CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 204, patek 24. kvetna 1996 Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 15. do 22. kvetna) PREDVOLEBNI SERVIS (Volby do Poslanecke snemovny Parlamentu CR budou 31.kvetna a 1.cervna) * * * Naskok ODS pred CSSD se snizil na necela 4% Ackoli posledni setreni Institutu pro vyzkum verejneho mineni i Strediska empirickych vyzkumu prokazalo pokles preferenci Obcanske demokraticke strany na 21,8% (IVVM) a 24% (STEM), predstavitele nejsilnejsi vladni strany jsou presvedceni, ze ODS nakonec podpori mnohem vice volicu. "Pocitame se ziskem 30 a vice procent," citovala MF Dnes mluvci ODS Janu Petrovou. Oblibenost opozicni Ceske strany socialne demokraticke podle IVVM naopak vzrostla na 17,7%, zatimco STEM uvadi pokles na 19,3 procenta. CSSD ocekava, ze ziska 25% hlasu. Podle reditelky IVVM Elisky Rendlove muze dostat ODS hlasy i od volicu jinych stran, ale takovy prirustek je pravdepodobny take u socialni demokracie. U vladni Krestanske a demokraticke unie-Ceskoslovenske strany lidove zaznamenal pruzkum IVVM pokles na 7,1%, setreni STEM naopak narust na 8,7%. Obdobna situace nastala i v pripade koalicni Obcanske demokraticke aliance, kde IVVM uvadi pokles na 5,8%, zatimco STEM narust na 9,1% hlasu. Komuniste (KSCM) si polepsili jak v pruzkumu IVVM (7,3%), tak v setreni STEM (10,3%). Take u Sdruzeni pro republiku-Republikanske strany Ceskoslovenska byl zaznamenan narust podpory volicu (IVVM 5,8%, STEM 7,1%). Stran se registrovalo 20 a 16 z nich slozilo zakonem stanove kauce. Podle vsech pruzkumu ma jen sest z nich preference vyssi nez pet procent, coz je hranice pro vstup do parlamentu. Po uzaverce: Priblizeni preferenci dvou nejvetsich rivalu potvrdily i dalsi agentury (Factum na 4% a DEMA necela 3%). Matej Husek Podle premiera Klause se platy do ctyr let zdvojnasobi Premier Vaclav Klaus prohlasil v utery 14. kvetna, ze pokud ODS po volbach zustane rozhodujici silou v zemi, prumerne platy se do ctyr let zdvojnasobi, dane poklesnou a bude se stale snizovat inflace. Podle Klause je realne, aby prumerna mzda, ktera byla loni 8400 korun, byla v roce 2000 dvojnasobna, v maximalni variante by se mohla blizit k castce dvaceti tisic korun. Klausuv volebni rival Milos Zeman oznacil tyto vyroky za levne sliby."Domnivam se, ze pri soucasnem stylu hospodarske politiky ODS to neni mozne. Protoze prave diky ni je nase prumyslova produkce stale jeste o 24% pod urovni roku 1990," rekl tisku (MFDnes) Zeman. "Je to optimisticka prognoza, nikoli vsak nemozna," komentoval slova predsedy ODS Jiri Jonas, zastupce CR u Mezinarodniho menoveho fondu. Mistopredseda statistickeho uradu Ivan Sujan Klausuv odhad potvrdil. "Moje prognoza zni, ze na konci tisicileti bude prumerna mzda o neco vyssi nez sestnact tisic korun," rekl. Zastupci odboru pripousteji, ze stoprocentni zvyseni prumerne mzdy je mozne, ale podle nich by zpusobilo prudky narust nezamestnanosti."Zvyseni prumerne mzdy na 20 tis. korun mesicne by uz znamenalo, ze by se ocitla bez prace skoro ctvrtina ekonomicky aktivni populace," prohlasil mistopredseda Ceskomoravske komory odborovych svazu Milan Stech. Darina Coufalova SD-LSNS by mela jit do voleb jako koalice Volebni komise odmitla ve ctvrtek 16. kvetna revokovat sve rozhodnuti z 27. dubna a Svobodni demokrate-Liberalni strana narodne socialni zustavaji i nadale koalici uzavrenou se Stranou podnikatelu, zivnostniku a rolniku. Dale tedy plati, ze ve volbach musi pro vstup do parlamentu ziskat nejmeme sedm procent hlasu, a ne pet jako samostatne kandidujici strana. Spor komise a SD-LSNS muze nyni rozhodnout uz jen Ustavni soud, ktery se timto pripadem bude zabyvat tri dny pred volbami. Darina Coufalova Vaclav Havel je nespokojen s chovanim republikanu Vaclav Havel povazuje za nevhodne a nezdvorile chovani stoupencu republikanu, kteri pobliz Prazskeho hradu prelepuji plakaty ODA portretem sveho predsedy Miroslava Sladka. "Paklize se takto nemoralne, neslusne chovaji v predvolebni kampani, jak se asi budou chovat v parlamentu, jak by se asi chovali, kdyby byli u moci", rekl prezident v nedelnich rozhlasovych Hovorech z Lan. Marketa Hudkova Rada umelcu podporuje politicke strany ve volebni kampani Koalicni strany ODS a ODA vyuzivaji ke sve predvolebni propagaci popularitu nekterych umelcu. Zpevaci vystupujici na mitincich ODA, napriklad Vladimir Misik, Vladimir Merta ci Jaroslav Hutka, jsou za svou cinnost honorovani. Naproti tomu z umelcu podporujicich ODS je financne odmenena jen cast. Podle zverejnenych informaci dostali zaplaceno ti, kteri se objevuji v televiznich reklamach (Bolek Polivka nebo Ondrej Havelka), a zpevaci, kteri se zucastnili koncertu na stadionu v prazskem Edenu. Honorare se vzdala napriklad zpevacka Lucie Bila, ktera spolecne s herci Markem Vasutem, Pavlem Zednickem, Janem Hrusinskym a dalsimi, vyjadruje duveru v ODS ve volebnim magazinu teto strany. I kdyz jsou nekteri umelci za ucast v kampanich placeni, predstavitele ODA i ODS jsou presvedceni, ze umelci politiku jejich stran podporuji. K ucinkovani umelcu v predvolebni kampani se v rozhovoru pro MF Dnes (22. kvetna) vyjadril prezident Vaclav Havel: "Trochu mi to pripomina ony smesne projevy bratrstvi mezi KSC a umelci, ktere obcas organizoval predchozi rezim." Michaela Vysoudilova * * * Jicchak Rabin ve fotografii Ve Starem kralovskem palaci na Hrade mohou obyvatele a navstevnici Prahy do 9. cervna shlednout vystavu s nazvem Jicchak Rabin 1922 - 1995. Pres 100 prevazne novinarskych fotografii zachycuje byvaleho izraelskeho premiera a nacelnika generalniho stabu izraelske armady, ktery byl zavrazden loni 5. listopadu. Vystavu otevrela 14. kvetna za pritomnosti prezidenta Vaclava Havla Lea Rabinova, vdova po Jicchaku Rabinovi. Jicchaka Rabina muzeme spatrit v situacich plnych napeti pri politickych jednanich i ve chvili uvolneni - pri setkani s Jasirem Arafatem, pri vojenskem cviceni ci primo ve vojenske akci, na trhu v rozhovoru s obycejnymi lidmi nebo malujiciho mirove obrazky. Vystaveny jsou i snimky zachycujici atmosferu Izraele v noci po atentatu. Spousty zapalenych svicek, sok a smutek v ocich tech, kteri ho milovali - tvar prezidenta USA Billa Clintona na pohrbu nepotrebuje komentar. Tyto fotografie rikaji, ze v tu chvili odesel nejen politik a premier, ale predevsim clovek. Ackoli cely jeho zivot politika byl peclive sledovan novinari, ta "posledni" fotografie chybi. Ve chvili atentatu nikdo nestiskl spoust fotoaparatu, novinari byli uz na jinem miste. Zora Kasikova Terezinskou tryznu ukoncil anonym Pamatku zemrelych a utrpeni tech, kteri prosli ghettem Terezin, koncentracnim taborem Mala pevnost a dalsim taborem v Litomericich, uctilo v nedeli 19. kvetna na Narodnim hrbitove v Terezine asi pet set shromazdenych. Pietni akt vsak musel byt predcasne ukoncen. Do Pamatniku Terezin totiz zatelefonoval neznamy muz, ze je zde ulozena naloz. Policie proto urychlene odvedla cleny vlady, diplomatickeho sboru a dalsi ucastniky a areal vyklidila. Privolany pyrotechnik zadnou naloz nenasel,a tak byl hrbitov opet zpristupnen. Marketa Hudkova Josef Svejcar se dozil 99 let V pondeli 20. kvetna oslavil devetadevadesatiny zakladatel ceske pediatrie Josef Svejcar. V letech 1919 az 1930 pusobil na Slovensku, po druhe svetove valce do roku 1966 byl prednostou 1. detske kliniky Lekarske fakulty Univerzity Karlovy v Praze. Zabyval se predevsim detskou tuberkulozou, bakterialni infekci, prujmovym onemocnenim a vyzivou kojencu. Na pocatku padesatych let vypracoval jednotny system kojenecke vyzivy v Ceskoslovensku. Byl nadsenym propagatorem kojeni a dodnes se s uctou vyjadruje o zene, darkyni zivota, a o vyznamu materske lasky pro vyvoj cloveka. Michaela Vysoudilova Novela trestniho zakona obsahuje pasaz o legalizaci eutanazie S moznosti existence zakona stanovujiciho podminky, za nichz by bylo mozne udelit souhlas k lekarskemu zakroku vcetne eutanazie, pocita navrh novely trestniho zakona. Ta by mela take zarucit beztrestnost pro toho, kdo zakrok provedl. Novelu vypracoval urad ministra spravedlnosti a v patek 17.kvetna s ni seznamil verejnost. Podle nynejsich zakonu hrozi lekarum v CR za eutanazii stejne jako v drtive vetsine ostatnich zemi vezeni. Zakazuje ji take eticky kodex lekarske komory. Ministr spravedlnosti Jiri Novak uvedl, ze pocita "s obrovskou diskusi kolem tohoto problemu", ale podle jeho nazoru nastal pro takovou diskusi cas. Prvni reakce z lekarskych a cirkevnich kruhu jsou odmitave. Matej Husek Kontejnery na prosle leky Na ceskobudejovicku instalovala firma Meditep specialni kontejnery na sber proslych leku, jejichz likvidace je zavaznym ekologickym problemem. Toto reseni ma take vyznam ekonomicky, nebot radnice usetri financni prostredky, ktere by bylo treba vynalozit na likvidaci pripadnych nasledku nebezpecneho odpadu. Plastove nadoby na leky jsou umisteny ve vetsine lekaren v centru jihoceske metropole. Uzky otvor na vhazovani a zamek by mely zarucit bezpecnost tohoto zarizeni zejmena kvuli detem a narkomanum. Odpad bude pravidelne sbiran spolecnosti Meditep, ktera se postara o jeho likvidaci. Radnice veri, ze nasla vhodne reseni, ktere by mohla pouzit i dalsi mesta. Marketa Hudkova ZE SLOVENSKA Pripad unosu Kovace mladsiho byl odlozen Vysetrovatel unosu syna slovenskeho prezidenta Michala Kovace Jozef Ciz rozhodl v pondeli 20. kvetna v Bratislave o ulozeni vysetrovaciho spisu. Jako duvod uvedl nedostatek dukazu, ktere by umoznovaly zahajeni trestniho rizeni proti konkretnim osobam. Ve vysetrovani lze pokracovat pouze za predpokladu, ze se objevi nova fakta. Podle MF Dnes je Cizuv krok povazovan za logicke vyusteni jeho snahy prokazat, ze k unosu ve skutecnosti nedoslo, a ze Kovac mladsi jej pripravil ve snaze vyhnout se vyslechu pred mnichovskym prokuratorem kvuli pripadu Technopol. (Tato slovenska firma mela na financnich podvodech prijit o 2, 3 milionu dolaru). Stejny nazor jako vysetrovatel zastavaji i vladni kruhy s tim, ze do "samounosu" byl zainteresovan i slovensky prezident a cilem akce mela byt diskreditace statu a tajne sluzby. Pred Cizem vysetrovali unos Jaroslav Simunic a pote Peter Vacok. Oba dospeli k zaveru, ze Kovace unesla Slovenska informacni sluzba (SIS) - Vacok na zaklade shromazdenych dukazu dokonce pripravil navrhy na stihani dvou agentu tajne sluzby. Na primy rozkaz generalniho prokuratora Milana Vala ale muselo byt stihani zastaveno. Jak Simunic, tak i Vacok byli z vysetrovani pripadu odvolani. Marketa Skodova Ministr vnitra Hudek zustava ve funkci V pondeli 13. kvetna se dostal na verejnost zvukovy zaznam telefonickeho rozhovoru mezi ministrem vnitra Ludovitem Hudekem a sefem Slovenske informacni sluzby Ivanem Lexou z 16. rijna lonskeho roku, v nemz se oba muzi domlouvaji na odvolani vysetrovatele Vacoka, ke kteremu doslo den pote. V rozhovoru, o jehoz autenticnosti nemuze byt podle expertu pochyb, trval Lexa na odvolani Vacoka, aby pak byl ubezpeceny Hudekem, ze po konzultaci s premierem Meciarem je to hotova vec. Hudek v bezprostredni reakci autenticitu zaznamu priznal, ale 15. kvetna uvedl, ze si neni jist, zda jde o jeho hlas. Pravdivost zaznamu pritom potvrdil i pred jeho zverejnenim rediteli radia Twist. Lexa prohlasil, ze si na rozhovor s ministrem vnitra nevzpomina. Urad vlady se ke zverejneni rozhovoru nevyjadril. Podle opozicniho poslance Milana Knazka je zaznam dukazem, ze na Slovensku vladne luza zpusoby mafie (telefonicky rozhovor obsahoval i vulgarni vyrazy). Na zasedani parlamentu ve ctvrtek 16. kvetna vyzyvala opozice tlucenim do lavic Hudeka k odstoupeni. Opozicni navrh zaradit do programu rozpravu o navrhu na jeho odvolani byl ke vseobecnemu prekvapeni schvalen. Po uzaverce: Parlament ve ctvrtek 23. kvetna vysloveni neduvery ministrovi vnitra neodhlasoval. Marketa Skodova Remiasovi rodice tvrdi, ze jejich syna zavrazdila tajna sluzba Rodice sestadvacetileteho Roberta Remiase, ktery zahynul 24. dubna pri explozi sveho auta, tvrdi, ze jejich syn byl zavrazden tajnou policii. V sobotu 18. kvetna se Remiasovi obratili v bratislavskem tisku na vsechny slovenske obcany, aby nedovolili pronasledovani duchovnich Pavla Flajzika a Jana Krstitele Balasze ani reportera listu SME Petra Totha, na ktere podal premier Vladimir Meciar trestni oznameni kvuli tomu, ze na pietnim shromazdeni na miste tragedie primo i neprimo obvinili vladni kruhy a SIS z odpovednosti za Remiasovu smrt. "Vyzyvame Meciara, Lexu, Hudeka a vladu SR, aby zazalovali i naseho zavrazdeneho syna, protoze kratce pred zavrazdenim doslova rekl:'Pokud mi sahnou na zivot, tak vrahy jsou Meciar, Lexa a jejich vazalove.' Vedel, co rika, protoze byl stale pronasledovany tajnou sluzbou," prohlasili Remiasovi. Robert Remias, kdysi nejlepsi pritel Oskara Fegyeresze, korunniho svedka v cause unosu Kovace mladsiho, byl dlouhou dobu jedinou spojkou mezi Fegyereszem a tiskem. Fegyeresz pote, co priznal podil na unosu, obvinil z jeho organizace Lexu. Remias byl jednim z mala lidi, kteri vedeli, na kterem miste v zahranici se byvaly agent po omilostneni prezidentem ukryva, a podle pozorovatelu byla jeho smrt vystrahou vsem svedkum. Oficialni policejni verze tvrdi, ze Remiasovo auto zacalo horet v dusledku poruchy na palivovem systemu. Jak v pondeli 20. kvetna informoval i cesky tisk, smrt Roberta Remiase oznacili jako politickou vrazdu predstavitele opozicnich Krestanskych demokratu Frantisek Miklosko a Jan Carnogursky. Marketa Skodova Festival v Banske Bystrici byl uspesny Premierou slovenskeho filmu Jaskuv sen (reziser Eduard Grecner) skoncil v sobotu 18. kvetna druhy rocnik mezinarodniho festivalu filmovych klubu v Banske Bystrici. Svym zamerenim a siri nema podle odborniku dnes na Slovensku, ale ani ve stredni a vychodni Evrope obdoby. Prehlidky se zucastnili napriklad Cesi Radim Spacek a Karel Kachyna (ten uvedl hned pet titulu), Francouz Claude Lelouch, ukrajinsko-ruska reziserka Kirs Maratova, nemecky reziser slovenskeho puvodu Juraj Herz ci jeden z nejznamejsich slovenskych emigrantu - dokumentarista George J. Torok. Marketa Skodova EKONOMIKA Stehlikuv podil v Poldi Ocel zmrazil soud Krajsky obchodni soud v Praze vydal v utery 21. kvetna predbezne opatreni, ktere Vladimiru Stehlikovi, dosavadnimu majoritnimu vlastnikovi Poldi Ocel Kladno zakazalo nakladat s vetsinovym podilem. "Soud svym zasahem priznal nalehavy statni zajem zamezit moznosti prevodu podilu Bohemia Art v Poldi. S napetim ted ocekavame, kdy soud potvrdi nase odstoupeni od smlouvy o prodeji huti a zajisti, aby z nich odesel pan Stehlik," rekl predseda Fondu narodniho majetku Roman Ceska. Poldi Ocel se proti rozhodnuti soudu odvolala. Podle likvidatora Holdingu Kladno Borivoje Vagnera je situace v Poldi Ocel velmi vazna a prubeh konkurzu by vyrazne napomohl k ozdraveni spolecnosti. Jak uvedl Denni telegraf, Vagner veri, ze soud navrhu Holdingu na zruseni verejne souteze vyhovi. Poldi Ocel v pondeli 20. kvetna zaplatila Energetickemu centru Kladno ECK 4,5 milionu korun jako doplatek za energii dodanou v druhe dekade kvetna. Pokud by se tak nestalo, ECK by veskere dodavky energie zastavila. Zhruba od 17. kvetna Poldi nicmene odebira pouze vykon 6 megawatt, ktery predstavuje technologicke minimum postacujci k dokoncovaci vyrobe. Marketa Skodova Agrarni dovoz z Unie prevazil nad vyvozem temer o trinact miliard korun Prestoze polovina celeho domaciho agrarniho exportu putovala minuly rok do zemi EU, prevazil v zemedelskem obchode s Unii dovoz nad vyvozem o temer trinact miliard korun. "Podstatne je, ze mame aktivni bilanci v obchodu s vyrobky, ktere sami vyrabime. Na strane dovozu je vetsinou zbozi, ktere doma udelat neumime," rekl MF Dnes ministr zemedelstvi Josef Lux. K predvolebnimu prislibu premiera Vaclava Klause, ze se zasadi o vyrazne omezeni dovozu dotovanych potravin z EU, vyjadruji zemedelci spise skepsi. "Chceme samozrejme zmirnit takrka trinactimiliardovy lonsky propad agrarniho obchodu s Unii, ale to nevyresi zakazy dovozu. Potrebujeme naopak vetsi statni podporu nasim producentum, kteri tak budou moci vice vyvazet," uvedl tajemnik Ceskomoravskeho svazu zemedelskych druzstev Jan Sedmidubsky. Marketa Skodova Ceska narodni banka do vyvoje kurzu koruny nezasahuje Koruna se kratkodobym zhodnocenim az o 1,8% poprve od rozsireni kurzoveho rozpeti na 7,5% dostala mimo byvale pulprocentni pasmo a kratkodobe se zhodnotila o vice nez 1% proti teoretickemu strednimu kurzu tvorenemu z 35% z kurzu koruny k dolaru a z 65% z kurzu koruny k marce. Prestoze cely trh za teto situace ocekava, ze centralni banka zacne devizy sama nakupovat a stabilizuje tak kurz, zatim se tak nestalo. "Ceska narodni banka (CNB) by byla schopna intervencemi udrzovat kurz na stejne urovni. V soucasne dobe vsak do vyvoje kurzu nezasahuje," uvedl v rozhovoru pro CTK mluvci CNB Martin Svehla. Podle nej tento vyvoj znamena prevahu nabidky deviz nad poptavkou. Dealer Ceskoslovenske obchodni banky Petr Korous tvrdi, ze u bank se v posledni dobe nahromadily devizy, cimz penezni ustavy prekrocily limit stanoveny centralni bankou, a tak se nyni cizich men zbavuji. Podle zpravodajky ekonomicke rubriky Denniho telegrafu Martiny Martinovicove nevytvari CNB drzenim zhruba ctyrnasobku devizovych rezerv, nez ma cely bankovni sektor, plnohodnotny devizovy trh. Marketa Skodova Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 24.05.1996) zeme mnozstvi kod kurz V.Britanie 1 GBP 41.860 Francie 1 FRF 5.306 Japonsko 100 JPY 25.960 Kanada 1 CAD 20.251 Rakousko 1 ATS 2.554 Slovensko 100 SKK 89.028 SRN 1 DEM 17.958 Svycarsko 1 CHF 21.881 USA 1 USD 27.739 EMS 1 XEU 33.945 MMF 1 XDR 39.938 KULTURA Zemrela Ljuba Hermanova Herecka a zpevacka Ljuba Hermanova zemrela 21. kvetna ve veku 83 let. Na verejnosti vystupovala neuveritelnych sestasedesat let. Po angazma v Bratislave, Brne a ve Vidni se stala clenkou slavneho Osvobozeneho divadla. Pozdeji pusobila v Hudebnim divadle v Karline. Na prelomu 5O. a 60. let nasla inspiraci v divadlech malych forem. Na filmovem platne se predstavila napriklad v titulech Penize nebo zivot ci Devce s certem v tele. Ljuba Hermanova oslovovala verejnost take sansony a staroprazskymi pisnickami (napr. Ja mam rada polira), ktere si v jejim podani ziskaly mnoho priznivcu. Marketa Hudkova Tajemstvi zivota - fotograficka vystava jako pohadka o lidskem tele Neuveritelne malym okem se specialni cockou (O,6 az 4 mm) dokazal svedsky fotograf Lennart Nilsson nahlednout do lidskeho tela a poridit unikatni snimky. Soubor jeho fotografii byl do 19. kvetna k videni v prazske galerii Ambit v klastere frantiskanu na Jungmannove namesti. Nilsson (1922) spolupracuje jiz 53 let se skupinou vedcu a lekaru. Ke sve praci vyuziva lekarske endoskopy, mikroskop a dalsi opticka zarizeni, ktera si sam vymysli. Diky peclive a trpelive praci prinasi neuveritelne ciste a ostre obrazy prvnich okamziku vzniku lidskeho zivota. Uchvacujici jsou snimky, ktere popisuji po hodinach, dnech a tydnech vyvoj plodu v tele matky. Zaroven vsak Nilsson nezapomina, ze zivot a smrt jsou si velice blizko, a tak fotografuje i vliv smrticich vetrelcu v lidskem tele (napriklad virus HIV). Nilsson zacal svou karieru jako fotozurnalista a dokumentarista. V sedesatych letech zobrazoval svet mravencu, komaru a vcel a skoncil u lidskeho tela. Vydal knihy Zrcadlo a Zivot v mori (1959), Zrozeni ditete (1971), Tajemstvi zivota (1974) apod. Jeho knihy a fotograficka prace maji ve svete velky uspech. Dnes pokrocil mnohem dal a snazi se ke svym snimkum pridat pohyb a zvuk. Maria Tripoliti SPORT Fotbalova Sparta presla do rukou kosickych zelezaren Vychodoslovenske zelezarny Kosice a. s. se staly novym vlastnikem slavneho fotbaloveho klubu Sparta Praha. Dosavadni majitel Petr Mach odmitl sdelit cenu, za kterou klub prodal. Sobotni Lidove noviny uvadeji, ze podle slovenskych zdroju by se melo jednat o castku 900 milionu korun. Bez komentare, odpovedel Mach i na otazku, zda prodal kosicke firme cely svuj 93procentni podil. Pod Machovym vedenim ziskala Sparta trikrat mistrovsky titul zeme a zaroven se zadluzila do vyse pul miliardy korun. Prodej klubu byl podle nej vychodiskem z financnich potizi, pricemz dal prednost slovenske firme pred jinymi zahranicnimi - byt vyhodnejsimi - kvuli komunikaci. Prodej AC Sparta na Slovensko pobouril cast fotbalovych priznivcu klubu, kteri dokonce zalozili Nadaci Ceska Sparta. Generalni reditel a predseda predstavenstva kosicke akciove spolecnosti Jan Smerak odmitl, ze by koupe Sparty byla motivovana jinak nez komercne. "Nehledejte za tim politiku, jde ciste o obchod," rekl. Novy majitel nezmeni nazev klubu, jeho barvy, vlajku, znak, hymnu ani barvu dresu s logem hlavniho sponzora firmy Opel. Do budoucna neni vyloucena hracska vymena mezi Spartou a FC Kosice. Michaela Vysoudilova Kopana: Vysledky zaverecneho 30. kola I. fotbalove ligy Opava - Ostrava 3:0, Cheb - Ceske Budejovice 0:0, Sparta - Plzen 1:0, Zizkov - Hradiste 2:2, Brno - Jablonec 1:0, Zlin - Drnovice 1:0, Olomouc - Hradec Kralove 1:0. Patecni predehravka: Liberec - Slavia 2:3 Konecna tabulka I. fotbalove ligy 1995/96 1. SK Slavia Praha 23 1 6 68:28 70 2. SK Olomouc Sigma 19 4 7 53:33 61 3. FK Jablonec n. N. 16 5 9 45:26 53 4. AC Sparta Praha 14 7 9 56:35 49 5. FC Petra Drnovice 14 6 10 53:40 48 8. FC Kaucuk Opava 13 7 10 40:34 46 7. FC Slovan Liberec 12 8 10 34:30 44 8. FC Boby Brno 12 7 11 39:42 43 9. FC Viktoria Plzen 11 6 13 33:34 39 10. FK Viktoria Zizkov 9 10 11 38:43 37 11. SK C. Budejovice 10 7 13 35:47 37 12. FC Banik Ostrava 10 5 15 40:46 35 13. FC Union Cheb 8 9 13 35:47 33 14. SK Hradec Kralove 8 5 17 28:46 29 15. FC Svit Zlin 6 9 15 17:38 27 16. FC JOKO Uh. Hrad. 3 8 19 19:65 17 Darina Coufalova Pohar CMFS patri Sparte Ve finale poharu Ceskomoravskeho fotbaloveho svazu porazila ve stredu 22. kvetna v Praze na Strahove AC Sparta Praha FC Petru Drnovice 4:0. Po dvou nevydarenych pokusech rozvlnil sit v 26. minute spartan Nedved po prihravce Mistra. Nebezpecne akce Drnovic koncily mimo spartanskou branku ci v naruci Kouby. Tesne pred koncem prvniho polocasu zvysil z trestneho kopu Svoboda, a kdyz se v 55. min opet trefil Nedved, bylo rozhodnuto. Definitivni podobu vysledku pak dal z penalty s klubem se loucici Kouba. Sparta tak behem patnacti dnu zachranila nevydarenou sezonu, kdyz si zajistila start v PVP. Ondra Trunecka POCASI Ledove koule o prumeru pet centimetru padaly v sobotu pri prutrzi mracen na jihu Prahy. Svym tvarem pripominaly jednem poupe pivonky, druhym zmenseninu mozku. Nejpeknejsi exemplare skoncily v mrazacich, aby se i ti, kteri nebyli svedky vzacneho prirodniho ukazu, mohli o velikosti "krup" presvedcit. Kroupy sice poskodily kapoty parkujicich aut, ale mnohem vetsi skody a komplikace zpusobily privaly vody v centru mesta (voda vnikla az do metra). Zaplavy postihly radu obci v CR. Ondra Trunecka ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@listserv.cesnet.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani lze poslanim dopisu na LISTSERV@listserv.cesnet.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@listserv.cesnet.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@listserv.cesnet.cz nebo CAR-ENG@listserv.cesnet.cz!