CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A STUDENTSKY ELEKTRONICKY ZPRAVODAJ Z CESKE REPUBLIKY Fakulta Socialnich Ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska Republika E-mail: carolina@n.fsv.cuni.cz Fax: (+422) 24810987 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 128, ctvrtek, 11. srpna 1994. Z UDALOSTI UPLYNULYCH DVOU TYDNU (od 27. cervence do 10. srpna) Vyhlasen termin obecnich voleb V patek 18. a v sobotu 19. listopadu letosniho roku se budou v Ceske republice konat obecni volby. Prezident Vaclav Havel tak v pondeli 8. srpna vyhovel doporuceni vlady a volby v navrzenem terminu vyhlasil. Oficialni volebni kampan zacne 8. listopadu a skonci 48 hodin pred zahajenim voleb. Politicke strany i nezavisli kandidati musi svou kandidaturu do obecni samospravy predlozit nejpozdeji do 13. zari. Podle zakona se voleb muze zucastnit obcan strasi 18 let, ktery ma v prislusne obci trvale bydliste. Volit bude moci jak jednotlive kandidaty, tak cele kandidatky politickych stran. Obcane nebudou volit primo primatory ci starosty obci, ty ze sveho stredu vybere po volbach zastupitelstvo. Mlada fronta Dnes pise, ze komunalni volby, jak se volbam do obecnich zastupitelstev take rika, budou nejdulezitejsim testem prizne volicu od parlamentnich voleb v cervnu 1992. List pripomina, ze pujde o druhe obecni volby po roce 1989 a ze obecni zastupitelstva se po nich mohou vyrazne zmenit. Od poslednich komunalnich voleb v roce 1990 se totiz rozpadlo tehdy vitezne Obcanske forum. Sladkovi republikani prekazili povoleny pietni akt v Terezine Asi dvacet clenu a stoupencu parlamentni strany Sdruzeni pro republiku-Republikanske strany Ceskoslovenska (SPR-RSC) znemoznilo v sobotu 30. cervence konani pietniho aktu na Narodnim hrbitove v Terezine. Ucastnici - Cesi a Nemci - z Kulturniho sdruzeni obcanu nemecke narodnosti v CR, Kruhu pratel nemecko - ceskeho porozumeni a z drazdanske organizace Sudetonemeckeho krajanskeho sdruzeni byli nejen slovne, ale i fyzicky napadeni. Pietni akt mel pripomenout udalosti 31. cervence 1945 v Usti nad Labem, kdy po vybuchu v municnim sklade zautocili Cesi na Nemce oznacene pred odsunem bilymi paskami. Podle nekterych pramenu zahynulo pri techto udalostech, kdy byli Nemci udajne i shazovani do Labe, nekolik desitek lidi. Terezin, v nemz se za druhe svetove valky nachazel koncentracni tabor, byl dle organizatoru aktu vybran nahodne jako zastupne misto, na nemz mely byt ucteny vsechny obeti nasili. Republikani uvitali asi padesat ucastniku vykriky "Hanba fasismu" a "Bezte domu, vrahove", branili jim v pristupu k drevenemu krizi, kde se mela tryzna konat, hazeli po nich vajicky, kopali do kytic se stuhami s napisy Usmireni a Obetem nasili a neumoznili prednest pripravene projevy. Pritomni policiste nezasahli. Josef Krejsa, byvaly republikansky poslanec ve Federalnim shromazdeni, rekl podle Rudeho prava, ze republikani prisli, aby zabranili " v provokacnim pietnim aktu, ktery je urazkou ceskych obeti fasismu". Reditel Okresniho reditelstvi policie v Litomericich Josef Macnar pozadal v souvislosti se sobotnim incidentem o uvolneni z funkce a policejni prezident jeho zadosti okamzite vyhovel. Pietni vzpominka, ktera se tyz den konala v Usti nad Labem, se obesla bez incidentu. Rozhorceni nad jednanim skupiny Sladkovych republikanu pri pietnim aktu v Terezine vyjadril prezident Vaclav Havel. Jejich chovani oznacil za nasilne, nekultivovane, nacionalisticky nesnasenlive. Vandalismus republikanu odsoudili i predstavitele vetsiny politickych stran. Predseda poslaneckeho klubu opozicniho Leveho bloku Jaroslav Ortman povazuje incident za ostudu, kterou "musi odsoudit kazdy slusny clovek". Zastupci vetsiny opozicnich stran vsak krome chovani sladkovcu odsuzuji i povoleni samotneho pietniho aktu. Predseda socialnich demokratu Milos Zeman rekl: "Na jedne strane odmitam akce, ktere jsou projevem nenavisti, na druhe strane si kladu otazku, zda prave Terezin, v nemz vinou nacismu zahynulo mnozstvi lidi, je vhodnym mistem, kde by bylo dobre usporadat sebelepe mineny akt nemeckymi obcany." Ze se akce na hrbitove v Terezine vubec konat nemela, rekl take predseda Ceskeho svazu bojovniku za svobodu a Sdruzeni osvobozenych politickych veznu Jakub Cermin. Pribylo bohatych Zatimco v roce 1990 odhadl sve jmeni nad 500 tisic Kc asi kazdy 10. dospely obcan, letos se podle setreni Strediska empirickych vyzkumu hlasi k majetku nad pul milionu jiz kazdy paty clovek. Podle informaci zverejnenych tiskem dokonce 18% obcanu priznava majetek vetsi nez milion korun a z nich ctyri procenta vetsi nez dva miliony korun. Sociologove vysvetluji narust nejen zvysenim cen nemovitosti (napr. domek, ktery bylo mozno pred par lety poridit za 200 tisic, ma dnes hodnotu pres milion) a rustem prijmu v dusledku zvysujici se mzdove diferenciace (prumerna mzda v lonskem roce nepresahla 6 000 Kc), ale i subjektivnimi duvody. Mezi ne radi i ztratu pocitu, ze hovorit o velkem majetku je nevhodne. U ctvrtiny domacnosti se majetek zvysil v restitucich, kdy jim byly vraceny tovarny, domy ci zemedelska puda. Vzrostla spotreba leku Podle sdeleni Ministerstva zdravotnictvi vzrostla v CR v prvnim ctvrtleti letosniho roku v porovnani se stejnym obdobim lonskeho roku o 58% spotreba leku. Spolykali jsme pry leky za 5 miliard korun a zdrazeni predstavuje pouze 7 % uvedene castky. Pro ilustraci uvedl reditel odboru farmacie Ministerstva zdravotnictvi Josef Suchopar, ze " zjednodusene receno to znamena,ze z kazdeho tisice obcanu bralo v 1. ctvrtleti denne jeden lek 915 obcanu" a dodal, ze v tom jsme na jednom z prvnich mist v Evrope. Cesko versus Ceska republika Jiz puldruheho roku existuje samostatny cesky stat a stale jeste nemame kodifikovany zkraceny nazev, ktery by nahradil uzivane spojeni Ceska republika. Od pocatku je vsak jasne, ze jedinym moznym jmenem pro tuto zemi je Cesko. Nazev jasny a jazykove spravny, presto vsak uzivany stale jen omezenym poctem obcanu. Je tezke definovat to, proc se Cesko jeste prilis nevzilo, zrejme je to urcita hanlivost, ktera z nej na prvni pohled muze vyzarovat. Podivame-li se vsak na to, jak se v cestine tvori nazvy okolnich statu, je jasne, ze zadna realna hanlivost v pripone -sko byt nemuze. To bychom potom stezi mohli rikat Slovensko, Madarsko, Polsko. To, ze zkraceny nazev je nutny, dokazuje kuprikladu naprosta nesouradnost vedle sebe nezridka kladenych pojmu Ceska republika a Slovensko. Nesouradnost stejna, jako kdybychom vedle sebe postavili treba nazvy Madarska republika a Polsko. Jiny zkraceny nazev nez Cesko neobstoji, at uz z hlediska geografickeho (Cechy) nebo proste jazykoveho (Cechie). O Cesku se, aniz to dnes malokdo vi, diskutovalo jiz pred petadvaceti lety, v souvislosti se zavadenim ceskoslovenske federace. V odbornem jazykovem tisku tehdy probehla diskuse, v niz se vetsina jazykovedcu primlouvala za to, ze i zapadni cast federace (tedy tehdejsi Ceska socialisticka republika) musi mit jednoslovne jmeno - Cesko. Prival jinych problemu na pocatku normalizace vsak toto tema odsunul na vedlejsi kolej. Dnes je causa Cesko aktualni vic nez kdy jindy. Pres radu namitek si jiz Cesko obcas najde cestu do tisku, Encyklopedicky slovnik Odeonu a Encyklopedickeho domu z roku 1993 dokonce uvadi heslo Cesko s odkazem na heslo Ceska republika a u hesla Ceska republika jsou jako mozne tvary uvedeny CR a Cesko. Kdy vsak Cesko definitivne zakotvi v nasi mluve, zatim neni jasne. Snad to ale nebude dlouho trvat. Jakub EKONOMIKA Kurzovni listek Ceske narodni banky DEVIZY VALUTY zeme mnozstvi kod nakup prodej stred nakup prodej stred Australie 1 AUD 20.878 21.088 20.983 19.91 22.05 20.98 Belgie 100 BEF 86.525 87.395 86.960 84.26 89.66 86.96 Britanie 1 GBP 43.291 43.727 43.509 42.09 44.93 43.51 Dansko 1 DKK 4.520 4.566 4.543 4.34 4.74 4.54 Finsko 1 FIM 5.420 5.474 5.447 5.05 5.85 5.45 Francie 1 FRF 5.198 5.250 5.224 5.02 5.42 5.22 Irsko 1 IEP 42.891 43.323 43.107 41.11 45.11 43.11 Italie 1000 ITL 17.761 17.939 17.850 17.08 18.62 17.85 Japonsko 100 JPY 27.782 28.062 27.922 26.62 29.22 27.92 Kanada 1 CAD 20.500 20.706 20.603 19.71 21.49 20.60 Lucembursko 100 LUF 86.525 87.395 86.960 83.96 89.96 86,96 Nizozemi 1 NLG 15.861 16.021 15.941 15.46 16.42 15.94 Norsko 1 NOK 4.074 4.114 4.094 3.94 4.24 4.09 Novy Zeland 1 NZD 16.841 17.011 16.926 16.18 17.68 16.93 Portugalsko 100 PTE 17.527 17.703 17.615 16.44 18.80 17.62 Rakousko 1 ATS 2.533 2.559 2.546 2.49 2.61 2.55 Recko 100 GRD 11.802 11.920 11.861 11.15 12.57 11.86 SRN 1 DEM 17.826 18.006 17.916 17.46 18.38 17.92 Spanelsko 100 ESP 21.649 21.867 21.758 20.76 22.76 21.76 Svedsko 1 SEK 3.615 3.651 3.633 3.47 3.79 3.63 Svycarsko 1 CHF 21.169 21.381 21.275 20.78 21.78 21.28 USA 1 USD 28.130 28.412 28.271 27.57 28.97 28,27 EMS-ECU 1 XEU 34.028 34.370 34.199 -- -- MMF-ZPC-SDR 1 XDR 40.603 41.011 40.807 -- -- Slovensko 1 XCU -- -- 34.199 -- -- SPORT Uz se zase hraje prvoligova kopana V patek 5. srpna zahajila prazska "S" svymi zapasy 2. rocnik ceske ligy. S vitezstvim posilene Slavie nad Boby Brno (3:0) se pocitalo, ale vyhra Sparty v Drnovicich (4:0) byla prekvapive hladka. Take dalsi prazske muzstvo, vyrazne posilena Viktoria Zizkov, zvitezila s prehledem nad Hradcem Kralove (5:1). Ani moravsi kandidati prednich mist nezavahali a pripsali si prvni 3 body za vyhry (novinka letosniho rocniku) - Sigma Olomouc - Bohemians Praha 2:0 a FK Jablonec (novacek ligy) - Banik Ostrava 2:3. Jedinym prekvapenim prvniho kola bylo vitezstvi Viktorie Plzen v Liberci 2:1 nad Slovanem. Druhy novacek - Svarc Benesov si pripsal historicke prvoligove body za vitezstvi nad Ceskymi Budejovicemi 2:1. Ambiciozni Union Cheb pouze remizoval se Svitem Zlin 1:1. POCASI Nejteplejsi cervenec 20. stoleti Nedele 31. cervence se stala nejteplejsim dnem letosniho leta - teplotni rekord 37,3 stupne Celsia ve stinu byl nameren v Praze. Posledni cervencovy vikend byl take nejteplejsim vikendem od roku 1775, kdy se teploty v prazskem Klementinu zaznamenavaji. Teploty zaznamenavane v poslednim cervencovem tydnu ve stredu Evropy byly o nekolik stupnu vyssi nez v tradicne teplych krajich jihoevropskych - ve Spanelsku, Italii ci Recku. Jen s koupanim byly misty problemy. Dlouhotrvajici tropicke pocasi vytvorilo totiz ve stojatych vodach velmi priznive podminky pro vyskyt skodlivych mikroorganismu, bakterii a sinic, ktere vyvolavaly prujmova onemocneni, vyrazky a ekzemy. Hygienici, kteri kvalitu vody pravidelne kontrolovali, proto v uplynulych dnech zakazali koupani v nekolika desitkach prirodnich koupalist a prehrad v cele republice. Prvni srpnove dny prinesly mirne ochlazeni a konecne i dest. Dnesni vydani pripravila dle informaci ceskeho tisku Lida Truneckova. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: carolina@n.fsv.cuni.cz Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@CSEARN.BITNET nebo na adresu: LISTSERV@EARN.CVUT.CZ Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou versi: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze zaslanim dopisu na LISTSERV@EARN.CVUT.CZ: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou versi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne pozastvit zaslanim prikazu: SET CAR-CS NOMAIL na adresu LISTSERV@EARN.CVUT.CZ