CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+4202) 24810804, linka 252, fax: (+4202) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 259, patek 26. zari 1997 Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 11. do 24. zari) Vaclav Havel na Blizkem Vychode V patek 19. zari zahajil cesky prezident Vaclav Havel tydenni navstevu zemi Blizkeho vychodu - Libanonu, Jordanska a Izraele. Ve vsech techto zemich se Havel setkal s celnymi predstaviteli statu, pricemz vrcholem navstevy bylo 23. zari setkani s izraelskym premierem Benjaminem Netanhjahuem a nasledna schuzka 24. zari s palestinskym vudcem Jasirem Arafatem v Betlehemu. Prezident Havel, ktereho na navsteve doprovazi jeho chot Dagmar, zduraznil, ze neprivezl na Blizky vychod zadny konkretni navrh, podle svych moznosti by vsak rad prispel k mirovemu procesu v teto oblasti. Zieleniec podporil reformu OSN Ministr zahranici Ceske republiky Josef Zieleniec ve svem projevu na Valnem shromazdeni OSN 22. zari podporil reformni usili generalniho tajemnika OSN Kofiho Annana a vyslovil se pro rozsireni Rady bezpecnosti OSN o Nemecko, Japonsko a tri zeme z rozvojoveho sveta. Zieleniec mimo jine prohlasil, ze Praha se chce i nadale podilet na budovani celosvetove bezpecnosti a aktivne pusobit v mirovych operacich OSN. Miroslav Macek a "Krize duvery" pod palbou kritiky Mistopredseda Obcanske demokraticke strany (ODS) Miroslav Macek zverejnil ve stredu 10. zari kriticky material nazvany "Krize duvery", ve kterem analyzuje soucasnou politickou situaci a postoje ODS. Podle Macka "strasidlo krize, ktere obchazi Cechy, Moravu a Slezsko" nema pricinu v ekonomice, ale objevilo se "na zaklade hluboke krize duvery ve vladu, parlament a system vubec." Mackova kritika vyvolala poboureni mezi politiky ODS nejen kvuli kritickemu tonu a predpovedi, ze pristi volby ODS pravdepodobne prohraje, ale predevsim kvuli tomu, ze se tento material urceny pro vnitrostranickou diskusi dostal do sdelovacich prostredku drive nez na stul vedeni ODS. Mackuv material projednaval 23. zari poslanecky klub ODS, ktery zpochybnil kvalitu predlozene analyzy, pricemz nekteri poslanci ji oznacili za "kompilaci novinovych clanku, ktera nic neresi." Z rozpravy nicmene vyplynulo, ze dokument "Krize duvery" poslouzil jako vychodisko pro diskusi, ktera bude pokracovat tento vikend na zasedani vykonne rady ODS. Zantovsky dal k dispozici svoji funkci predsedy ODA Predseda Obcanske demokraticke aliance (ODA) Michael Zantovsky oznamil na tiskove konferenci 19. zari, ze se rozhodl svolat mimoradny sjezd sve strany na listopad tohoto roku, a ze na tomto sjezdu nabidne svoji rezignaci. "Dam k dispozici svoji funkci," prohlasil byvaly velvyslanec v USA, ktery je v cele nejmensi koalicni stany teprve od letosniho brezna. Sve rozhodnuti zduvodnil Zantovsky neustavajicimi vnitrnimi spory uvnitr ODA. Do vedeni strany pomohlo Zantovskemu pragmaticke kridlo reprezentovane Romanem Ceskou a Michalem Prokopem na sjezdu v Mostu. A prave strety mezi pragmatiky a pravou frakci Ivana Maska, ktere Zantovsky v patecnim prohlaseni neprimo obvinil z rozvraceni strany, prispely k poklesu volebnich preferenci strany na nynejsich 6 procent. Od patecni tiskove konference, kde svym prohlasenim prekvapil jak zastupce medii, tak i sve stranicke kolegy, Zantovsky tri dny odmital komunikovat s novinari, nicmene 23. zari vecer v radiu F1 potvrdil, ze jeho nedavne prohlaseni neznamena, ze hodla z politiky odejit. Jiri Fremuth Demonstrace ano, stavka ne Snem Ceskomoravske komory odborovych svazu (CMKOS) na svem zasedani 23. zari rozhodl, ze odborari svoji nespokojenost s hospodarskou a socialni politikou vlady vyjadri demonstraci 8. listopadu v Praze. Radikalni odborove svazy zeleznicaru a horniku chtely vyhlasit generalni stavku, predsednictvo CMKOS vsak navrhovalo demonstraci. "Generalni stavka prichazi na radu az tehdy, kdyz je ohrozena demokracie," prohlasil predseda komory Richard Falbr, ktery v pripade stavky hrozil odstoupenim. Naproti tomu sef zeleznicarskych odboru Jaromir Dusek po hlasovani rekl: "Stavka bude. Drive ci pozdeji, po demonstraci, ale bude. Az vsichni poznaji, ze demonstrace je k nicemu." Kanada uvazuje kvuli uprchlikum z CR o zavedeni viz Kanada, ktera je zaskocena neustavajicim prilivem romskych uprchliku (viz Carolina 257), nevylucuje opetovne zavedeni viz pro obcany Ceske republiky. "Je to vsak az krajni reseni a kanadska strana ceka, ze se situace uklidni," uvedla na dotaz Caroliny mluvci kanadskeho velvyslanectvi v Praze Lucie Cermakova. Ceska ambasada v Ottawe tento pripadny krok zatim odmitla komentovat. Jeji mluvci Nora Jurkovicova oznamila, ze od pocatku roku zazadalo v Kanade o politicky azyl jiz zhruba 1000 ceskych Romu. Jen za srpen a prvni dva zarijove tydny odletelo za ocean vice nez 600 uprchliku. Kanadsti imigracni urednici jsou vesmes rozhodnuti Romy, kteri jsou podle vlastniho nazoru v CR vystaveni perzekuci a konfrontovani s nedostatecnou praci policie a soudu, nadale prijimat. Presto se desitky Romu uz zklamane vratily domu. Vetsina zadatelu o azyl vsak tvrdi, ze se v CR obava o svou bezpecnost. "Ekonomicke problemy jsem v Ceske republice nemela. Tady musim zacinat prakticky od nuly," rika v rozhovoru pro kanadsky list The Globe and Mail sestadvacetileta Romka Karolina Banomova z Usti nad Labem, ktera se obava, ze jeji rodine hrozi v pripade navratu fyzicka likvidace. Pote, co ji pry loni na jednom z prazskych nadrazi prepadli za lhostejneho prihlizeni bile vetsiny skinheadi, se definitivne rozhodla k odchodu. V rozhovoru pro kanadsky casopis Maclean's oznacila mlada zena Kanadu ve srovnani s Ceskou republikou za zemi miru. Jakub Prochazka Prazska radnice chce regulaci cen taxisluzby i prisnejsi zakony Prazsti taxikari maji rok po deregulaci cen v prazske taxisluzbe v rukou trumfy, ktere jim umoznuji prakticky beztrestne okradat zakazniky. Zruseni regulace umoznilo taxikarum pri nedokonalych zakonech nekolikanasobne zvednout ceny a vyjimkou dnes nejsou ani sazby presahujici 500 korun za kilometr jizdy. Radnice se snazi o opetovne zavedeni regulace, Ministerstvo financi (MF), ktere ji loni na podzim zrusilo, je stale proti."Povazujeme regulaci za posledni krajni reseni problemu taxisluzby," rika mluvci MF Ludmila Nutilova. Prazsky primator Jan Koukal (ODS) zaroven s regulaci vyzaduje novelizaci zivnostenskeho a silnicniho zakona, ktera by umoznila taxikare ucinneji postihovat. "Legislativni zmeny by pak radnici opravnovaly k vydani vyhlasek, jez by presne definovaly prohresky, za ktere mohou byt taxikarum odebirany licence," rekl Koukal. Nova legislativa by mela take umoznit vytvoreni provozniho radu taxisluzby s presnymi pravidly pro vztahy mezi taxikarem a zakaznikem. Do rozporu se zakonem se dnes nedostane ani ridic, ktery na dverich sveho vozu uvadi jinou cenu nez na taxametru. Rocne je kvuli podvodum na zaklade kontrol odebrana koncese jen zhruba deseti ridicum. Protoze vsak provozovani taxisluzby je zatim zivnosti volnou, nic nebrani postizenemu taxikari, aby si nechal vystavit novy zivnostensky list v jinem meste. Zastupci mesta se s nekterymi profesnimi organizacemi prazskych taxikaru dokazi shodnout i na maximalni vysi jizdneho, ktere by se mohlo pohybovat okolo 25 korun za kilometr. Velkou publicitu v ceskych mediich dostal v patek 19. zari dopis ceskych krajanu zijicich v USA, ktery vyzval primatora Koukala, aby zajistil v prazske taxisluzbe poradek, jaky je obvykly v civilizovanych zemich. Mezi signatari dopisu jsou spisovatelka Iva Hercikova, reziser Milos Forman, nekdejsi krasobruslarska mistryne sveta Aja Vrzanova. Dopis podepsal take byvaly americky velvyslanec v Praze William Luers. Jakub Prochazka Jak pozadat o nahlednuti do archivu byvale Statni bezpecnosti Nedavno probehly medii (viz Carolina 250) informace o zpristupneni svazku, ktere o obcanech byvaleho Ceskoslovenska vedla Statni bezpecnost. Obcane Ceske republiky a vsichni ti, kteri meli v dobe od 25. unora 1948 do 15. unora 1990 ceskoslovenskou statni prislusnost, mohou pozadat Ministerstvo vnitra (MV) o zpristupneni svazku, jez o nich byvala Stb vedla. Rada veci kolem podavani zadosti je vsak lidem stale nejasna, o cemz svedci velke mnozstvi spatne vyplnenych zadosti, ktere na adresu ministerstva prichazeji. Spravne vyplnenou zadost lze podat na dvou mistech: v Praze na MV nebo v Pardubicich na nove zrizenem oddeleni vydeje dat MV. Podat zadost pak muze zajemce nejen za sebe, ale i za jiz zemreleho clena rodiny. Pokud zada jmenem jine dosud zijici osoby, muze tak ucnit jen v pripade, pokud je dotycnou osobou zplnomocnen. Zadost lze podat osobne na miste nebo ji zaslat postou, osobni podani je bezplatne. Staci se prokazat platnym osobnim dokladem (obcansky prukaz nebo cestovni pas). Pri zadosti na zemreleho je nutne dolozit pribuzensky vztah (napr. rodny ci oddaci list) a umrtni list. Pokud je zadost posilana postou, musi se prilozit overena kopie obcanstvi a overen musi byt i podpis zadatele. K zadosti na zemreleho se navic priklada overena kopie dokladajici vztah k zemrelemu a kopie umrtniho listu. Na nalezite vyplnenou zadost prijde odpoved do 90 dnu od jejiho podani. Odpovedi mohou byt ruzne; svazek na zadatele nebyl veden, nebo svazek veden byl, ale nezachoval se. Pokud je svazek zachovan, dojde k jeho odtajneni a zpracovani. V oddeleni lustraci na MV se svazky prepisuji na pocitac, aby nedoslo pri zpristupneni k jejich poskozeni. Teprve tehdy, kdyz je svazek pripraven, obdrzi zadatel zvaci dopis. Jestlize mu navrhovany termin setkani nevyhovuje, muze si telefonicky dohodnout jiny. Svazky je mozne si prohlednout pouze na pracovisti v Pardubicich, ktere je zpristupneno od 1. zari 1997. V pracovni dny od 8 do 16 hod si zde zajemci mohou prohlizet svuj svazek libovolnou dobu a delat si i vypisky. Zhotoveni kopie stoji 50 Kc za stranku. Svazky mohou dosahovat i nekolika set stran. Pokud se ve svazku vyskytne kryci jmeno agenta Stb a je u neho zachovano evidencni cislo, je mozne na miste pozadat o jeho ztotozneni. Jestlize o zadateli byl veden tajny spis, ale nebyl zatim nalezen, muze se jeste behem dalsiho zpracovavani materialu objevit, proto zajemce zustava nadale vedeni v evidenci. Zadosti o zpristupneni svazku vzniklych cinnosti byvale Statni bezpecnosti mohly byt podavany podle paragrafu 3 zakona c. 140/1996 Sb. jiz od 1. prosince 1996, kdy tento zakon vstoupil v platnost. Lucie Vackova Svatky mediciny ve Zline Zlin se stal ve druhe dekade mesice zari lekarskou metropoli. Konaly se zde hned tri lekarske kongresy se zahranicni ucasti najednou. V utery 16. zari zahajili sva jednani specialiste pri prilezitosti jubilejniho 20. rocniku Endokrinologickych dni. V prime navaznosti pak ve cvrtek 18. zari zacal pod patronaci ministra zdravotnictvi CR Jana Straskeho a podnikatele Tomase Bati IV. kongres interni mediciny, ktery pripravili predstavitele Ceske internisticke spolecnosti. Ve stejny den zacal i II. mezinarodni kongres gerontologie a geriatrie. Vsechna setkani lekaru se uskutecnila v univerzitnich prostorach Academia centra ve Zline. Na sympoziich se predstavili domaci i zahranicni vyrobci leciv, medicinskych preparatu a pomucek, s prednaskami vystoupily predni evropske kapacity interny, endokrinologie a gerontologie. Jak rekl Caroline jeden z poradatelu, informace o nejnovejsich terapeutickych a diagnostickych moznostech zaujimaji vyznamne misto v postgradualnim vzdelavani lekaru, a proto byla i hlavni soucasti techto setkani. V diskuzich vedenych v cestine, slovenstine a anglictine si lekari vymenili nejnovejsi poznatky a zkusenosti. Na 25. az 27. zari se v Academia centru pripravuje i jubilejni XX. mezinarodni neurovaskularni sympozium, ktere organizuje Ceska a slovenska neurologicka spolecnost. David Simonik EKONOMIKA Vlada stale vaha se zvysenim dani Otazka sestaveni rozpoctu na rok 1998 byla po cele dva tydny predmetem prubezneho jednani koalicnich stran a o konecnem navrhu rozpoctu ma vlada rozhodnout 25. zari. Ve snaze zabranit docasnemu zvyseni dani z prijmu, o kterem se uvazovalo jako o mimoradne "povodnove" dani, ministri 17. zari seskrtali vladni vydaje o sedm miliard korun, mezi jinymi take dotace na vytapeni domacnosti a na stavbu prazskeho metra. Ministr zemedelstvi Josef Lux (KDU/CSL) vsak stale trva na navyseni dotaci statu do zemedelstvi, z politickych duvodu (vstup do NATO) neprichazeji v uvahu ani skrty v rozpoctu Ministerstva obrany. Dalsi moznosti snizovani rozpoctovych vydaju uz nevidi ani ministri ODS. "V rade oblasti jsme se dostali az na hranici funkcnosti statu," prohlasil ministr zdravotnictvi Strasky pro denik MF DNES 24. zari. Ze zasedani vlady 17. zari vyplynulo, ze ministri zvazuji moznost zvyseni spotrebni dane na tabak, alkohol, pripadne i na benzin. Vlada rovnez navrhuje zvysit dalnicni poplatek na dvojnasobek (u osobnich aut ze 400 korun na 800 korun rocne), dalsi mimoradne prijmy by rozpocet mel ziskat zdrazenim poplatku za hraci automaty. Brnensky strojirensky veletrh zahajil, Klaus chce brzdit mzdy V pondeli 22. zari zacal za pritomnosti premiera Vaclava Klause 39. Mezinarodni strojirensky veletrh v Brne, ktery potrva do soboty 27. zari. Ucastni se ho 2870 firem, z toho 1200 zahranicnich. "Je zde sice stejny pocet vystavovatelu jako drive, jejich expozice jsou vsak chudsi a je na nich videt snaha setrit," komentoval letosni skromnejsi styl veletrhu generalni reditel BVV Antonin Surka. Vaclav Klaus ve svem projevu pri zahajeni veletrhu oznamil, ze vlada je rozhodnuta zasadnim zpusobem pribrzdit rust mezd ve verejnem sektoru a veri, ze totez nastane i ve sfere podnikove. "Bez zpomaleni rustu nominalnich a realnych mezd nemuzeme jit dale," uvedl. Stabilizace ekonomiky je pro nej prioritou a v teto souvislosti dodal: "Jakkoli bychom chteli a potrebovali brzy nastartovat novou fazi rychleho ekonomickeho rustu, vime dobre, ze si to ted nemuzeme dovolit." Generalni reditel Skody Plzen Lubomir Soudek pro denik Pravo komentoval Klausovo vystoupeni slovy: "Premier se bohuzel nedotkl dvou dulezitych oblasti, jez souviseji s rozvojem prumyslu: bankovnictvi, ktere je vylozene brzdou rozvoje, a pak podpory exportu vyrobku." Kdo ovladne nejvetsiho exportera ceskeho skla? Pravni zastupce reprezentujici cast predstavenstva a.s. Skloexport Liberec podal 17. zari trestni oznameni na predsedkyni tohoto predstavenstva byvalou herecku Reginu Razlovou, ktera byla obvinena z toho, ze nezakonne prevadi majetek na jinou firmu Skloexport Group (SEG), v niz rovnez predseda. Na mimoradne valne hromade spolecnosti 20. zari vsak ti, kteri trestni oznameni podali, byli vymeneni a nove predstavenstvo tvrdi, ze veskere presuny majetku, vcetne bezuplatneho prevodu atraktivniho zamecku v centru Liberce v udajne hodnote 100 milionu korun, byly legalni. Podle zpravodajstvi Ceske televize 23. zari Regina Razlova opustila republiku, aniz bylo oznameno, kde se byvala herecka zdrzuje. Kurzovni listek Ceske narodni banky (platny od 25.9.1997) zeme mnozstvi kod kurz ------------------------------------------ Australie 1 AUD 23.989 Belgie 100 BEF 90.483 Britanie 1 GBP 53.798 Dansko 1 DKK 4.904 Finsko 1 FIM 6.258 Francie 1 FRF 5.558 Irsko 1 IEP 48.884 Italie 1000 ITL 19.141 Japonsko 100 JPY 27.798 Kanada 1 CAD 23.950 Lucembursko 100 LUF 90.483 Madarsko 100 HUF 16.984 Nizozemi 1 NLG 16.579 Norsko 1 NOK 4.612 Novy Zeland 1 NZD 21.226 Polsko 1 PLN 9.706 Portugalsko 100 PTE 18.373 Rakousko 1 ATS 2.654 Recko 100 GRD 11.824 Slovensko 100 SKK 97.606 SRN 1 DEM 18.670 Spanelsko 100 ESP 22.136 Svedsko 1 SEK 4.384 Svycarsko 1 CHF 22.721 USA 1 USD 33.289 EMS 1 XEU 36.669 MMF 1 XDR 45.173 KULTURA Prazsky divadelni festival nemeckeho jazyka po druhe V patek 12. zari byl ve Stavovskem divadle slavnostne, za pritomnosti prezidenta Vaclava Havla a cetnych zahranicnich hostu, zahajen druhy rocnik Prazskeho divadelniho festivalu nemeckeho jazyka. Festival, ktery bude trvat do 30. zari, uvede sestnact predstaveni divadelnich souboru z Nemecka, Rakouska, Slovenska, Svycarska a Ceske republiky. Zahajovaci produkci festivalu byla premiera Goethova Fausta v podani cinohry Narodniho divadla. Reziserem predstaveni byl Otomar Krejca, ktery se tak po triceti letech opet vratil na prvni domaci scenu. Prestoze kritici kladne hodnoti scenografii Josefa Svobody, jakoz i herecke vykony Jana Hartla (Faust), Borise Rosnera (Mefisto) a Zuzany Stivinove (Marketka), celkove je z jejich recenzi citit urcitou zdvorilost a mozna i zklamani z celkove monumentalniho, ale chladneho dramatickeho tvaru, ktery zvolil klasik ceskeho inscenacniho umeni Otomar Krejca. Prazsky komorni balet bez Smoka Choreograf a umelecky sef Prazskeho komorniho baletu Pavel Smok na tiskove konferenci usporadane k zahajeni divadelni sezony oznamil svuj odchod z vedeni souboru. Od ledna pristiho roku ho ve funkci vystrida Libor Vaculik. Smok priznal, ze po temer stovce divadelnich a televiznich inscenaci pocituje urcitou unavu z tance a chtel by se nyni venovat i jinym divadelnim formam. Blizka je mu rezie opernich a hudebnich predstaveni, o cemz svedci chystana premiera muzikalu Malovane na skle v plzenskem Divadle J. K. Tyla. Libor Vaculik, ktery je v soucasnosti choreografem Narodniho divadla, se do budoucna spoluprace s prvni scenou nezrika. Naopak ocenuje moznost tvorby inscenaci, jak pro velke divadlo, tak i pro komorni soubor. V nejblizsi dobe pripravuje program u prilezitosti sedmdesatych narozenin Pavla Smoka. Prvni premieru, kterou v nedeli 14. zari v prazskem Stavovskem divadle Prazsky komorni balet uvedl, byla celovecerni inscenace Petra Zusky s nazvem Komboloi. Autor se v ni volne inspiruje osudy antickych hrdinu Faethona, Orfea a Dionysa. Hudbu k predstaveni s podivnym nazvem podle reckeho retizku slozil Zbynek Mateju, na nametu a rezii se vedle choreografa podilel Tomas Vondrovic. Ondrej Slavik Zemrel Rudolf Rokl Ve veku 55 let zemrel 23. zari v Praze po dlouhe tezke nemoci pianista, skladatel a aranzer Rudolf Rokl. Hru na klavir vystudoval na Akademii muzickych umeni u profesora Raucha, jako jazzovy pianista vystupoval jiz od 15 let. Vedle jazzove a popularni hudby se venoval i hudbe klasicke, verejnost ho vsak zna predevsim jako klaviristu orchestru Ladislava Staidla a ze spoluprace s hvezdami pop-music Karlem Gottem a Jitkou Zelenkovou. SPORT Cesti volejbaliste sesti na ME Cesti volejbalovi reprezentanti vybojovali na mistrovstvi Evropy, ktere skoncilo v nedeli 14. zari v nizozemskem Eindhovenu, seste misto. Ve skupine o 5. az 8. misto, kam postoupili az po boji ze zakladni skupiny, zdolali Slovensko 3:0, avsak podlehli silnemu Rusku 0:3. Sesta pricka je v konkurenci nejlepsich evropskych tymu, ktere tvori zaroven svetovou spicku, necekanym uspechem. Titul evropskych sampionu ziskali suverenni Holandane. Fotbalove lize vladne Sparta Sparta Praha, ktera postupem do zakladni skupiny evropske Ligy mistru potvrdila povest jednoho z nejlepsich klubu na kontinentu, vevodi po sesti odehranych kolech bez ztraty bodu i nejvyssi domaci soutezi. Slagrem sesteho kola byl zapas mezi Slavii a Spartou. Slavia nedokazala pres mirnou herni prevahu vyuzit domaciho prostredi a po prohre 0:1 ztraci na sveho nejvetsiho rivala jiz sedm bodu. Posledni je bez bodu s pouhym jednim vstrelenym golem novacek z Bohdance. Vysledky 6. kola: Slavia-Sparta 0:1, Drnovice-Hradec Kralove 1:0, Liberec-Olomouc 1:0, Opava-Brno 1:1, Lazne Bohdanec-Teplice 1:2, Ceske Budejovice-Plzen 1:1, Dukla-Zizkov 0:0, Ostrava-Jablonec 2:2. Tabulka I.ligy 1. Sparta 6 6 0 0 14:4 18b. 2. Slavia 6 3 2 1 12:4 11 3. Ostrava 6 2 4 0 11:8 10 4. Olomouc 6 3 1 2 6:3 10 5. Liberec 6 3 1 2 8:7 10 6. Jablonec 6 2 3 1 6:6 9 7. Brno 6 2 2 2 10:8 8 8. Teplice 6 2 2 2 7:7 8 9. Drnovice 6 2 2 2 7:7 8 10. Hradec Kral. 6 2 2 2 4:9 8 11. Opava 6 1 4 1 9:9 7 12. Plzen 6 2 1 3 5:6 7 13. C. Budejovice 6 1 3 2 6:8 6 14. Dukla 6 1 2 3 5:8 5 15. Zizkov 6 0 3 3 1:5 3 16. Laz. Bohdanec 6 0 0 6 1:13 0 (Za nazvem klubu je uveden pocet odehranych zapasu, pocet vitezstvi, remiz a proher, dale skore a pocet bodu) V hokejove extralize se prosazuji favorite Hokejova extraliga dospela v poslednim zarijovem tydnu jiz do osmeho kola. Do cela tabulky se vyhoupla Sparta, ktera od porazky ze Vsetinem ve 4. kole ztratila jediny bod. Druzi jsou jen o skore lonsti finaliste z Vitkovic. Lonsky mistr ze Vsetina je zatim na patem miste. Roli favorizovanych tymu potvrzuji take muzstva Litvinova a Plzne, ktere na vedouci Prazany ztraceji pouhy bod. Po nadejnem zacatku v podobe uvodni vyhry nad Ceskymi Budejovicemi se herne trapi novacek souteze Karlovy Vary, ktere jsou posledni s dvoubodovou ztratou na Ceske Budejovice. Vysledky 8. kola: Kladno-Vitkovice 8:4, Opava-Zlin 3:3, Vsetin-Jihlava 6:2, Trinec-Litvinov 2:2, Pardubice-Ceske Budejovice 6:2, Plzen-Slavia 2:1, Sparta-Karlovy Vary 5:3. Vstup do fotbalovych poharu ceskym tymum vysel Vstup do letosniho rocniku evropskych fotbalovych poharu vysel obema ceskym zastupcum nad ocekavani. Sparta Praha sice mohla byt mirne nespokojena remizou na domacim hristi, italsky vicemistr AC Parma vsak v Praze predvedl velmi kvalitni vykon. Uvodni zapas Ligy mistru, ktery se hral na Letne ve stredu 17. zari, skoncil pres nekolik slibnych sanci na obou stranach zaslouzenou remizou 0:0. Dalsi dva souperi Sparty ve skupine A Ligy mistru Borussia Dortmund a Galatasaray Istanbul se utkali v Turecku. Nemecky obhajce trofeje, se kterym nyni zmeri Sparta sily na jeho hristi, zvitezil v Istanbulu 1:0. Slavia Praha nastrilela v prvnim kole Poharu vitezu poharu svycarskemu tymu FC Luzern na domacim hristi ctyri goly. Radost z jasneho vitezstvi pokazila Slavii chybujici obrana, ktera nechala Svycary dvakrat skorovat. Pred odvetou jsou sance Slavie na postup vyssi, Luzern vsak predvedl utocny fotbal a doma muze ceskeho vicemistra potrapit. Rubriku SPORT pripravil Jakub Prochazka POCASI Babi leto v Cechach trva. Ranni teploty sice klesaji az na 5 stupnu Celsia, v horach najdeme i jinovatku, ale odpoledne jeste stale muzeme chodit bez kabatu pri teplotach od 17 do 20 stupnu. A to proto, ze je stale jasno, slunce sviti a mraky neprichazeji. Jakoby priroda svuj pridel mraku a vody pro nase kraje vycerpala pri cervencovych zaplavach. Nepodepsane prispevky jsou strucnym vytahem z ceskeho denniho tisku, ktere pripravil editor tohoto vydani Milan Smid. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!