CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Univerzita Karlova v Praze Fakulta socialnich ved se sidlem Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz ISSN 1212-5032 tel: (+4202) 22112252, fax: (+4202) 22112219 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 448, ctvrtek 14.unora 2002 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 6. do 13.unora) Z DOMOVA Snemovna schvalila zakon o referendu Sefove operace Asanace dostali tri roky s podminkou Poslanci: Kazdy bude moci nahlednout do svazku StB I komuniste maji hotove kandidatky pro snemovni volby Vlada rozhodla o zvyseni mezd statnim zamestnancum Poslanci pro plosne pridavky pro deti Asi tretina dospelych Cechu pouziva internet ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Slovensky hokejovy tym v Salt Lake City dohral EKONOMIKA Nezamestnanost vzrostla, inflace je nejnizsi za posledni rok a pul Firma Nestle restrukturalizuje svou vyrobu v CR a propousti Prijmy domacnosti se zvysily Sporitelna zrusi vkladni knizky na heslo Nemecti majitele prodaji Zivnobanku KULTURA Tmavomodry svet Oscara nedostane Akademie popularni hudby nominovala Kral komiku se dockal spravedlnosti SPORT ZOH: Neumannova ziskala bronzovou medaili ZOH: Bauer prekvapive sedmy v zavode na 30 km volnou technikou ZOH: Krasobruslari Berankova-Dlabola vybojovali osme misto Cesti teniste postoupili v Davis Cupu Zacalo fotbalove jaro, Slavia se trapi Hokej - 48. kolo extraligy: Slavia prerusila serii Sparty POCASI Z DOMOVA Snemovna schvalila zakon o referendu Presne 120 poslancu (nejnizsi pocet potrebny pro schvaleni ustavniho zakona) hlasovalo ve ctvrtek 7.unora pro referendum. Pokud by navrh prosel i Senatem a podepsal by ho prezident, byla by to jedna z nejvetsich ustavnich zmen za posledni roky. V ceske ustave je sice referendum zakotveno, ale potrebny zakon dosud chybel. Navrh, ktery ve snemovne predlozil mistopredseda vlady Pavel Rychetsky, rika, ze referendum vypisuje prezident a to z popudu vlady, jedne komory parlamentu nebo obcanu. Moznost, ze by se o vypsani referenda mohli postarat samotni obcane, se nelibila ODS, ktera se bala mozneho zneuziti verejneho hlasovani populisty. Jeste nez hlasovani zacalo, bylo zjevne, ze navrh projde jen nejtesneji, projde-li vubec. CSSD se uz dlouho marne (7x) snazila podobny zakon parlamentem protlacit. Nyni vedela, ze jeji snahu podporuji komuniste a lidovci. Naopak cela ODS byla jasne proti. Zalezelo tedy na hlasech Unie svobody. Mezi jejimi poslanci se nakonec naslo potrebnych sedm hlasu, ktere umoznily navrh schvalit. ODS sice hlasovani prohrala, ale prece jen zaznamenala uspech, kdyz se poslanci Marku Bendovi podarilo prosadit, aby petici pro vypsani referenda muselo podepsat nejmene 500 tisic lidi misto puvodnich 300 tisic. Michal Eichler Sefove operace Asanace dostali tri roky s podminkou Tri byvali vysoci funkcionari komunistickeho ministerstva vnitra a StB byli (zatim nepravomocne) odsouzeni za zneuziti pravomoci verejneho cinitele ke trem letum odneti svobody s podminenym odkladem na ctyri roky. Rozsudek vynesl 12.unora Obvodni soud v Praze 6. S byvalym ministrem vnitra Jaromirem Obzinou prerusil soud rizeni pro pochybnost, zda jeho stihani nebrani poslanecka imunita. O tom rozhodne Nejvyssi soud a jeho predsedkyne Eliska Wagnerova doufa, ze to bude rychle. Byvaleho nacelnika 10. spravy ministerstva vnitra Vladimira Starka (78 let), jeho nastupce ve funkci Zdenka Wiederlechnera (72) a sefa prazske StB Zdenka Nemce (72) soud uznal vinnymi, ze se v letech 1978 az 1984 podileli na rizeni operace StB s nazvem Asanace. Jejim cilem bylo dosahnout odchodu signataru Charty 77 z Ceskoslovenska. Predsedkyne senatu se rozhodla k podminenym trestum vzhledem k jejich pokrocilemu veku a spatnemu zdravotnimu stavu. Navic petasedmdesatilety sef spravy StB Oldrich Mezl, ktery patri mezi tuto skupinu obzalovanych, si muze oddechnout zcela. Kvuli nedostatku dukazu soud v jeho pripade stihani zastavil. Statni zalobkyne Jana Hercegova byla spokojena. Soud totiz vetsinu jejich navrhu prijal. Naopak publicistku Petrusku Sustrovou, ktera byla jednou z obeti Asanace, rozsudek zklamal: "Ja jsem s tim rozsudkem hodne nespokojena. Pro soudce je jaksi psychologicky snazsi vyrovnat se s tim, ze nekdo spachal to a to konkretni nasili a poslat ho do vezeni. Ale je tezke poslat do vezeni nekoho, kdo vlastne jenom sepisoval jakesi rozkazy," rekla ve vysilani radia BBC. V pondeli 11.unora byli v jinem soudnim procesu odsouzeni k nepodminenym trestum radovi prislusnici StB. Soud pro Prahu 1 poslal na tri roky do vezeni dva byvale dustojniky StB Jiriho Simaka a Zbynka Dudka, kteri v roce 1981 pri vyslesich psychicky a fyzicky tyrali signatare Charty 77. Predsedkyne senatu rozsudek oduvodnila tim, ze obzalovani porusili tehdy platne zakony a poskozenym zpusobili zvlast zavazny nasledek. "V dusledku jejich jednani se poskozenym proti jejich vuli zmenil zivot," citoval jeji slova denik Pravo. Podle rozsudku napr. Simak v cervnu roku 1981 na sluzebne StB skrtil vyslychaneho mokrym rucnikem a zaklanel mu hlavu tak, ze ztratil kratkodobe vedomi. Asi o ctyri dny pote ho mlatil do bricha a poleval vodou. Obhajci obzalovanych se proti rozsudku odvolali. Urad dokumentace a vysetrovani zlocinu komunismu pro zneuziti pravomoci verejneho cinitele puvodne stihal 31 tehdejsich predstavitelu ministerstva vnitra a krajskych sprav StB. U deseti bylo stihani zastaveno, dva v prubehu vysetrovani zemreli, dalsich ctrnact na soud ceka. Pet zatim bylo odsouzeno. Bohumil Vostal Poslanci: Kazdy bude moci nahlednout do svazku StB Svazky byvale Statni bezpecnosti budou vice nez 12 let po sametove revoluci zpristupneny. Senatni navrh schvalila 8.unora Poslanecka snemovna. Moznost nahlednout do vetsiny dokumentu komunisticke StB, ale i do archivu KSC tak budou mit osoby starsi 18 let, s vyjimkou tech, kteri si odpykavaji trest odneti svobody. Dosud byly svazky StB pristupny pouze lidem, kterych se primo tykaly. Predlohu jeste musi schvalit Senat a podepsat prezident, aby mohla vstoupit v platnost. Materialy StB shromazdovala od unora 1948 po nasledujicich 42 let. Neotevrou se pouze svazky, jejichz zverejnenim by mohly byt poskozeny statni zajmy nebo ohrozeny lidske zivoty. Uz v roce 1992 vydal neoficialni seznam informatoru a agentu StB kontroverzni novinar a politicky aktivista Petr Cibulka. Seznam je nyni zverejnen na internetu. "Jejich autor nikdy neprozradil, odkud seznamy v dobe prevratu ziskal, mnoho expertu i historiku vsak tvrdi, ze jsou podivuhodne presne," pisi Lidove noviny. V Cibulkovych seznamech se vsak objevili i lide, u nichz lze spolupraci s StB tezce verit. Napriklad kardinal Frantisek Tomasek nebo Zdena Salivarova. Ta pry byla jako agentka StB, jak napsal Cibulka v jednech ze svych novin, ktere vydaval, nasazena na exiloveho spisovatele Josefa Skvoreckeho. Oba manzele se tomuto narceni branili knihou nazvanou Osoceni - Pravdive pribehy lidi z Cibulkovych seznamu. Tu Salivarova se Skvoreckym vydali v roce 1993. "Kazdy si bude moci zjistit, jakou cinnost vykazoval ten ci onen agent StB. Myslim, ze je v zajmu nasi spolecnosti, aby tyto informace byly verejne pristupne," rekla deniku MF Dnes senatorka Dagmar Lastovecka (ODS), ktera zakon prosazovala. Naopak s rozpaky prijal zakon byvaly postkomunisticky ministr zahranici Jiri Dienstbier: "Myslim si, ze s temi svazky je treba zachazet velmi opatrne. Je v nich spousta lzi, udani sousedek, ktere si vymyslely," uvedl pro denik Pravo. Z byvalych socialistickych zemi sousedicich s Ceskou republikou nebyly svazky komunistickych tajnych sluzeb otevreny jen na Slovensku. Svazky uz zpristupnili take v Madarsku, ale i v Rumunsku a Bulharsku. Bohumil Vostal I komuniste maji hotove kandidatky pro snemovni volby Komuniste (KSCM), treti nejsilnejsi strana v Poslanecke snemovne, dokoncili o vikendu svoje kandidatky pro cervnove snemovni volby. Prazskym lidrem KSCM se stal Vaclav Exner, Miloslav Ransdorf povede stranu ve Stredoceskem kraji a predseda Miroslav Grebenicek v Jihomoravskem kraji. Zdenek Mihalco Vlada rozhodla o zvyseni mezd statnim zamestnancum Na 800 000 statnich zamestnancu dostane od brezna pridano. V pondeli o tom rozhodla vlada. Nejvice pridano by meli mit lekari (pres dva tisice korun navic), zdravotni sestry a ucitele. Tento krok vyjde statni pokladnu na priblizne sest miliard korun. Zdenek Mihalco Poslanci pro plosne pridavky pro deti Poslanecka snemovna schvalila 6.unora zakon, ktery pocita s poskytovanim pridavku pro vsechny ceske rodiny. Jak uvedla Mlada fronta Dnes, prosel zakon kvuli nekazni poslancu ODS a KDU-CSL. Pri jeho schvalovani nebyli totiz nekteri z nich ve snemovne pritomni (chybela tretina lidovcu a sestina obcanskych demokratu). Prave jejich absence zpusobila, ze komuniste a socialni demokrate prehlasovali pravicovou cast parlamentu. Kdyby zakon prosel jeste Senatem a pokud by ho podepsal prezident, musel by stat na pridavky kazdy rok uvolnit o ctyri miliardy navic. Jeho sance na prijeti v Senatu je ale velmi mala. Dnes ma narok na rodinne pridavky rodina s prijmem nizsim nez je trojnasobek zivotniho minima. Michal Eichler Asi tretina dospelych Cechu pouziva internet Podle pruzkumu agentury TNS Interactive, jehoz vysledky zverejnil tisk, pouziva celosvetovou pocitacovou sit asi 30 % dospelych Cechu, 14 % neni na internet pripojeno, ale chtelo by s nim pracovat. Padesat dva procent respondentu internet nezajima a ctyri procenta o nem nikdy neslysela. Trinact procent ma pristup k siti domova, ostatni odjinud. Michal Eichler ZE SLOVENSKA/O SLOVENSKU/SLOVENIKA Slovensky hokejovy tym v Salt Lake City dohral Slovensti hokejiste definitivne prohrali svuj boj o kvalifikaci na olympijsky turnaj. Zopakovali si tak scenar z OH v Naganu, kde do hlavni souteze take nepostoupili. Slovaci byli pred zacatkem olympiady povazovani za jednoho z favoritu skupiny A a hodne si verili. Nadeje na postup do elitni skupiny vsak zacala pohasinat jiz v prvnim zapase, kdy slovensky narodni tym prohral s Nemeckem 0:3. Nemci favorizovaneho soupere, ktery mel navic ve sve sestave pet posil z NHL, prehrali disciplinovanou hrou a dobrou obranou s vynikajicim golmanem. Pro Slovaky byla osudova druha tretina, kdy se Nemci prosadili ve svem vlastnim oslabeni a ve druhe minute vstrelili prvni gol. Po druhe brance uz musel favorit nasadit svou nejvyraznejsi posilu z NHL, utocnika Zigmunda Palfyho, dvougolovy naskok se mu ale snizit jiz nepodarilo. Prohru pak uz jen dovrsil v poslednich vterinach zapasu nemecky utocnik Kathan strelou do prazdne branky. Do zapasu s Lotysskem slo Slovensko s vedomim, ze musi vyhrat alespon o tri branky a zahajilo sebevedome golem v 11. sekunde. Lotysi vsak odpovedeli hned vzapeti a Slovensko se do hry vratilo golem Pardaveho v devate minute. Po druhe tretine vedlo 6:4 a postup se opet zacal priblizovat. Zvrat prinesla posledni cast zapasu, kdy se nervozni Slovaci nedokazali koncentrovat a po souperove vyrovnani se jiz nevybicovali k ostrejsi hre a dohrali v pasivite. Na vysledku nic nezmenily ani dve zaverecne power-play. Po utkani s Lotysskem se tedy definitivne rozplynul dalsi slovensky hokejovy sen. Debakl zavrsilo posledni utkani s Rakouskem, ktery zdeptani a oslabeni Slovaci dohrali jen na dve utocne formace. Prohra 2:3 je tak smutnym zakoncenim ucinkovani slovenskeho tymu, ktery skoncil v kvalifikacni skupine A na poslednim miste a bude hrat o konecne 13. misto. Michaela Novakova EKONOMIKA Nezamestnanost vzrostla, inflace je nejnizsi za posledni rok a pul O pul procenta (na 9,4%) se v lednu zvysila mira nezamestnanosti v Ceske republice. Znamena to nejvetsi rust za poslednich dvanact let. Pricinu lze hledat v hospodarskych problemech v zahranici, kde slabne zajem o ceske vyrobky. Zahranicni vlastnici prumyslovych podniku v CR velmi rychle reaguji na pokles poptavky a jiz nekolik mesicu propousteji zamestnance. Nejvice lidi bez prace je v Moste (22 %), Karvine (18,6) Lounech (18,2) a nejmene v Praze-zapad (2,7). Naopak inflace se snizila na 3,7 %, to je nejlepsi vysledek za posledni rok a pul. Tento fakt zpusobila predevsim nizka cena ropy, nizsi rust regulovanych cen (voda, elektrina) a take velke sezonni slevy. Nektere ceny se ale zvysuji, podrazily napriklad ovoce a zelenina. Firma Nestle restrukturalizuje svou vyrobu v CR a propousti Nestle se chce stat nejvetsim vyrobcem cukrovinek ve stredni Evrope, a tak se snazi zkoncentrovat vyrobu v Cesku do dvou podniku: Zory v Olomouci a Sfinxu v Holesove. V dusledku tohoto planu zrusila spolecnost zavod v Rohatci na Hodoninsku a v Praze, o misto prijde dohromady asi 500 lidi. Generalni reditel Bruno Le Cicle uvedl, ze propousteni vykompenzuje bohatym socialnim programem, na nejz vycleni asi 70 milionu korun. Prijmy domacnosti se zvysily Temer 1,3 bilionu korun dosahly prijmy ceskych domacnosti za tri ctvrtleti lonskeho roku. To znamena mezirocni narust o 91,1 miliardy korun. Prumerny prijem domacnosti vzrostl za toto obdobi o 1332 Kc a dosahl tak vyse 18 181 korun. Realne prijmy vzrostly v prumeru o 3 %. Existuji ovsem rozdily mezi skupinami domacnosti. Domacnostem zamestnancu s detmi vzrostly prijmy o 1,7 %, domacnostem samostatne vydelecnych osob az o 4,5 %. Informovaly o tom Lidove noviny. Sporitelna zrusi vkladni knizky na heslo Jiz od roku 2000 neni v Ceske republice mozne zalozit si anonymni ucet s vkladni knizkou na dorucitele (na heslo). Na tech starych je ale dodnes asi 117 miliard korun. Nyni se situace zmeni. Aby vyhoveli pozadavku EU a ztizili prani spinavych penez, odhlasovali poslanci 7.unora novelu zakona o bankach. V te se predpoklada, ze vkladni knizky na dorucitele prestanou platit do konce tohoto roku. Do te doby by meli dotycni klienti Ceske sporitelny prevest sve penize na jiny druh uctu. Pokud to nestihnou, budou mit jeste deset let na to, aby si penize vybrali, ale od 1.ledna 2003 nebude mozne penize na tyto ucty ukladat. Nemecti majitele prodaji Zivnobanku Balik 85 akcii ceske Zivnostenske banky hodla prodat nemecka Bankgesellschaft. Ve stredu 6. unora o tom informoval mluvci Zivnobanky Karel Jezek. Nemecka spolecnost musi penezni ustav v CR prodat, aby kryla vlastni financni ztraty. Zivnobanku tak bude po ukonceni transakce vlastnit jiz treti majitel. Jednemi z nejpravdepodobnejsich budoucich vlastniku jsou italska spolecnost UniCredito a ceska GE Capital Bank Zajem o banku bude nejspis velky, patri totiz k nejstabilnejsim peneznim ustavum v republice. Rubriku pripravil podle MF Dnes a Lidovych novin Michal Eichler KULTURA Tmavomodry svet Oscara nedostane Slavnostni ceremonie vyhlasovani a predavani Oscaru v Los Angeles se tentokrat odehraje bez ceskeho zastoupeni. Sverakuv Tmavomodry svet, snimek o ceskych letcich v britskych sluzbach za druhe svetove valky, nakonec Americka akademie filmovych umeni a ved do breznoveho finale v kategorii nejlepsiho zahranicniho filmu nenominovala. Petice snimku, kteri budou v teto kategorii o oceneni soutezit, jsou Amelie z Montmartru (Francie), Elling (Norsko), Lagaan (Indie), No Man's Land (Zeme nikoho, Bosna a Hercegovina) a Son of the Bride (Syn nevesty, Argentina). Tmavomodry svet distribuuje ve Spojenych statech spolecnost Sony Pictures Classics a v americkych kinech je od konce lonskeho roku. Jan Sverak ziskal Oscara v roce 1997 za svuj snimek Kolja, o pet let drive byla na prestizni zlatou sosku nominovana jeho Obecna skola. Pred 14 lety ziskal studentskeho Oscara za skolni film Ropaci. Akademie popularni hudby nominovala Nejvice nominaci - v peti kategoriich - ziskala v prvnim kole hlasovani 256 clenu akademie kapela Krystof. Po trech maji Cechomor a Mig 21. Mezi nominovanymi jsou dale skupiny Buty, Floex, Monkey Business a Tata Bojs. Na zpevacku roku jsou nominovany Monika Naceva, Zuzana Navarova a Helena Vondrackova a na cenu zpevak roku Dan Barta, Michal Krystof a Petr Muk. Akademie letos upustila od principu primeho hlasovani behem ceremonialu a vratila se k modelu dvoukoloveho korespondencniho hlasovani. Vyrocni ceny, udelovane od roku 1991 mimo jine pod jmenem Gramy, jsou nove nazvany Andel. Ve ctvrtek 7. brezna jich bude udeleno 17. Interpreti a tvurci popularni hudby je prevezmou v prazske Paegas Arene poprve pri zivem koncertu, behem ktereho by meli vystoupit Dan Barta, Lenka Dusilova, Buty, Lucie a Tata Bojs. Krome hlavnich cen se budou udelovat Andele v kategoriich mapujicich folk, country, tanecni scenu, diskzokeje (DJ mix), zanr hard and heavy, alternativni hudbu, lidovou a etnickou hudbu a jazz and blues. Kral komiku se dockal spravedlnosti Kral ceskych komiku, Vlasta Burian (9.4.1891-31.1.1962), ktery byl po druhe svetove valce nespravedlive obvinen z kolaborace s fasisty a v roce 1994 in memoriam rehabilitovan, se nyni dockal posledni pocty - ulozeni ostatku na Vysehrad, kde odpociva "ceska elita". Schranky Vlasty Buriana a jeho zeny Niny byly vyzdvizeny z hrobu na Vinohradskem hrbitove v Praze, aby po pietnim setkani ve ctvrtek 7. unora v Rudolfinu za ucasti rady hercu a osobnosti verejneho zivota byly prevezeny na Vysehrad. Tam byly ulozeny do noveho hrobu, ktery zdobi zulovy pomnik a Burianova bronzova busta z libereckeho divadla F. X. Saldy. Burianove pamatce se prislo poklonit vic nez sestnact set lidi. O premisteni ostatku se zaslouzila predevsim Spolecnost Vlasty Buriana, jejiz iniciativu financne podporilo i ministerstvo kultury. Rubriku pripravila Eva Vybiralova SPORT ZOH: Neumannova ziskala bronzovou medaili Hned prvni zavod na olympiade v Salt Lake City prinesl Cesku prvni medaili. Postarala se o ni bezkarka Katerina Neumannova, ktera v sobotu vybojovala v zavode na 15km volnou technikou s hromadnym startem treti misto. Hned po startu se ceska zavodnice drzela na prednich pozicich. Necele dva kilometry pred cilem ujely svym souperkam pozdejsi vitezka Belmondova z Italie a Ruska Lazutinova. Neumannova dokazala v dramatickem zaveru prespurtovat Rusku Cepalovovou i Finku Varisovou a obsadila vynikajici treti pricku. Prestoze o vikendu startovala teprve potreti v zivote v zavodu s hromadnym startem, udivovala od zacatku svym prehledem a sikovnou taktikou. Pouze jednou doslo ke kolizi s Belmondovou, ale Neumannova nastesti ztratila jen nekolik vterin a v nasledujicim sjezdu diky dobre jedoucim lyzim vsechny zavodnice dojela. Ceske zavodnici navic pralo i pocasi - bylo slunecno a mraz, coz ma v oblibe. Pro Neumannovou je to jiz treti olympijska medaile. Pred ctyrmi lety v Naganu byla treti na pet kilometru klasicky a na dvojnasobne trati volnym zpusobem ziskala stribro. Prave na techto trasach patri Neumannova v Salt Lake City k favoritkam. Zdenek Mihalco ZOH: Bauer prekvapive sedmy v zavode na 30 km volnou technikou Cesky bezec na lyzich Lukas Bauer bojoval prvnich 20 km sobotniho zavodu v cele zavodu, dokonce se nekolikrat pokusil poodjet svym souperum ze sesticlenne skupinky, ktera stihala suverenniho Spanela Muhlegga. Jeste nekolik kilometru pred cilem mel Bauer na dosah medaili, pak mu vsak dosly sily a propadl se o nekolik pricek. Nakonec obsadil sedme misto, ktere je velkym prekvapenim a necekanym uspechem ceskeho lyzovani. Zdenek Mihalco ZOH: Krasobruslari Berankova-Dlabola vybojovali osme misto Katerina Berankova a Otto Dlabola. Ceska republika uz par let nemela tak vyborne krasobruslare. "Byt osmi? To nas ve snu nenapadlo," rekla Berankova MF Dnes. Olympijsky zavod vyhrali Jelena Berezna a Anton Sicharulidze z Ruska jen tesne pred kanadskym parem Jamie Saleova, David Pelletier. Ve volne jizde udelal cesky par, ktery byl po kratkem programu dokonce sedmy, jedinou vyraznejsi chybu: pri trojitem toeloopu Dlabola spatne doskocil, rukou sahl na led a navic jeste skobrtnul. "Male zavahani, to se stava, jinak to byla nejlepsi jizda, kterou kdy predvedli," rekl listu trener Ivan Rezek. Cesti krasobruslari na olympiade naposledy zabodovali v Lillehammeru 1994, kdy Kovarikova s Novotnym skoncili sesti take ve sportovnich dvojicich. Jaromir Hason Cesti teniste postoupili v Davis Cupu Po vitezstvi 4:1 nad Brazilii postupuji cesti teniste do dalsiho kola Davis Cupu. V tom je ceka obhajce titulu - Francie, ktera navic bude hrat na vlastni pude. O hladke vitezstvi tymu se postarali Jiri Novak, Bohdan Ulihrach a ve dvouhre Novak s Davidem Riklem. Prvni bod pro cesky tym uhral v patek 8.unora bez vetsich potizi Novak nad Brazilcem Andreou Sa. Ulihrach zdolal Fernanda Meligenia a Cesko melo po prvnim dnu dva body. O vyhre rozhodla sobota, kdy proti sobe nastoupily pary Novak - Rikl a Sa - Simoni. Novak s Riklem dokazali, ze jsou ve ctyrhre svetovou extratridou a prehrali brazilsky par 6:4, 6:3 a 7:5. Jedinym ceskym zastupcem, jemuz se nedarilo, byl Jan Vacek, ktereho v nedelnim nervoznim utkani porazil Flavio Saretta. Za stavu 3:1 pro Cesko vyvedl Ulihrach z kurtu take Andreho Sa. Nehrajici kapitan Jan Kukal neskryval po utkani radost. "Mel jsem trochu obavy z toho, ze Brazilci bez Kuertena nemaji co ztratit, ale kluci dokazali, ze jsou lepsi v uderech a maji i vic zkusenosti," rekl po zaverecne dvouhre CTK. Ulihrachuv vykon pritom oznacil za tenis pristiho desetileti. Jaromir Hason Zacalo fotbalove jaro, Slavia se trapi Uvodni kolo jarni casti fotbalove ligy zatim nicim neprekvapilo. Vyhravaji celky, ktere se v prvni polovine souteze propracovaly na spicku, a bojovnici o zachranu uz zase prohravaji. K Zizkovu, ktery uz v patek 8.unora zvitezil v Teplicich, se pripojil Liberec, ktery veze vsechny body z Blsan. V domacim prostredi potvrdili vysoke ambice fotbaliste Bohemians i Ostravy. Pokracuje i trapeni Slavie, ktera pod novym trenerem Berankem jen remizovala s Jabloncem 2:2. Sparta ve vecernim utkani porazila Hradec Kralove 2:0. Obnovena premiera na trenerske lavicce fotbalistu Slavie nevysla kouci Berankovi. V souboji s Jabloncem jeho sverenci jen remizovali 2:2. Muzstvo melo v uvodu stretnuti prevahu, melo i naznaky sanci, Koubu v jablonecke brance ale prilis nevystrasilo. "Udelali jsme takticke chyby, dvakrat dotahovali ztratu, bohuzel v hektickem zaveru jsme rozhodujici gol nedali," rekl CTK trener Slavie. Fotbaliste prazske Sparty vykrocili razne za obhajobou mistrovskeho titulu, v uvodnim jarnim utkani porazili Hradec Kralove 2:0. Obe branky vstrelili uz pred prestavkou. Sparta od uvodu potvrzovala, ze jeji formu trener Hrebik nacasoval presne. Zapomenuty byly nevyrazne vykony z pripravnych zapasu a letensky stadion tentokrat hraci v rudych dresech ovladli bez vetsich potizi. Pouze do sobotniho vcera vedla Viktoria Zizkov tabulku fotbalove ligy o bod pred Spartou. V predehravce 17. kola vyhral zizkovsky tym v Teplicich 3:1. Zizkovane strileli branky po hrubych chybach soupere. Hlavne treti gol byl kuriozni. Chihuri, jenz byl na hristi sotva tri minuty, zasunul mic do prazdne branky po spatnem odkopu golmana Postulky. Jaromir Hason Zapasy 17. kola: Sparta - Hradec 2:0, Blsany - Liberec 1:2, St.Mesto - Opava 1:0, Bohem. - Pribram 2:0, Brno - Olomouc 2:1, Teplice - Zizkov 1:3, Ostrava - Drnovice 1:0, Slavia - Jablonec 2:2 Tabulka po 17. kole: 1. Sparta, 2. Zizkov, 3. Bohemians, 4. Liberec, 5. Ostrava, 6. Slavia, 7. Brno, 8. Jablonec, 9. Hradec Kr., 10. Stare Mesto, 11. Teplice, 12. Olomouc, 13. Drnovice, 14. Pribram, 15. Blsany, 16. Opava Hokej - 48. kolo extraligy: Slavia prerusila serii Sparty 48. kolo bylo poslednim pred olympijskou prestavkou, ktera soutez prerusila na osmnact dni. V prazskem derby dokazala Slavia poprve v sezone porazit Spartu, a prerusila tak uctyhodnou serii sveho soupere. Sparta neprohrala sestnact zapasu v kuse. Po osmi prohrach v rade zabral Trinec a v prodlouzeni zvitezil nad Zlinem. Nastaveny cas rozhodl i ve Znojme, ktere sice dokazalo stahnout dvoubrankove manko, ale jiz v prvni minute prodlouzeni ziskal druhy bod pro Vitkovice Martin Tomasek. Karlovy Vary se rozesly s Ceskymi Budejovicemi smirne 3:3 a oba celky se tak o dalsi bod vzdalily hrozbe baraze. O trinactou pricku, zajistujici setrvani v extralize, si to pravdepodobne rozdaji Litvinov a Kladno. Oba tymy shodne prohraly a ctyri kola pred koncem zakladni casti ztraceji na dvanacte Budejovice sedm, respektive osm bodu. Zapletku mozna rozlusti az posledni kolo zakladni casti, kdy Kladno hosti prave Litvinov. Vysledky 48. kola: Vsetin-Kladno 2:0, Plzen-Pardubice 2:2, Havirov-Litvinov 6:3, Sparta-Slavia 2:3, Znojmo-Vitkovice 3:4p, Karlovy Vary-C. Budejovice 3:3, Trinec-Zlin 4:3p. Tabulka po 48. kole: 1. Sparta 100 bodu, 2. Pardubice 90, 3. Zlin 85, 4. Vitkovice 81, 5. Plzen 78, 6. Trinec 76, 7. Slavia 75, 8. Znojmo 73, 9. Vsetin 62, 10. Havirov 57, 11. K. Vary 54, 12. C. Budejovice 53, 13. Litvinov 46, 14. Kladno 45. Tomas Fliegl POCASI Po dvoutydennim zavanu jara (krome zlateho deste rozkvetly i snezenky a sedmikrasky) se do ceskych zemi vratil podzim. Venku je sychravo, prsi a teploty se pohybuji nad nulou. Na horach taje snih a hladiny rek stoupaji. Nezbyva nez doufat, ze teploty poklesnou (meteorologove jiz hlasi ochlazeni) a do stredu Evropy se opet vrati zima a snih. Nebo aby alespon vysvitlo slunce. Zdenek Mihalco ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam prosim posilejte na adresu: CAROLINA@mbox.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@cesnet.cz Text objednavky musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@cesnet.cz Archiv Caroliny je na adrese http://www.cuni.cz/carolina