidkou moravskych kroju a zvlaste toho dolnemcanskeho. Uz od casu nasich babicek a dedecku patri k hodum folklorni vystoupeni, letos se ho zhostil detsky soubor Dolnemcanek. K tradici patri i tanecni zabava, postupem casu pribyla moderni diskoteka. Z Dolniho Nemci Magda Trojanova SPORT Po uzaverce: Cesti hokejiste podlehli USA a sampionat pro ne skoncil -------------------------------------------------------------------- Cesky tym na letosnim MS sestkrat vyhral a z prvniho mista v prazske skupine postoupil do ctvrtfinale. Tam ho mel cekat nejprijatelnejsi souper z ostravske skupiny - ctvrte USA. Prestoze Cesi ve ctvrtfinale vedli 2:0, podlehli Americanum po samostatnych najezdech 2:2 (0:0, 2:1, 0:1) a sampionat pro ne skoncil. V osmifinalove skupine CR nejprve zvitezila nad Rakouskem 2:0 (0:0, 1:0, 1:0), ale oba goly padly v pocetni prevaze. Patecni vysledek je pro Rakusany nejlepsi, ktery kdy proti ceskemu tymu na MS uhrali. V nedeli se Cesi stretli se Svycary. V tymu se poprve objevil utocnik Martin Havlat, ktery se tyden potykal s horeckami a zaludecnimi problemy. Odpocival brankar Tomas Vokoun a misto nej do branky nastoupil Roman Cechmanek. Domaci tym porazil dobre branici a casto faulujici Svycary 3:1 (0:0, 2:1, 1:0). V utkani s Kanadou, ve skupine s nejtezsim souperem, videla vyprodana Sazka Arena osm golu. Sest do site Kanadanu a dva do ceske (2:0, 1:1, 3:1). Kanadane hrali tvrde a snazili se hru rozkouskovat potyckami s hraci. Nejcastejsim tercem jejich utoku byl Jaromir Jagr a brankar Tomas Vokoun. Cesky tym doplnil utocnik Jaroslav Hlinka. Naopak behem hry cesti hokejiste prisli o obrance Jaroslava Spacka, ktery se zranil po zakroku Brendana Morrowa. Klara Jezkova Fotbalova liga: Ostrava je mistrem, Plzen sestupuje --------------------------------------------------- Dve kola pred koncem zna nejvyssi ceska fotbalova soutez sveho viteze, po vyhre 1:0 v Olomouci se jim stal Banik Ostrava. Jedinou brankou zapasu zajistil obrance Rene Bolf svemu klubu ctvrty titul v historii, prvni po rozdeleni Ceskoslovenska. Naposledy se z neho Slezane radovali pred 23 lety. Teoreticky vsak Ostravane jeste mohou o primat prijit. Ligou totiz otrasa podezreni z korupce. Mel se ji dopustit Synot v domacim utkani se Spartou, kterou ve 23. kole porazil 2:0 (vice v rubrice Z domova). Pokud se podezreni potvrdi, muze nasledovat kontumace vysledku ve prospech Prazanu, opakovani duelu nebo i vylouceni Synotu z ligove souteze a anulovani jeho vysledku. Kazda z techto variant postihu by znamenala, ze prvenstvi Ostravy neni definitivni. Naproti tomu sestup Viktorie Plzen uz je neodvratny. Zapadocesi prohrali 1:2 v Teplicich a po roce mezi elitou se vraceji do druhe ligy. Doprovodit je muze jeste jedno z petice muzstev. Nejvice ohrozene tymy Blsan a Zizkova venku shodne remizovaly a priblizily se na dohled trinactemu Brnu. Prvoligovou jistotu pro pristi sezonu dosud nemaji ani Opava a Pribram. Blizko druhemu mistu a ucasti v kvalifikaci o Ligu mistru je po domacim vitezstvi 3:1 nad Zlinem Sparta. Letensti proti tomuto souperi bodovali poprve od jeho navratu do prvni ligy pred dvema lety, tri predchazejici zapasy prohrali. Po 28. kole si tak vytvorili tribodovy naskok pred Olomouci a Slavii, ktera odjela porazena ze hriste Synotu. 28.kolo: Olomouc-Ostrava 0:1, Jablonec-Brno 1:0, Teplice-Plzen 2:1, Opava-Liberec 1:3, Pribram-Zizkov 1:1, Synot-Slavia 4:2, C.Budejovice-Blsany 1:1, Sparta-Zlin 3:1 Tabulka: 1.Ostrava 60, 2.Sparta 52, 3.Slavia 49, 4.Olomouc 49, 5.Synot 42, 6.Zlin 41, 7.Liberec 40, 8.C.Budejovice 37, 9.Teplice 36, 10.Jablonec 35, 11.Pribram 31, 12.Opava 31, 13.Brno 30, 14.V.Zizkov 27, 15.Blsany 27, 16.Plzen 19 Jan Kaliba Sport strucne ------------- * Na prazske Letne se utkali cesti fotbalovi reprezentanti v pratelskem zapase s Japonskem. Trener domacich Karel Bruckner chtel pred cervnovym mistrovstvi Evropy vyzkouset mimo jine i hru se tremi obranci a peti zalozniky. Toto utocne usporadani sestavy ani polocasove vystridani vetsiny hracu vsak Cechum k vyhre nepomohly, Japonsko zvitezilo 1:0 golem z 32. minuty. Po 20 utkanich bez porazky tak ceska reprezentace prohrala jiz druhy zapas (prvni s Irskem). * Obe volejbalove souteze uz znaji sve viteze. Mistrynemi se staly hracky Brna, muzskou extraligu vyhral celek Odoleny Vody. Brnanky si se souperkami z prazskeho Olympu poradily ve trech zapasech a titul ziskaly jiz potreti v rade. Naopak Odolena Voda zvitezila nad Libercem az v patem rozhodujicim zapase a titul ziskala po osmi letech. Timto uspechem se mistr rozloucil s mestem, protoze od pristi sezony se presune do Kladna, kde se spoji s mistnim muzstvem. Basketbalistky Brna porazily ve trech zapasech Trutnov a podevate v rade se radovaly z ligoveho titulu. Suverenni tym uz v lize neprohral 176 utkani. * Vera Caslavska uz neni historicky neuspesnejsi gymnastkou mistrovstvi Evropy. Ruska Svetlana Chorkinova ji prekonala na sampionatu v Amsterdamu, kdyz se ziskem 11 titulu Caslavske vyrovnala, ale drzenim 15 medaili ji o jeden cenny kov prekonala. Sport strucne Tereza D. Jandova POCASI A nam se zatmelo Astronomove slibovali, ze zatmeni Mesice 4. kvetna bude viditelne i pouhym okem. Vzhledem k tomu, ze se ale na nekterych mistech ponekud zatahlo a zatmeni, ktere nastalo po 21. hodine, se skrylo za mraky, verim, ze se Cesi, stejne jako mesicni kratery, norili do tmy svych vyhratych pelisku pred televizi. Davali totiz britsky film, ci milionovou soutez a pristi cervenohnede zatmeni se prece kona uz na podzim. Ale k pocasi, nadale se budeme v noci choulit pod teplou dekou, ale pres den se nam, po kratkem ochlazeni v pristim tydnu, zase budou hodit tilka a kratke sukynky. Za tmy tedy rtut teplomeru klesne az k 7 stupnum Celsia, pres den slunicko roztopi ulice minimalne na dvacet. Katerina Reinischova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!