CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 511, ctvrtek 24. cervence 2003 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 9. do 23. cervence) Z DOMOVA Josef Hojdar opustil poslanecky klub CSSD, vladni koalice ztraci vetsinu Rakousky prezident Klestil zavital do Prahy Novym reditelem Ceske televize se stal Jiri Janecek Letos jiz zkrachovalo vice cestovnich kancelari nez loni Na pruvodce na hradech a zamcich neni dost penez ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Prezident Vaclav Klaus na navsteve ve Francii: euro neni dobry projekt Spidla slavil v Americe uspech, ceske firmy zatim zakazky neziskaly Ministr zahranici Cyril Svoboda navstivil Irak a Izrael ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Prezident Schuster nepodepsal zakon o DPH Slovenska vlada schvalila ucast CEZ pri privatizaci elektraren EKONOMIKA Prezident Klaus vetoval zakon zvysujici dane KULTURA Karlovarskou soutez ovladlo italske Okno naproti Pamatnik narodniho pisemnictvi si pripomina 50 let existence Spisovatel Pavel Kohout oslavil petasedmdesatiny SPORT Cesti volejbaliste prekvapili ve Svetove lize Moderni petibojari ziskali na MS tri medaile Sport strucne POCASI ------------------------------------------------------------------------ PRISTI CAROLINA VYJDE 7. SRPNA ------------------------------------------------------------------------ Z DOMOVA Josef Hojdar opustil poslanecky klub CSSD, vladni koalice ztraci vetsinu ------------------------------------------------------------------------ Vlada Vladimira Spidly musi krome reformy verejnych financi resit dalsi problem - vystoupenim predsedy hospodarskeho vyboru snemovny Josefa Hojdara z klubu CSSD totiz ztraci v dolni komore parlamentu tesnou vetsinu (101:99). "Pan poslanec Hojdar sdelil predsedovi poslaneckeho klubu CSSD (Petru Iblovi), ze vystupuje z poslaneckeho klubu a soucasne sdelil, ze bude podporovat zakony smerujici k reforme," rekl podle iDnes pred odpolednim jednanim snemovny Spidla. Hojdar presto, ze podle nej navrhy reforem neodpovidaji principum socialni demokracie, reformu v prvnim cteni podpori. Pozdeji vsak vladu varoval, ze bude muset navrh jeste upravit, aby s jeho hlasem mohla pocitat i nadale. Hojdar, ktery zustava socialnim demokratem, by ale nemusel byt poslednim, kdo rady poslaneckeho klubu CSSD opusti. Podle CTK by jej mohli nasledovat jeho dalsi kolegove. Tomas Leixner Po uzaverce: Poslanecka snemovna 24. cervence podporila v prvnim cteni vsechny zakony reformy verejnych financi. Rakousky prezident Klestil zavital do Prahy ------------------------------------------- Na jednodenni navstevu zavital 17. cervence do Ceska rakousky prezident Thomas Klestil. S prezidentem Vaclavem Klausem hovorili o vztazich mezi obema zememi a o budouci spolupraci v Evropske unii. Dotkli se take spornych temat - napriklad tzv. Benesovych dekretu ci bezpecnosti Jaderne elektrarny Temelin. Shodli se, ze cesko-rakouska deklarace neni treba. Klaus rekl, ze zadne konkretni gesto, po kterem v souvislosti s povalecnymi dekrety prezidenta Edvarda Benese volaji nekteri rakousti politici, ani nechysta. "Jsme pripraveni vest spolu otevreny, pratelsky, to znamena i kriticky dialog. Myslim, ze za nas dva muzeme slibit, ze takovy dialog bude pokracovat. Myslim, ze to muzeme demonstrovat i tim, ze si s panem prezidentem umime zatelefonovat," uvedl po setkani Klaus. Tomas Leixner Novym reditelem Ceske televize se stal Jiri Janecek --------------------------------------------------- Rada CT 16. cervence zvolila generalnim reditelem Ceske televize Jiriho Janecka. Konci tak funkcni obdobi prozatimniho reditele Petra Klimese, ktery televizi vedl od lonskeho listopadu, kdy rada odvolala z funkce Jiriho Balvina. Sedmactyricetilety Janecek dostal v tajnem hlasovani 11 hlasu z 15. Do finale s nim postoupili take moderator a zpevak Michal Prokop a reziser a scenarista Jaroslav Hykl. Novy reditel je absolventem zurnalistiky na Univerzite Karlove a do sveho zvoleni ridil zpravodajstvi Ceske televize a moderoval jeji hlavni zpravodajsky porad Udalosti. Janeckovou prioritou je zlepseni motivace pracovniku televize. S tim souvisi i omlazeni a oziveni tvare verejnopravniho media. "Televizi je padesat a ja bych nechtel, aby se z ni stala zkostnatela stara dama, ktera sedi u krbu a strikuje ponozky, ale chtel bych z ni udelat mladici, kdyz to reknu obrazne, ktera bude tancovat na stole," uvedl v rozhovoru pro CTK a Lidove noviny. Jiri Janecek je od roku 1998, kdy z cela verejnopravni televize odesel po sesti letech Ivo Mathe, uz sestym reditelem. Sona Skyvarova Letos jiz zkrachovalo vice cestovnich kancelari nez loni -------------------------------------------------------- Cestovni kancelar Harmonie medical z Haje ve Slezsku nezajistila pro sve klienty ubytovani na jejich cervencove dovolene v Chorvatsku a ani navrat do vlasti. Tri stovky turistu po prijezdu na ostrov Vis zjistily, ze majitelka kancelare nezaplatila hotelierum za pobyt svych klientu ani kancelar nepojistila proti upadku. Harmonie medical neni jedinou cestovni kancelari, kterou letos financni potize privedly ke krachu. Sdruzeni deviti pojistoven, ktere poskytuji cestovnim kancelarim pojisteni proti upadku, resi celkem sest pripadu. V uplynulych dvou tydnech uz ukoncily svou cinnost CK Antour a CK Havelka. Loni pritom zkrachovaly jen ctyri kancelare. Hlavni turisticka sezona se teprve blizi ke sve polovine a da se ocekavat, ze se pocet zkrachovalych cestovnich kancelari za tento rok jeste zvysi. Mezi klienty CK Harmonie medical byli predevsim nemocni lide. Kancelar se totiz zamerovala na zdravotni pobyty a nabizela v Chorvatsku specialni kury. Majitelka Hana Viteckova sice slibovala, ze zaplati hotelierum zalohy, aby se u nich mohli Cesi po par dnech nocovani na chodbach ubytovat, penize vsak neposlala. Za pomoci nekolika cestovnich kancelari a soukromych autodopravcu z Ceska se behem nekolika dni podarilo ceskemu konzulatu dopravit turisty zpet do vlasti. Podle informaci tisku podali klienti Harmonie medical na cestovni kancelar nekolik zalob. Podle klientu svou vinu nesou i urady. Ministerstvo pro mistni rozvoj totiz uz loni v prosinci zjistilo, ze Harmonie medical nema pojisteni proti krachu a podalo zivnostenskemu uradu podnet k odebrani licence. Urednici v Opave se ji pokusili odebrat, ale nadrazeny krajsky urad toto rozhodnuti vratil k novemu projednani a pravomocne rozhodnuti dosud nepadlo. Sona Skyvarova Na pruvodce na hradech a zamcich neni dost penez ------------------------------------------------ Turisticka sezona na ceskych hradech a zamcich mozna skonci drive, nez se cekalo. Vetsina pamatek se totiz potyka s nedostatkem financi na vyplaceni mezd kastelanum a pruvodcum, ktere se i tak pohybuji hodne nizko - v prumeru okolo 30 korun hrubeho na hodinu. Uzavreni hrozi podle informaci CTK hradu Konopiste, zamku v Mnichove Hradisti nebo hradu Krivoklat, financni problemy ma i Karlstejn. Kastelanum proto dosla trpelivost a sepsali petici, ktera po ministerstvu kultury pozaduje navyseni financi na provoz. Zatim ji podepsalo 60 kastelanu z priblizne stovky statnich hradu a zamku. Petici ma za ucasti ministra kultury Pavla Dostala projednat senatni vybor pro kulturni dedictvi. Nejvice problemu je s vyplacenim pruvodcu. "Castku stanovenou na jejich plat mame pevne stanovenou a nesmime ji prekrocit. V soucasne dobe to doslo tak daleko, ze pruvodcum muzeme zaplatit 3600 korun az 4000 korun hrubeho mesicne," rekla podle CTK Jana Cizkova z peticniho vyboru. Vladou stanovena minimalni hruba mzda je pritom 6200 Kc. Pruvodci navic museji ovladat nekolik svetovych jazyku, meli by mit organizacni schopnosti a take zajem o pamatkovou cinnost. Kastelani vsak priznavaji, ze jsou radi, kdyz na pruvodcovani nekoho vubec sezenou. Tomas Leixner ZE ZAHRANICI/BOHEMIKA Prezident Vaclav Klaus na navsteve ve Francii: euro neni dobry projekt ---------------------------------------------------------------------- Dvoudenni navstevu Francie zahajil Vaclav Klaus v utery 15. cervence obedem s prezidentem Jacquesem Chirakem. Do zeme galskeho kohouta zavital poprve od sveho zvoleni na konci letosniho unora."Domnivam se, ze dialog mezi evropskymi zememi je nyni dulezitejsi nez kdy predtim," uvedl v rozhovoru pro francouzsky list Le Figaro. Krome schuzky s Chirakem se Klaus v utery sesel i s predsedy obou parlamentnich komor a premierem Jeanem-Pierrem Raffarinem. V prubehu navstevy cesky prezident kritizoval jak EU, tak domaci politickou scenu. "Nas vstup do Evropske unie predstavuje slozity problem, ktery s sebou prinese vyhody i nevyhody. Radikalne zmeni nasi budoucnost a nebude to jenom v dobrem,"uvedl Klaus v rozhovoru pro Le Figaro. Dale prohlasil, ze evropska ustava je nepotrebna a ze on sam nechce menit cesky pas za evropsky. Neodpustil si rovnez kritiku na adresu sefa ceske diplomacie Cyrila Svobody. "Trosku me mrzi, ze ceska politicka reprezentace, zejmena ministerstvo zahranici, se tak hrde pustilo do souboje malych statu proti velkym. Podle meho nazoru v tom neni jadro evropskeho problemu," rekl podle CTK Klaus. Ve stredu 16. cervence prednesl projev na zasedani rady Organizace pro hospodarskou spolupraci a rozvoj (Ceska republika je clenem OECD od konce roku 1995). Kritizoval v nem predevsim jednotnou evropskou menu euro. "Je to idea sevreni vsech velmi odlisnych evropskych zemi do jedne velikosti kosile se stejnym limeckem, kdyz tyto zeme maji velmi casto krk velmi odlisny," uvedl podle CTK Klaus. Vetsina ostatnich delegatu konference euro ohodnotila jako zivotaschopny projekt. Spidla slavil v Americe uspech, ceske firmy zatim zakazky neziskaly ------------------------------------------------------------------- Premier Vladimir Spidla pobyval od 15. do 20. cervence v USA. Na ceste ho doprovazeli jak politici, tak zastupci ceskych firem. Spidla ve Washingtonu jednal se spickami americke politiky. Vsichni mu pritom davali najevo svou prizen. Prezident George Bush necekane protahl schuzku s premierem temer na dvojnasobek, pak ho prijal i viceprezident Dick Cheney. Ministr zahranici Colin Powell zavital dokonce na recepci na ceske ambasade a ministr obrany Donald Rumsfeld za Spidlou prijel az do hotelu. "Vedeme svou vlastni samostatnou politiku, a to je ocenovano," uvadi MF Dnes premierovu odpoved na otazku, cim si ceska politicka reprezentace nadstandardni prijeti zaslouzila. Predseda ceske vlady dale zduraznil historicke i soucasne vazby mezi Ceskem a USA. Zaroven vsak prohlasil, ze Cesi se nemohou orientovat jen na Ameriku, ale predevsim na Evropu. Posileni obou vazeb je podle nej zaklad ceske budoucnosti. Durazne se vyslovil take pro posileni role Severoatlanticke aliance. Na rozdil od premiera vsak zastupci ceskych firem podobne uspechy neslavili. Z Ameriky si namisto zakazek odvezli "pouze" cenne kontakty do budoucna. Nejvice se jednalo o podilu CR na obnove Iraku, pronajmu americkych stihacek a naopak o prodeji ceskych letadel L-159. Zadna konkretni domluva, ani prislib spoluprace, vsak nepadly. V prubehu navstevy spekulovala ceska media o tom, proc se Spidlovi dostalo neobvykle prizniveho prijeti. Nejcasteji zminovanym duvodem byl zajem USA o dodani stihacek pro ceskou armadu. O obchod, ktery muze dosahnout az desitek milionu dolaru, ma totiz americka strana uz dlouho velky zajem. "O stihackach se tu temer nemluvilo, snad az na rozhovor s ministrem Rumsfeldem," cituje denik Spidlu. Naopak media americka si pry pobytu ceske delegace temer nepovsimla. Krome hlavniho mesta USA navstivil Spidla namorni zakladnu Norfolk, ridici stredisko NASA a texaske mesto Houston. Prave na Houstonske univerzite se 18. cervence spolecne se svou manzelkou Viktorii, sesli s ceskymi krajany. A dostalo se jim bourliveho prijeti. "Me vlastni koreny vedou do Texasu," prohlasil podle MF Dnes cesky premier. Spidla je prvnim ceskym vrcholnym politikem, ktery do Texasu prijel na oficialni navstevu. Podle odhadu se pritom pocet texaskych Cechu blizi jednomu milionu. Na setkani jich vsak prislo "jenom" dve ste. Nekteri se dokonce oblekli do ceskych nebo moravskych kroju. Premierovi se vecer tolik libil, ze se zdrzel o hodinu dele, nez mel puvodne v planu. Ministr zahranici Cyril Svoboda navstivil Irak a Izrael ------------------------------------------------------- Vikend 12. a 13. cervence stravil Cyril Svoboda v zahranici. V sobotu navstivil Irak, kde V Bagdadu znovu otevrel ceske velvyslanectvi, a v nedeli Izrael. Navstevu Palestiny planuje na srpen. Spolu se Svobodou prileteli do Iraku take dalsi tri experti, kteri zde budou pusobit v ramci civilni spravy (CPA) vedene Americanem Paulem Bremerem. Nyni jich v zemi pusobi devet. Bremer pri schuzce se Svobodou ocenil pomoc ceske vlady pri obnove Iraku. Cesky ministr Americanum nabidl mimo jine pomoc pri obnove iracke policie a armady." Rozhodne se nam hodi pomoc s policii, pokud jde o armadu, delame to sami," cituje CTK Bremera. Na zaver navstevy navstivil Svoboda ceskou 7. polni nemocnici v jihoiracke Basre. Nastoupene jednotce podekoval za jeji pusobeni v Iraku, ktere je podle nej ocenovano nejen v CR, ale i v zahranici. V kontingentu pusobi 316 vojaku, z toho 24 zen. V nemocnici funguje i lekarna a epidemiologicka laborator. V Izraeli se Svoboda setkal mimo jine s premierem Arielem Saronem, ktery ocenil dobre vztahy mezi obema zememi. Podle Svobody si izraelsky ministersky predseda vazi ulohy Ceske republiky, kterou hraje "nejen na pude OSN, ale i obecne v boji proti terorismu a v podpore miroveho procesu," uvadi CTK. Svoboda na schuzce oznamil, ze je CR schopna dodat Izraeli vycvikove vojenske letouny L-159 nebo nakladni vozy Tatra. Saron uvedl, ze nabidku prodiskutuje s nejprve s ministrem obrany. Izraelsky ministr hospodarstvi Ehuda Olmert zase Svobodu ujistil, ze rozhodnuti ceske vlady zrusit stavbu dalnice na severni Morave, kterou melo financovat izraelske konsorcium, nijak neovlivni vzajemne ekonomicke vztahy. Rubriku Ze zahranici pripravil Josef Dvorak ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU Prezident Schuster nepodepsal zakon o DPH ----------------------------------------- Parlament bude muset znovu hlasovat o dvou zakonech, ktere sjednocuji dan z pridane hodnoty (DPH) na 19% a zvysuji spotrebni dan z mineralnich oleju. Prezident Rudolf Schuster totiz 10. cervence novelu zakona nepodepsal. Argumentuje, ze zvysenim sazby dane ze 14 % se znovu zvysi zivotni naklady obyvatel, coz bude mit negativni dopad na socialne nejslabsi skupiny, zejmena duchodce a mlade rodiny s detmi. Podle Schustera je nevyhnutelne prijmout k novele konkretni kompenzace. Bez kompenzace dopadu na nizkoprijmove skupiny obyvatel nebude mozne pri soucasne spatne socialni situaci jednotnou sazbu DPH zavest. "Tyto zmeny mohou v konecnem dusledku negativne ovlivnit i nezanedbatelny prijem statniho rozpoctu, ktery DPH predstavuje a ktery je zavisly na spotrebe vybranych skupin vyrobku," citovala slovenska agentura SITA prezidentovo vyjadreni. Slovenska vlada schvalila ucast CEZ pri privatizaci elektraren -------------------------------------------------------------- Slovenska vlada schvalila 16. cervence dodatecne pristoupeni ceske spolecnosti CEZ do tendru na koupi 49 % akcii hlavniho vyrobce elektriny Slovenske elektrarne (SE). Slovensky ministr hospodarstvi Robert Nemcsics pro novinare uvedl, ze CEZ ma jasny zajem o prevzeti celych elektraren vcetne jejich jadernych zdroju. U dalsich dvou novych investoru by se pritom melo jednat jen o predbezny zajem. Jiz v minulosti se v radnem terminu vyhlasenem privatizacnim poradcem prihlasilo osm spolecnosti. "Nechceme zavodit s casem. Jde nam o to, abychom vyuzili vsechny moznosti a vybrali zajemce, ktery nabidne nejvyhodnejsi podminky," uvedl pro statni tiskovou agenturu TASR Nemcsics. Mezi strategickymi zajemci o privatizaci SE by vyjma CEZ mely byt i nemecky E.ON, francouzska Electricite de France (EdF), britske British Energy a International Power, italsky Enel a belgicky Elecrabel. Rubriku Ze Slovenska pripravil Mirek Zeman EKONOMIKA Prezident Klaus vetoval zakon zvysujici dane -------------------------------------------- Prezident Vaclav Klaus 18. cervence vetoval zakon o dani z pridane hodnoty, ktery predtim koalicni poslanci stihli protlacit parlamentem. Zakonem o DPH chce vlada od ledna zvednout dane z telefonnich hovoru, internetu a dalsich sluzeb, a to z nynejsich peti na 22 %. Za tri roky by to melo prinest do statni pokladny zhruba 46 miliard korun. Jeste pred dvema mesici pritom prezident vlade vzkazal, ze o zamitnuti tohoto zakona neuvazuje. Premiera Vladimira Spidlu to rozcililo. Behem navstevy Spojenych statu o Klausovi prohlasil, ze se chova jako "politicky predak, nikoliv jako prezident". Tim, ze Klaus odmitl zakon podepsat, postavil Spidlu do slozite situace. Zakon se sice vrati do snemovny, ale prehlasovani prezidentskeho veta bude pro koalici velice slozite. Je k tomu totiz zapotrebi hlasu vsech 101 poslancu vladni koalice. Komuniste a ODS zakon nepodpori, a proto musi hlasovat vladni koalice jednotne. Mirek Zeman KULTURA Karlovarskou soutez ovladlo italske Okno naproti ------------------------------------------------ 38. rocnik Mezinarodniho filmoveho festivalu Karlovy Vary skoncil triumfem tragikomedie Okno naproti rezisera Ferzana Otzepka. Vedle Kristaloveho globu pro nejlepsi film ziskal italsky snimek take sosku za rezii a herecku diky Giovanne Mezzogiornove. Ceny, o nichz rozhodla sedmiclenna mezinarodni porota vedena Rockem Demersem, se predavaly na slavnostnim ceremonialu v sobotu 12. cervence ve Velkem sale festivaloveho Hotelu Thermal. Jeho ozdobou se stal americky herec Morgan Freeman, ktery si stejne jako britsky reziser Stephen Frears a Jiri Menzel z Varu odvezl Cenu za prinos svetove kinematografii. Dalsim snimkem, ktery se dokazal prosadit v konkurenci sestnacti celovecernich filmu, byla Babka reziserky Lidije Bobrovove. Porota ocenila drama ze soucasneho Ruska zvlastni cenou, kvalitu filmu vyzdvihla i ekumenicka porota a filmove kluby. Za herecky vykon byl ocenen Bjorn Kjellman z danskeho snimku Stary, novy, pujceny a modry a take herecka Sylvie Testudova, ktera zazarila ve filmu Alaina Corneaua Strach a chveni. Ten si pripsal i Zvlastni uznani poroty za scenar. Nejvetsi favorit souteze, korejska Pobrezni hlidka rezisera Kim Ki-Duka se musela spokojit jen s Cenou primatora Karlovych Varu a Cenou mezinarodni kritiky. Mezi dokumenty triumfovaly snimky Kriste, ty vis a Zona. Cenu MF Dnes, o ktere rozhodovali sami divaci, prevzal reziser Morten Tyldum za svoji generacni komedii o mladych lidech, Kamos. "Bezpecnejsi byva zacinat s filmem doma, ale Vary jsou povestne svym spontannim publikem, takze jsme tu riskli svetovou premieru - a vyslo to," reagoval reziser pro MF Dnes na ohromny uspech u divaku. Letos se jich akreditovalo celkem 10 480, zakoupeno bylo vice nez 122 tisic vstupenek, takze takrka vsechna predstaveni byla vyprodana. Kompletni vysledky a dalsi informace na www.iffkv.cz Z Karlovych Varu Petr Cifka Pamatnik narodniho pisemnictvi si pripomina 50 let existence ------------------------------------------------------------ V prostorach strahovskeho klastera je jiz od roku 1953 umisten Pamatnik narodniho pisemnictvi (PNP) a jeho soucasti Muzeum ceske literatury a Literarni archiv. U prilezitosti letosniho kulateho vyroci porada PNP vystavu nazvanou Zaznamy casu, ktera predstavuje historii, umelecke sbirky i vzacne dokumenty z bohatych sbirek Literarniho archivu. Expozice je k videni v Letohradku Hvezda (obora Hvezda v Praze 6) az do 30. rijna. Vystava je rozdelena do sesti tematickych bloku. Uvodni cast seznamuje verejnost s historii PNP. Oddil Jedna literatura se venuje pisemnictvi 20. stoleti na uzemi nekdejsiho Ceskoslovenska. Predstavuje literaturu jako jeden proud, do nehoz jsou zahrnuti i nekdejsi neoficialni a exilovi autori. Dalsi oddily s nazvy Pokladnice, Jeden svet a Slovo a obraz prinaseji vyznamna dila z umeleckych sbirek, vzacne archivni dokumenty jako rukopisy, autorske knihy, portrety a ilustrace ke kniham prednich ceskych spisovatelu i basniku. Posledni cast vystavy nazvana Informacni centrum se zabyva soucasnymi aktivitami PNP. Ve vitrinach se nachazi mnoho exponatu: denik Karla Hynka Machy, plakat Osvobozeneho divadla ke hre Osel a stin, fotografie J. V. Frice zachycujici pozar Narodniho divadla, originalni rukopisy Franze Kafky, Vladimira Holana a mnohych dalsich. Nemene zajimavy je dopis Vaclava Havla adresovany z vezeni manzelce Olze. Z letohradku Hvezda Adela Poborilova Spisovatel Pavel Kohout oslavil petasedmdesatiny ------------------------------------------------ Ackoli sam narozeniny puvodne slavit nechtel, ocitl se Pavel Kohout v sobotu 19. cervence k vlastnimu prekvapeni na narozeninove party, ktere se zucastnily priblizne dve stovky jeho pratel. Denik Pravo popisuje prubeh oslavy. Rakousky velvyslanec Klaus Daublebsky pry poprve v zivote napsal nepravdivy dopis, ve kterem pozval Kohouta na spolecny obed do zizkovskeho hotelu Tetrino. Tam na prekvapeneho spisovatele cekali pratele, umelci, politici a dalsi znami z disentu. Nechybel mezi nimi ani byvaly prezident Vaclav Havel. Oslava Kohoutovych nedelnich narozenin pokracovala vystavou fotografii a vecernim setkanim na lodi plujici po Vltave, zakoncenym ohnostrojem. Pavel Kohout se narodil 20. cervence 1928, vystudoval Filozofickou fakultu Univerzity Karlovy (obory srovnavaci literatura, estetika, divadelni veda), vystridal mnoho povolani, nakonec pusobil jako spisovatel z povolani a spolupracoval s Divadlem na Vinohradech, Realistickym divadlem a Divadlem S. K. Neumanna, angazoval se v disentu, byl spoluautorem Charty 77, v letech 1979-1989 zil ve Vidni. Mezi jeho nejvyznamnejsi dila patri romany: Katyne, Kde je zakopany pes, Hodina tance a lasky. Vaclav Zeman SPORT Cesti volejbaliste prekvapili ve Svetove lize --------------------------------------------- Cesti volejbaliste dosahli ctvrtym mistem v zaverecnem turnaji Svetove ligy historickeho uspechu. Jako nahradnik a novacek v jedne roli si poradili s Reckem a domacim Spanelskem a vybojovali postup do semifinale. V nem nestacili na mistry sveta z Brazilie, kterym podlehli 0:3. Narocny prubeh turnaje poznamenal vykon reprezentacniho tymu v souboji o bronzovou medaili s uradujicimi vicemistry z Italie. Po uspesnem uvodni setu dosly ceskym volejbalistum sily a nasledujici tri sady prohrali. Presto se ctvrtou prickou postarali o nejvetsi prekvapeni turnaje a podle trenera Pavla Rerabka ziskali cenne zkusenosti i autoritu u ostatnich tymu. "Ctvrte misto je pro nas dobrym stavebnim kamenem a odrazem do dalsi prace smerem k mistrovstvi Evropy," pripomnel Rerabek v rozhovoru pro CTK druhy vrchol sezony, ktery volejbalisty ceka v zari letosniho roku v Nemecku. Trofej pro viteze 14. rocniku si z madridske areny Vistalegre odvezli Brazilci, kteri dokazali odvratit osm mecbolu tymu olympijskych vitezu ze Srbska a Cerne Hory a zvitezit. Brazilci vyhrali Svetovou ligu potreti v historii, predchozi triumfy maji z let 1993 a 2001. Cesti volejbaliste se po uspechu ve Svetove lize posunuli v aktualnim zebricku svetove federace FIVB z osmnacte na devatou pozici. Moderni petibojari ziskali na mistrovstvi sveta tri medaile ----------------------------------------------------------- Cesti reprezentanti si odvezli z mistrovstvi sveta v italskem Pesaru tri cenne kovy. Stafeta zen ve slozeni Alexandra Kalinovska, Lucie Grolichova a Olga Vozenilkova neobhajila lonske zlato, tretim mistem ale potvrdila prislusnost ke svetove spicce. Bronz ziskaly Cesky take v roce 2001. "Neberu to jako ustup z pozic. Zduraznuji stabilitu vykonnosti a doufam, ze se ted ukazalo, ze nemluvim do vetru," rekl CTK tesne po stafetach narodni trener Jakub Kucera. "Jsem rad, ze to vyslo a holky maji na krku medaile," dodal. Sve zenske kolegyne napodobili muzi, trio Michal Michalik, Michal Sedlecky a Libor Capalini obsadilo bronzovou pricku. V soutezi jednotlivcu si tretim mistem zajistil ucastnicke misto na olympiade v Atenach 2004 Michal Michalik. Ten jeste po ctyrech disciplinach vedl, ale v zaverecnem behu na tri kilometry se pred nej 400 metru pred cilem dostali Eric Walther a Sved Eric Johansson. "Je to uzasne. Necekal jsem, ze se mi to podari takovymhle zpusobem," radoval se Michalik v rozhovoru pro CTK. "Vse, na co jsem sahl, mi slo. Videl jsem se vysoko, ale ne takhle," doplnil. Sport strucne: * Plavkyne Pechanova ma stribro z MS. Uvodni finalovy zavod na mistrovstvi sveta v plaveckych sportech v Barcelone prinesl ceske vyprave stribrny uspech. Jana Pechanova v zavodu na pet kilometru podlehla pouze obhajkyni titulu Viole Valliove z Italie a postarala se o historicky uspech ceskeho plavani. Ze svetoveho sampionatu, s vyjimkou kratkeho bazenu, dosud nemel cenny kov zadny plavec. * Bronzovou medaili si z MS v Thajsku privezl boxer Rudolf Kraj. V semifinale hmotnostni kategorie do 81 kilogramu prohral petadvacetilety cesky reprezentant s Rusem Jevgenijem Makarenkem 19:23 na body a spolu s Aleksym Kuziemskym z Polska obsadil treti misto. Titul ziskal Makarenko, ktery ve finale porazil Belorusa Mahomeda Azipgadzijeva. * Tenistky CR prehraly v Jihoafricke republice mistni tym 4:1 na zapasy a podruhe za sebou se po uspesne barazi udrzely v Poharu Federace. O vsechny body se postarala dvojice Klara Koukalova a Barbora Strycova. Jediny bod domacich ziskala patnacta hracka svetoveho zebricku Amanda Coetzerova. * Cesky tenista Jiri Novak na turnaji v Gstaadu potvrdil, ze ve mu se vysokohorskem prostredi dari. Ve finale zdolal v peti setech milacka svycarskeho publika, cerstveho wimbledonskeho viteze Rogera Federera, a po rocni pauze navazal na svuj triumf v alpskem stredisku z roku 2001. * Sesti skoncili cesti baseballiste na ME v nizozemskem Haarlemu. V utkani o pate misto sehrali vyrovnanou partii s Italii, ale obdrzeny bod v posledni devate smene pro ne znamenal porazku 1:2. Mistry Evropy se stali potreti za sebou domaci Nizozemci. Sportovni rubriku pripravil Tomas Fliegl POCASI Leto jak ma byt - slunecne a s teplotami v minulych dnech opet prekracujicimi 30 stupnu Celsia. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte prosim na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz!