CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A ELEKTRONICKY ZPRAVODAJSKY SERVIS STUDENTU ZURNALISTIKY Fakulta socialnich ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska republika e-mail: CAROLINA@cuni.cz tel: (+42 2) 24810804, linka 252, fax: (+42 2) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 158, patek, 5. kvetna 1995. Z UDALOSTI UPLYNULEHO TYDNE (od 26. dubna do 3. kvetna) Nemecky prezident Roman Herzog na soukrome navsteve v Lanech Roman Herzog se v pondeli na zamku v Lanech setkal s prezidentem Vaclavem Havlem. Jak uvedl prezidentuv mluvci Ladislav Spacek, navsteva nijak nesouvisela s 50. vyrocim osvobozeni Evropy od nacismu. V utery se nemecky prezident zucastnil pietniho aktu na Narodnim hrbitove v Terezine, kde polozenim vence kvetu uctil pamatku muzu a zen zastrelenych v terezinskem koncentracnim tabore. Rovnez se vyslovil pro odskodneni ceskych obeti nacismu. Hlavnim bodem jednani obou prezidentu byl vyvoj cesko-nemeckych vztahu. Vaclav Havel prohlasil, ze pripadne prijeti politickych deklaraci parlamenty by bylo vyvrcholenim kontaktu politiku a odborniku. Parlamenty by mely deklarovat, ze se otazkami minulosti z pravniho a politickeho hlediska uz nebudou zabyvat. Martina Vojtechovska Vaclav Havel k integraci CR do NATO Vuli podilet se na obrane celoevropskych hodnot jakoz i odhodlanost CR prijmout vsechny povinnosti vyplyvajici z clenstvi v Severoatlanticke alianci vyjadril Vaclav Havel ve svem ctvrtecnim projevu v belgickem Monsu na vyrocni konferenci vrchniho velitelstvi sil NATO v Evrope SHAPEX-95. Se statutem "slavnostniho hosta" se tak stal prvnim prezidentem neclenskeho statu v historii aliance, ktery oslovil kazdorocne konane zasedani tohoto vrcholneho organu. Jiz pred svym odletem vsak Havel prohlasil, ze clenstvi Ruska v NATO si umi jen stezi predstavit. Vztahy NATO s Ruskem budou o to tesnejsi, o co demokratictejsi bude perspektiva tamniho vyvoje. Presto je vsak silne nepravdepodobne, ze by se Rusko stalo radnym clenem teto bezpecnostni struktury. Tato zeme je ostatne jiz soucasti jineho sdruzeni, Spolecenstvi nezavislych statu, ktere ma svou vlastni bezpecnostni dimenzi. Vera Vitkova Premier Klaus ke vztahum CR a USA Vzajemne vztahy mezi nami a USA jsou velmi stabilni, konstatoval premier Vaclav Klaus v rozhovoru pro Cesky rozhlas behem sve navstevy ve Spojenych statech, kde je od 30. dubna do 4. kvetna. Premier dale ocenil americky pristup ke vstupu CR do struktur NATO a Organizace pro hospodarskou spolupraci a rozvoj (DECO). Tomas Kopecny Svatek prace slavily predevsim levicove sily Temer deset tisic lidi navstivilo v pondeli 1. kvetna prazsky areal koupaliste Dzban, kde poradala oslavy svatku prace Komunisticka strana Cech a Moravy. Jeji predseda Miroslav Grebenicek kritizoval "nekompetentnost a aroganci" soucasne vlady, ktera "je posedla loupenim z penezenek socialne nejslabsich obcanu". Dale prohlasil, ze jedinym vychodiskem z nynejsi situace je znovunastoleni socialismu. "Cas pro nas sen prichazi," uvedl Grebenicek. Na prvomajove komunisticke veselici vystoupili levicovi umelci a ze spicek nekdejsi KSC napriklad byvaly ministr zahranici CSSR Bohuslav Chnoupek. Ucastnici shromazdeni proklamovali hesla "Co zprivatizovali, to znarodnime!" a "Dost bylo lzi!". Ve svych projevech komuniste predevsim kritizovali stav zdravotnictvi, prumyslove vyroby a zemedelstvi. Mezi ucastniky prevladali starsi lide. Asi v jednu hodinu 1. kvetna odpoledne se zacali na prazskem Streleckem ostrove shromazdovat pod vedenim Andreje Funka z Anarchosyndikalistickeho hnuti a sefredaktora casopisu A-kontra Jakuba Polaka mladi ultralevicovi extremiste. Priblizne 300 anarchistu se vydalo na nepovolenou demonstraci do stredu mesta s cernocervenymi vlajkami. Zde zautocili na provozovny firmy McDonald's a kameny rozbili vylohu. Pri naslednem policejnim zasahu byli lehce zraneni dva anarchiste, dva policiste, sedm osob bylo zadrzeno. Jeden anarchista je ve vazbe s obvinenim z trestneho cinu vytrznictvi a utoku na verejneho cinitele. Jiri Chvojka Kozeny mohl byt cizim agentem, mini exministr vnitra Sacher Byvaly prezident Harvardskych fondu Viktor Kozeny, v soucasnosti zijici na Bahamach, mohl byt podle nekdejsiho ministra vnitra Richarda Sachera "cinitelem" zahranicni sluzby. Jak informovalo Rude pravo, Sacher to v pondeli rekl televizi Nova v souvislosti s pusobenim Kozeneho jako nezavisleho odbornika na technicke sprave federalniho ministerstva vnitra v roce 1991. Sacher byl ministrem od prosince 1989 do cervna 1990. Jak rekl, Kozeny mohl posuzovat vyspelost vyrobku technicke spravy resortu pouze v pripade, ze znal obdobne vyrobky ze zahranici. "Podobna technika je totiz k mani pouze u zpravodajskych sluzeb, a proto se nabizi otazka, kde Kozeny mohl techto znalosti nabyt," podotkl Sacher. Kozeny se podle Sachera mohl po technicke sprave ministerstva pohybovat volne, i kdyz se zde vyrabela utajovana zarizeni, na nichz se podilela i domaci vedeckotechnicka rozvedka. "Na miste statniho zastupce bych uz psal predvolani odpovednym osobam, kdo, jak a nakolik zkoumal, jestli neni Kozeny nejakym cinitelem zahranicni zpravodajske sluzby," uvedl Sacher. Clen branneho a bezpecnostniho vyboru Poslanecke snemovny Stanislav Gross (socialni demokracie) pripustil, ze existuji indicie o tom, ze by Kozeny mohl pracovat pro zahranicni tajnou sluzbu. "Chystam se v teto veci podat interpelaci na premiera Vaclava Klause jako na koordinatora tajnych sluzeb," dodal Gross. Stepanka Kucerova Klub angazovanych nestraniku se asi slouci s krestanskymi demokraty Neparlamentni hnuti Klub angazovanych nestraniku (KAN) schvalil na svem sobotnim sjezdu novou partnerskou smlouvu s Krestanskodemokratickou stranou (KDS), jez by mela byt prvnim krokem ke slouceni obou subjektu. Pro schvaleni smlouvy se vyslovilo 90% ucastniku sjezdu, ktery dale poveril vedeni jednanim o dalsi integraci s potencialnimi partnery. O otazce nazvu noveho subjektu delegati nejednali. Slucovaci sjezd KAN a KDS je podle predsedy KAN Emila Dejmka realny jiz koncem tohoto roku. Mistopredseda KDS Vaclav Benda vyjadril uspokojeni nad uzavrenim nove smlouvy a oznacil ji za pocatek procesu, ktery by za 10-15 let mel vest k vytvoreni jedine strany v nesocialisticke casti politickeho spektra. Podle Denniho Telegrafu Michal Vynohradnyk V italskem Brixenu odhalena pametni deska Karlu Havlickovi Borovskemu Predseda Poslanecke snemovny Milan Uhde odhalil v sobotu v Brixenu pametni desku Karlu Havlickovi Borovskemu. Text v nemecke reci pravi:"V tomto dome zil v letech 1852 az 1854 cesky vlastenec, novinar a satiricky basnik Karel Havlicek Borovsky (1821-1856), jenz byl sem vyhosten rakouskou vladou a az do sveho navratu do Cech pratelsky prijiman brixenskym obyvatelstvem. Na pamet ceskeho narodniho hrdiny a velkeho obcana Rakouska venovalo tuto desku mesto Brixen." Jak se pozdeji ukazalo, Havlicek nebyl schopen zit v samote a unest opustenost porazeneho politika a autora skvelych komentaru, pripomnel v projevu Uhde. V domku v Kachlerausstrasse napsal Havlicek mj. satiricke basne Tyrolske elegie ci Krest sv.Vladimira. Prvni pametni deska byla odhalena v roce 1925 jako vyvrcholeni "narodni pouti" do Brixenu. Havlicek byl pripominan jako mucednik a bojovnik proti tyranii. Tentyz protirakousky text je na desce i v italstine. Podle MF Dnes, Lidovych novin a Rudeho prava Andrea Rihova Striktni zakaz reklamy na leky vznikl omylem Novy zakon o regulaci reklamy v podstate zakazuje propagaci leciv na obrazovce a na rozhlasovych vlnach. Ministerstvo zdravotnictvi by od dubna mohlo pozadovat az dvoumilionovou pokutu za kazde odvysilani reklamy na leky v rozhlasu ci televizi. I kdyz reklamy z vysilani nezmizely, nikdo jeste pokutu nedostal. Ministerstvo totiz ma za to, ze nove zakonne ustanoveni vzniklo omylem. Jelikoz podle tiskoveho zakona z roku 1966, na ktery se novy zakon odvolava, je hromadnym informacnim prostredkem, kde se reklama na leky objevit smi, krome periodik pouze zpravodajska a publicisticka cast vysilani. To vsak odporuje zakonu o rozhlasovem a televiznim vysilani, podle nehoz musi byt reklama od jednotlivych poradu oddelena. Ministerstvo zdravotnictvi proto nyni hleda reseni spolu s Radou pro reklamu. Martina Krizkova Ministr skolstvi Ivan Pilip neprevzal petici ucitelu Ivan Pilip neprevzal v utery od peticniho vyboru zlinskych a breclavskych ucitelu petici podepsanou 44 tisici uciteli z cele CR, v niz pozaduji vytvoreni samostatneho zakona pro vykon ucitelskeho povolani, zvyseni tarifu az o 100%, pravidelnou valorizaci platu a zarazeni ucitelske profese do kategorie statni zametnanec. Ministr prohlasil, ze nebude jednat s natlakovou skupinou, ktera nereprezentuje ucitele jako celek. Petice je nyni v sekretariatu ministra. Petr Hosek Univerzita Karlova na vysluni zajmu V letosnim roce se na Univerzitu Karlovu (UK) hlasi do denniho studia priblizne 35 400, do ostatnich forem studia kolem 1000 uchazecu. Fakulty vsak mohou prijmout pouze 6000 studentu. Duvodem je nedostatek financnich prostredku, kvalifikovanych pracovniku a predevsim omezena kapacita univerzitnich budov. Nejvetsi zajem je o Pravnickou fakultu (z 6 500 uchazecu bude prijato asi 660), Pedagogickou fakultu (6 120 uchazecu, 950 mist), Filozofickou fakultu (6 000 uchazecu, 810 mist) a Fakultu socialnich ved (2 800 prihlasenych, 350 mist). Nasleduje Prirodovedecka fakulta s 2 600 prihlasenymi, z nichz zacne v zari studovat asi 530. Na kazdou z dalsich 11 fakult UK se hlasi okolo 1 200 zajemcu. Pet lekarskych fakult v Praze, Plzni a Hradci Kralove prijme asi 1200 studentu, Farmaceuticka fakulta v Hradci Kralove 230, Fakulta telesne vychovy a sportu 320, Matematicko-fyzikalni fakulta kolem 500, Katolicka teologicka fakulta 130, Husitska teologicka fakulta 60 a Evangelicka teologicka fakulta 90 posluchacu. Vsechny udaje jsou pouze priblizne, protoze prijimaci rizeni na jednotlivych fakultach uchazece teprve ceka. Karolina Polakova a Tereza Hadravova Ministr obrany hovoril s budoucimi zurnalisty Na neformalni besede o problemech v Ceske armade se ve ctvrtek se studenty Fakulty socialnich ved UK setkal ministr obrany Vilem Holan. Cilem akce bylo ziskat nekolik budoucich zurnalistu pro praci na tiskovem odboru ministerstva. Na dotaz Caroliny, proc ministerstvo nenajalo na vylepseni nedobre image armady agenturu zabyvajici se public relations, uvedl sef resortu obrany, ze jeho urad nema na takovou zakazku dostatek financnich prostredku. V debate mj. Holan nastinil cile resortu do voleb: zavedeni nove koncepce personalistiky, slouceni dvou z celkem tri vojenskych vysokych skol do jedne, nova legislativni uprava postaveni armady, rozsireni vztahu s NATO v ramci priprav na vstup do tohoto paktu a zlepseni kazne v armade. Studenty zajimala nejvice opatreni na odstraneni sikany, udajne planovane zkraceni zakladni vojenske sluzby a vyhlidky na profesionalizaci ceskych ozbrojenych sil. S uplnou profesionalizaci se podle ministra nepocita, vojenska sluzba vsak bude do konce tisicileti pravdepodobne zkracena. Jirka Schneider Olga Havlova a Petra Buzkova nejvyraznejsimi zenskymi osobnostmi v CR Podle mineni verejnosti jsou nejvyraznejsimi osobnostmi mezi zenami manzelka prezidenta Olga Havlova a mistopredsedkyne socialni demokracie a poslankyne snemovny Petra Buzkova. Olgu Havlovou preferuje 20% dotazanych, Petru Buzkovou 19%. Za nimi nasleduji herecky Ivana Chylkova, Jirina Bohdalova (shodne 45%) a manzelka premiera Livia Klausova (3%), jak uvedla agentura AISA. Muhammad Shah ZAZNAMENALI JSME JEDNOU VETOU * Podle informaci velvyslanectvi USA v Praze se od 1. kvetna prodluzuje pro obcany CR doba platnosti vstupnich turistickych viz do USA ze dvou na deset let a sluzebnich viz z jednoho roku take na deset let. * Pul hodiny kourili zastupci Krestanskodemokraticke mladeze na nadvori Prazskeho hradu na protest proti prijate novele zakona o ochrane pred alkoholismem, kourenim a toxikomaniemi a dopisem vyzvali prezidenta, ktery je sam silny kurak, aby zakon, vyrazne omezujici koureni na verejnosti, nepodepsal. * V Latinske Americe je od 27. dubna na desetidenni navsteve ministr zahranici Josef Zieleniec. * V sobotu 30. dubna byl na namesti Miru v Praze odhalen pomnik bratrim Capkum, jehoz autorem je sochar Pavel Opocensky. Pripravili Tomas Kopecny, Martina Krizkova a Jirka Schneider ZE SLOVENSKA Slovensko neuznava dluhy z deleni Statni banky ceskoslovenske (SBCS) V patek 28. dubna to oznamil premier Vladimir Meciar na besede se studenty na univerzite ve Zvolenu. Uvedl, ze jeho zeme nikdy 24 miliardovy dluh, ktery vznikl po deleni SBCS a menove odluce, neuznala a uznat nemini. V teto souvislosti take rekl, ze je ochoten "odpustit dluhy, ktere jeste jsou proti nam, ale ne zlato a Bojnicky oltar". Odmitl take pozadavky ceske strany na revalvaci slovenske koruny v clearingu. Meciar oznacil tento problem za brzdu setkani premieru obou zemi. Cesky ministr financi Ivan Kocarnik oznacil dluh jako nezpochybnitelny, kdyz doslova rekl:"Dluh je dluh - je v ucetnich knihach a nezpochybnil ho zadny audit." Dluh byl take zahrnut do ucetni uzaverky Slovenske centralni banky za rok 1992. Lukas Zentel EKONOMIKA CR na clearingu opet s dluhem O rekordnich 163,4 milionu ECU prekrocila CR v dubnu mezni hranici clearingoveho uctu v obchodu se Slovenskem. Pritom tato hranice je urcena na 130 milionu ECU (asi 4,5 miliardy Kc). Caroline to sdelil tiskovy mluvci Ceske narodni banky Martin Svehla. "Tato castka (v prepoctu asi 217 mil. dolaru) bude Slovensku uhrazena v dolarech a markach, jak si to slovenska strana preje," upresnil mluvci. Od menove odluky v unoru 1993 prekrocila CR 130 milionovou hranici uz podesate. V unoru dal ministr financi CR Ivan Kocarnik slovenske strane najevo, ze clearing v tomto roce skonci. Za hlavni prekazku ceskeho vyvozu na Slovensko oznacil petiprocentni odchylku kurzu slovenske meny, ktera je pro ceske dovozce diskriminujici. Podle mistopredsedy vlady SR Sergeje Kozlika by od 1.cervence 1995 mel mezi CR a SR zacit fungovat novy platebni system s maximalne dvouprocentni kurzovou odchylkou. O presne forme platebniho styku se rozhodne az na ocekavanem kvetnovem setkani premieru Vaclava Klause a Vladimira Meciara. Petr Hosek EKONOMIE Kurzovni listek Ceske narodni banky (plati od 5. 5. 1995) DEVIZY VALUTY zeme mnozstvi kod nakup prodej stred nakup prodej Britanie 1 GPB 41,495 41,913 41,704 40,28 43,12 Francie 1 FRF 5,245 5,297 5,271 5,07 5,47 Italie 1000 ITL 15,413 15,567 15,490 14,72 16,26 Japonsko 100 JPY 30,579 30,887 30,733 29,43 32,03 Kanada 1 CAD 18,826 19,016 18,921 18,03 19,81 Rakousko 1 ATS 2,653 2,679 2,666 2,61 2,73 SRN 1 DEM 18,667 18,855 18,761 18,30 19,22 Svycarsko 1 CHF 22,616 22,844 22,730 22,23 23,23 USA 1 USD 25,659 25,917 25,788 25,09 26,49 Slovensko 1 XCU -- -- 34,362 -- -- KULTURA Nejhranejsi skladby ceskych radii Pisen Over My Shoulder (Mike & Mechanics) je nejhranejsi v ceskych radiich. Zebricek sestavovany Nadaci na podporu ceske hudby je velmi priznivy i pro domaci interprety. V prvni desitce jsou hned ctyri tuzemske skladby. Hit Sen (Lucie) je druhy, Hrobar (Premier) treti, Amsterdam (Ilona Csakova) ctvrty a Sametova (Zluty pes) obsadil pricku sedmou. Tomas Kopecny Posledni presun uveden do kin Prvotina nevystudovaneho filmare Krystofa Hanzlika mela slavnostni premieru 1. kvetna v kine U Hradeb. Hanzlik, ktery pripravil namet a scenar, film Posledni presun i reziroval. Kameru obsadil v soucasne dobe velmi popularni Jaroslav Brabec. V hlavni roli je opet ( po Vasnivem polibku a filmu Ma je pomsta) k videni Jiri Bartoska. Posledni presun je prvni film firmy Anet Pictures ve spolupraci s tvurci skupinou Petra Kolihy Ceske televize, a take prvni cesky film, ktery je digitalne sestrihan. S Bartoskou si zahrali jeste Ladislav Mrkvicka, Sandra Novakova a Zbynek Fric. Dej se odehrava v blizke budoucnosti, v podzemi, kam se ukrylo par jedincu pred odsunem lidstva. Hudbu k filmu zkomponovali Michal Dvorak a David Koller. Titulni pisen Do smrti dobry, do smrti zly byla take vydana na soundtracku. Jakub Knezu Valka barev - letosnim 14. ceskym filmem Slavnostni premieru mel v prazskem kine Blanik ve ctvrtek novy film rezisera Filipa Rence Valka barev. Hlavnim hrdinou detektivne akcniho filmu je fotograf Ondrej (Lukas Vaculik), jehoz konickem je letani na ultralehkem letounu. Pri jednom ze svych letu se stane nahodnym svedkem vrazdy na party u luxusni vily. V okamziku, kdy situaci foti, je spatren podnikatelem se zbranemi Waltrem Rychmanem (Tomas Hanak). Ondrej se behem navstevy diskoteky, na niz je ve spolecnosti Viktorky (Anna Geislerova), setkava s Rychmanem. Ten od neho zada negativ filmu, ktery byl vsak znehodnocen. Ondrej se postupne dozvida, ze to, co videl z letadla, nebyla vrazda, ale hra paint ball. Zjistuje, ze i Viktorka, ktera mu tvrdi, ze ho miluje, je soucasti Rychmanovych intrik. Ondrej se stava svedkem skutecne vrazdy. Trochu nepovedeny dej Rencova snimku napravuje graficke zpracovani Milose Kohouta a hudba Ondreje Soukupa. Eftychia Damianidou Odvolan reditel Veletrzniho palace Jiri Sevcik Sef Narodni galerie (NG) Martin Zlatohlavek odvolal v utery za podpory ministra kultury Pavla Tigrida z funkce reditele Veletrzniho palace Jiriho Sevcika. Hlavnim duvodem odvolani byla podle Zlatohlavka neshoda v nazoru na zpusob dokonceni rekonstrukce palace, budovy z naseho stoleti, ktera vyhorela pred 20 lety. Podle puvodnich planu melo byt v palaci letos v zari otevreno Muzeum moderniho umeni spojene s vystavou soucasneho americkeho umeni, kterou pripravilo newyorske Whitney Museum. Spolu s Sevcikem byla propustena i koordinatorka uvedene vystavy Joe Williamsova. Dila soucasnych americkych tvurcu zrejme cesti milovnici vytvarneho umeni neuvidi. Jiri Sevcik navrhoval dokoncit prestavbu palace ve dvou etapach. Jako prvni mela byt ze statni dotace opravena galerijni cast. Rekonstrukce ostatnich prostor by skoncila az v roce 1996. Toto reseni povazuje za realne i autor rekonstrukce Miroslav Masak. Naproti tomu reditel Zlatohlavek rozhodl vypsat konkurz a na jeho zaklade vybrat firmu, ktera by celou rekonstrukci do konce letosniho dokoncila na klic. Martin Kupka SPORT Cesti hokejiste ve ctvrtfinale MS s Ruskem Hokejiste CR si vybojovali po nevyraznych vykonech v zakladni skupine postup do ctvrtfinale. V zaveru uplynuleho tydne nejprve prohrali s druzstvem USA 2:4. Trener Ludek Bukac setrval v tomto utkani u taktiky stridani golmanu. Po Romanu Turkovi a Petru Brizovi se do branky postavil Roman Cechmanek. Dalsim souperem ceskeho tymu bylo Norsko. Zapas slibujici hladky prubeh a jasne vitezstvi se vsak ukazal byt velmi dramaticky. Vedli jsme jiz v prvni minute po nahodnem golu Pavla Janku. Za stavu 2:0 jsme inkasovali zbytecnou branku a zacali se o vysledek bat. Ceskobudejovicky Radek Belohlav nakonec nas celek podrzel a treti brankou upravil konecny vysledek na 3:1. Poslednim souperem CR ve skupine byl tym domacich Svedu. Nasi s Turkem v brance, ktery chytal jiz proti Norsku, zacali velmi dobre. Po prvni tretine jsme brankou Otakara Vejvody vedli 1:0. O konecne podobe vysledku rozhodla jiz po nekolikate nase nevydarena hra ve druhe tretine, kdy jsme inkasovali dva goly. Prave tato prohra 1:2 urcila konecne ctvrte misto CR ve skupine a za soupere viteze skupiny A Rusko. Tomas Kopecny Jiz jen sedm kol do konce prvni fotbalove ligy Po reprezentacnim intermezzu pokracovala prvni liga kopane 23. kolem. Zadne vyznamne presuny se v tabulce tentokrat nekonaly. Vedouci Slavia Praha porazila na jare vyborne Drnovice 2:0, druha Sparta Praha privezla tri dulezite body z Plzne za vyhru 1:0. Celek Ceskych Budejovic nasel po osmi kolech bez porazky premozitele v muzstvu Brna, ktere si tim stale drzi treti misto. V severoceskem derby byl uspesnejsi Liberec, jenz zvitezil nad Jabloncem 2:1. Prvnich jarnich vyher na domacim hristi se dockala muzstva Viktorie Zizkov a Unionu Cheb. Vysledky: Slavia Praha - Petra Drnovice 2:0, Viktoria Plzen - Sparta Praha 0:1, Boby Brno - Ceske Budejovice 3:0, Viktoria Zizkov - Sigma Olomouc 2:0, Slovan Liberec - FK Jablonec 2:1, Union Cheb - Svarc Benesov 4:0, Svit Zlin - Bohemians Praha 0:0, Hradec Kralove - Banik Ostrava 4:0 Rudolf Cernik Jednou vetou ze sportu * Ceska republika porazila ve ctvrtfinale MS v hokeji ve stredu Rusko 2:0 brankami Jiriho Kucery a Otakara Vejvody a v semifinale hraje v patecni vecer s Finskem. * Jaromir Jagr z Pittsburghu Penguins ziskal jako prvni Evropan Art Ross Tromphy pro nejlepsiho hrace zakladni casti NHL v kanadskem bodovani (70 bodu, 32 branek + 38 asistenci). * Nejlepsim strelcem zakladni casti NHL se stal Slovak Peter Bondra z Washington Capitals, autor 34 branek. * Na mistrovstvi Evropy v duatlonu v madarskem Veszpremu skoncil nejlepsi z nasich Fox 22., Seidl myslel i na titul, ale nakonec zavod nedokoncil. * Martin Koloc na tahaci znacky SISU vede serial mistrovstvi Evropy po dvou vikendovych vitezstvich ve francouzskem Dijonu. * Mistrem republiky v cyklotrialu se stal vicemistr sveta Josef Dressler. Mirek Langer POCASI Pred vice nez sto lety (v roce 1850) byla v prazskem Klementinu namerena nejnizsi teplota 3. kvetnoveho dne: -0,4 stupne Celsia. Letos tento rekord zrejme neprekoname. Po chladnych ranech se totiz denni teploty pohybuji kolem 15-18 stupnu. Martina Krizkova ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: CAROLINA@cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@earn.cvut.cz Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou mutaci: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze poslanim dopisu na LISTSERV@earn.cvut.cz: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou verzi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne zastavit zaslanim prikazu SET CAR-CS NOMAIL opet na adresu LISTSERV@earn.cvut.cz Neposilejte prosim prikazy SUB, SIGNOFF, NOMAIL a dalsi na adresu CAR-CS@earn.cvut.cz nebo CAR-ENG@earn.cvut.cz!