CCCCC AA RRRRR OOOO LL II NN N AA CC AA A RR R OO O LL II NNN N AA A CC AA A RRRRR OO O LL II NN N N AA A CC AAAAAA RR R OO O LL II NN NN AAAAAA CCCCC AA A RR R OOOO LLLLLL II NN N AA A STUDENTSKY ELEKTRONICKY ZPRAVODAJ Z CESKE REPUBLIKY Fakulta Socialnich Ved Univerzity Karlovy Smetanovo nabr. 6, 110 01 Praha 1 Ceska Republika E-mail: carolina@n.fsv.cuni.cs Fax: (+422) 231 7391 *-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-*-* C A R O L I N A cislo 84A, sobota, 31. cervence 1993. Jednim z nejvetsich problemu, ktere musi vyresit vsechny postkomunisticke spolecnosti, je zpusob, jak nalozit s vlastni minulosti. 9. cervna byl parlamentem schvalen zakon, ktery se o to pokousi. Uvadime jeho plne zneni. Velice by nas zajimal Vas nazor. Pokud se najde dostatek zajimavych ohlasu, radi je uverejnime. Neni snadne zaujmout k tomuto zakonu stanovisko. Komunisticka minulost byva casto prirovnavana k obdobi nacistickeho Nemecka. Pokud budeme povazovat za meritko pocet lidskych obeti, pak byli naciste pravdepodobne prekonani: dnesni odhady poctu obeti stalinistickych praktik se pohybuji mezi 40 a 80 miliony. Je tezke dnes rici: nechme to byt. V Nemecku po druhe svetove valce probehl v Norimberku proces, kde byli odsouzeni hlavni predstavitele nacistickeho Nemecka. Zakladnim problemem soudu bylo najit pravni zaklad, na nemz by bylo mozne obzalobu postavit. Zakladni pravni princip, ze nelze pouzit zakon retroaktivne, bylo treba obejit. Naciste jednali v mezich svych zakonu. Nebyl vydan novy zakon, bylo vsak pouzito argumentu, ze zlociny proti lidskosti stoji mimo jakekoliv zakony, ze nad kazdou ustavou stoji pozadavek lidskosti. Vyhodou v Nemecku bylo, ze prohralo valku. Nase spolecnost se musi s tizi minulosti vyporadat sama. Neni tu zadnych vitezu, kteri by mohli soudit, komunismus se proste zhroutil. A nejen to: behem desetileti sve vlady komuniste sami se pokusili odsoudit nektere sve zlociny: pripomenme slavnou Chruscevovu rec v roce 1958, reformni hnuti v sedesatych letech v Ceskoslovensku, i Gorbacovovu "perestrojku". Komuniste vladli mnohem delsi dobu, nez naciste a jejich pusobnost se v techto obdobich velmi lisila, obdobi komunisticke diktatury zahrnuje nekolik generaci. Neni mozne pausalne prohlasit cele obdobi za zlocinne. Motivy i odpovednost jednotlivych lidi v ruznych obdobich byly velmi ruzne. Hlavnim argumentem obhajcu uvedeneho zakona je, ze bylo zapotrebi pravne vyjadrit rozchod s komunismem, ze je vlastne jskousi katarzi. Odpurci zakona poukazuji na jeho vagnost, na to, ze definuje plosne kolektivni vinu. Dodejme, ze katarze muze byt stezi definovana zakonem. Zakony nemohou diktovat, jak se moralne vyporadat s minulosti. Vaclav Trojan -------------------------------------------------------- Plne zneni zakona o protipravnosti komunistickeho rezimu -------------------------------------------------------- Poslanecka snemovna prijala v patek 9.cervence 1993 Zakon o protipravnosti komunistickeho rezimu a odporu proti nemu. Dnes otiskujeme jeho plne zneni. Parlament se usnesl na tomto zakone: Vedom si povinnosti svobodne zvoleneho parlamentu vyrovnat se s komunistickym rezimem.Parlament konstatuje,ze Komunisticka strana Ceskoslovenska,jeji vedeni i clenove jsou odpovedni za zpusob vlady v nasi zemi v letech 1948-1989, a to zejmena za programove niceni tradicnich hodnot evropske civilizace,za vedome porusovani lidskych prav a svobod, za moralni a hospodarsky upadek provazeny justicnimi zlociny a terorem proti nositelum odlisnych nazoru, nahrazenim fungujiciho trzniho hospodarstvi direktivnim rizenim,destrukci tradicnich principu vlastnickeho prava, zneuzivani vychovy,vzdelavani, vedy a kultury k politickym a ideologickym ucelum,bezohlednym nicenim prirody,a prohlasuje,ze ve sve dalsi cinnosti bude vychazet z tohoto zakona. par. 1 1)Komunisticky rezim a ti,kteri ho aktivne prosazovali,a)upiral obcanum jakoukoliv moznost svobodneho vyjadreni politicke vule,nutil je skryvat sve nazory na situaci ve state a spolecnosti a nutil je verejne vyslovovat svuj souhlas i s tim, co povazovali za lez nebo zlocin, a to perzekucemi nebo hrozbou perzekuci vuci nim samotnym jejich rodinam a blizkym,b)systematicky a trvale porusoval lidska prava, pricemz zvlast zavaznym zpusobem utlacoval nektere politicke socialni a nabozenske skupiny obcanu,c)porusoval zakladni zasady demokratickeho pravniho statu,mezinarodni smlouvy i sve vlastni zakony a prakticky tim postavil vuli a zajmy komunisticke stranya jejich predstavitelu mimo zakon, d)pouzival k perzekuci obcanu vsech mocenskych nastroju, a to zejmena:- popravoval,vrazdil je a zalaroval je ve veznicich a taborech nucenych praci, pri vysetrovani a v dobe zalarovani vuci nim pouzival brutalni metody vcetne fyzickeho a psychickeho muceni a vystavovani nelidskym utrapam. - zbavoval je svevolne majetku a porusoval jejich vlastnicka prava - znemoznoval jim vykon zamestnani,povolani nebo funkce a dosazeni vyssiho nebo odborneho vzdelani. - zabranoval jim svobodne vycestovat do zahranici ci vratit se svobodne zpet - povolaval je k vykonu vojenske sluzby v Pomocnych technickych praporech a Technickych praporech na neomezenou dobu e)pro dosazeni svych cilu nevahal pachat zlociny, umoznoval jejich beztrestne pachani a poskytoval neopravnene vyhody tem, kteri se na zlocinech a perzekucich podileli,f) spojil se s cizi mocnosti a od roku 1968 udrzoval uvedeny stav pomoci jejich okupacnich vojsk. 2) Za pachane zlociny a dalsi skutecnosti, uvedene v odst.1,jsou plne spoluzodpovedni ti,kteri komunisticky rezim prosazovali jako funkcionari,organizatori a podnecovatele v politicke i ideologicke oblasti par. 2 1) Zejmena pro skutecnosti uvedene v par. 1 odst.1 tohoto zakona, byl rezim zalozeny na komunisticke ideologii,ktery rozhodoval o rizeni statu a osudech obcanu v Ceskoslovensku od 25.unora 1948 do 17.listopadu 1989,zlocinny,nelegitimni a je zavrzenihodny. 2) Komunisticka strana Ceskoslovenska byla organizaci zlocinnou a zavrzenihodnou obdobne jako dalsi organizace, zalozene na jeji ideologii,ktere ve sve cinnosti smerovaly k potlacovani lidskych prav a demokratickeho systemu. par. 3 Odpor obcanu proti tomuto rezimu, ktery at jiz jednotlive ci ve skupine, na zaklade demokratickeho presvedceni politickeho,nabozenskeho ci mravniho projevovali odbojem nebo jinou cinnosti nebo vedome a verejne vyjadrovali na uzemi statu i v zahranici, a to i ve spojeni s cizi demokratickou mocnosti,byl legitimni,spravedlivy,moralne opravneny a je hodny ucty. par. 4 Kazdy, kdo byl komunistickym rezimem nespravedlive postizen a perzekuovan a nepodilel se na skutecnostech, uvedenych v par. 1, odst. 1, tohoto zakona, si zaslouzi ucast a moralni zadosti- ucineni. par. 5 Do promlceci doby trestnych cinu se nezapocitava doba od 25.unora 1948 do prosince 1989,pokud z politickych duvodu neslucitelnych se zakladnimi zasadami pravniho radu demokratickeho statu nedoslo k pravomocnemu odsouzeni nebo zprosteni obzaloby. par. 6 Soud na navrh zrusi ci zmirni trest ulozeny za trestny cin, na ktery se nevztahuje rehabilitace podle zakona c.119/1990 Sb.o soudni rehabilitaci,ve zneni pozdejsich predpisu, prokazeli se behem rizeni a nasledneho odskodneni, ze jednani odsouzeneho smerovala k ochrane zakladnich lidskych a obcanskych prav a svobod ne zjevne neprimerenymi prostredky. Pro ucely tohoto rizeni se primerene pouziji ustanoveni _4 a nasl.zakona c.119/1990 Sb.o soudni rehabilitaci. par. 7 Statni rehabilitacni dluhopisy, vydane obcanum,kteri maji narok na odskodneni podle par.23, odst.5, zakona c.119/1990 Sb.,o soudni rehabilitaci,jsou splatne do konce roku 1995. par. 8 Vlada je zmocnena,aby narizenim napravila nektere krivdy spachane na odpurcich komunistickeho rezimu a na osobach, ktere byly postizeny jeho perzekucemi v oblasti socialni,zdravotni a financni par. 9 Tento zakon nabyva ucinnosti dnem 1.srpna 1993. ----------------------------------------------------------------------- Zpravy, a to i ve zkracene podobe, je mozno publikovat vyhradne s oznacenim "CAROLINA". Tydenik posilame zdarma. Prispevky, pripominky a dopisy nam posilejte na adresu: carolina@n.fsv.cuni.cs Zajemci o tento casopis mohou zaslat objednavku na adresu: LISTSERV@CSEARN.BITNET Text objednavky pro ceskou verzi musi byt: SUBSCRIBE CAR-CS Jmeno Prijmeni nebo pro anglickou versi: SUBSCRIBE CAR-ENG Jmeno Prijmeni Zrusit zasilani casopisu lze zaslanim dopisu na LISTSERV@CSEARN.BITNET: SIGNOFF CAR-CS pro ceskou, resp.: SIGNOFF CAR-ENG pro anglickou versi. Prosime odberatele, aby nam neposilali automaticke odpovedi. Rozesilani Caroliny na Vasi adresu lze docasne pozastvit zaslanim prikazu: SET CAR-CS NOMAIL na adresu LISTSERV@CSEARN.BITNET